"衣箧"辞典での中国語の意味

中国語で衣箧の発音

衣	箧
yī	qiè

中国語で衣箧はどんな意味ですか？

中国語辞典での衣箧の定義

服は小さな服の箱を保管しています。

衣箧 藏衣服的小箱。

衣箧の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の衣箧を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への衣箧の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«衣箧»という単語です。

• 中国語: 衣箧
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Ropa de tronco
• 中国語翻訳家 - 英語: Clothes trunk
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कपड़े ट्रंक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ملابس جذع
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Одежда ствол
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: roupas tronco
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বস্ত্র ট্রাঙ্ক
• 中国語翻訳家 - フランス語: vêtements tronc
• 中国語翻訳家 - マレー語: pakaian batang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Kleidung Koffer
• 中国語翻訳家 - 日本語: 服トランク
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 의류 트렁크
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Clothes gedhe
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Quần áo trunk
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஆடைகள் உடற்பகுதியில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कपड्याच्या ट्रंक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Giyim gövde
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Abbigliamento tronco
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Odzież tułowia
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Одяг стовбур
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: haine trunchi
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ρούχα κορμό
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: klere stam
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: kläder stammen
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: klær trunk

«衣箧»に関連する中国語の本

以下の図書目録から衣箧の使いかたを見つけましょう。衣箧に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

曽野綾子小說选 - 第 161 页

曽野綾子, 文洁若, 文学朴. 止,幸吉就猜出她把那份东西供在隔壁房间的神龛上了。"今天早点睡吧。, ,妈回屋后,爹无精打彩地说。"明天早晨还得早起呢。, '妈说,她明天要凌晨三点就起来,四点半送爹出门。"明天穿戴的东西都准备好,放在衣箧里了,你最后再 ...

曽野綾子, ‎文洁若, ‎文学朴, 1982

太平廣記:

二蒼頭,持裝奩衣篋,直置輿於階前。媒者又引入閣中,垂幃掩戶,復至何前曰:「迎她良家子來,都不為禮,無乃不可乎?」何惡之,兼以困憊,就枕不顧。媒又曰:「縱無意收採,第試一觀。」如是說諭再三,何終不應。食頃,媒者復引出門,輿中者乃以紅箋題詩一篇,置何 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

返生香:

不知登輿時,曾挈衣篋否?」言次,聞有聲似移盆盎。久之,答曰:「彷彿衣元青之褂,衣篋帶否,吾乃未覺。」阿壽冷笑曰:「好,汝非供事書樓耶。所司何事,乃主人衣物,毫勿經意。」語未已,答者亦笑曰:「奇哉此語。試思少爺輩,既非孩提,吾又職非乳姆,噓寒噢暖奚為哉 ...

朔雪寒, 2014

儀禮注疏(凶禮): - 第 60 页

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 七六三「屝」, ^云:「屝,扶未反,本或作扉,音非。」于堂前」可證。^ ^ ^定作「篋」,云:注「司服以^ ^ ^ ^、毛本作「篚」。陸^ 1 :「本或作篋。 15 ^ ^「箧」,唐石經、徐本、^、楊氏、敖氏同, ^、煤是不欲虚反也。云「降因徹西北屝」者,案此文及^ ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

醒世恆言: 明代短篇小說代表作

明代短篇小說代表作 馮夢龍. 賜其家奴孫梅進士及弟。海陵每與定哥同輩游瑤池,諸妃步從之。閻乞兒以妃家舊人,得給侍本位。後悔陵嬖倖愈多,定哥希得見。一日獨居樓上,海陵與他妃同輦從樓下過。定哥望見,號呼求去,詛罵海陵。海陵佯為不聞而去。

馮夢龍, 2015

道聽途說:

幸操業時積有羨餘,閨閣中衣篋妝奩,尚不似茂陵人,徒以四壁貯文君也。漸而開緘出典,日從質庫謀生。如是者且一月有餘,終嫌略無寸進。其妻臨食而歎,謂:「似此咽深莫底,有入無出,蛙禁不開,豈將坐以待斃耶?君正年強力銳,盍亦求他術以相活刖?」葛曰:「耕 ...

朔雪寒, 2015

南唐近事:

... 有豪民,暑雨初霽,曝衣篋於庭中,失新潔衾服不少許,計其資直不下數十千。所居僻遠,人罕經行,唯一貧人鄰垣而已。周訪蹤狀,必為鄰人盜之,乃訴於邑。邑白郡,郡命吏按驗,歸罪於貧人,詐服為盜。詰其贓,即言散鬻於市,蓋不勝捶掠也。赴法之日,冤聲動人。

鄭文寶, ‎朔雪寒, 2014

許壽裳日記: 1940-1948 - 第 264 页

得璿姪信。得黃秉鈞信。得澳姪電話。就診張醫。三日〔星二)昨夜起,大雨瀧瀧不絕。澳姪來,為作書致黃秉鈞、程宗稔,程為國立歌劇學校^設平劇訓練班主任。付白糖弍斤 192 。四日〔星三)上午雨,午止。添菜 200 、炭 200 。碘兒午後回,携衣箧住實驗院付弍 ...

许寿裳, ‎北岡正子, 2010

後漢書紀傳今註 - 第 6 卷

韓復智, 洪進業 名,內容爲頌美孝子思母之情,其詩曰:「凱風自南,吹彼棘心,棘心夭夭,母氏劬勞。爰有寒泉,「追師掌王后之首服爲副編。」鄭玄注云:「副,婦人首服,三輔謂之假蚧。」:爵^篇三閒饗:閒,頃也,近來。饗,賞賜,犒賞。意即近來賞賜。假蚧〔 41 〕:假髮所編 ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

中国古代性文化: - 第 250 页

六礼文皆封之,先以纸封,表又加以阜囊,着箧中,又吕皂衣箧,表讫,吕大囊表之,题检文,言:谒表某君门下。其礼物凡三十种,各有谒文,外有赞文各一首。封箧表讫,蜡封,题用皂帔盖于箱中,无囊表,便题检文,言:谒箧某君门下,便书赞文,通共在检上。礼物:案吕 ...

刘达临, 2003