"行箧"辞典での中国語の意味

中国語で行箧の発音

行	箧
xíng	qiè

中国語で行箧はどんな意味ですか？

中国語辞典での行箧の定義

旅行箱の旅行箱。

行箧 旅行用的箱子。

行箧の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の行箧を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への行箧の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«行箧»という単語です。

• 中国語: 行箧
• 中国語翻訳家 - スペイン語: línea troncal
• 中国語翻訳家 - 英語: Trunk line
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ट्रंक लाइन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الترانك الخط الرئيسي في السكة الحديدية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: магистраль
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: linha tronco
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ট্রাঙ্ক লাইন
• 中国語翻訳家 - フランス語: ligne de coffre
• 中国語翻訳家 - マレー語: garis batang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Amtsleitung
• 中国語翻訳家 - 日本語: 幹線
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 트렁크 라인
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: baris gedhe
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đường điện thoại giữa hai thành phố
• 中国語翻訳家 - タミル語: ட்ரங்க் வரி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ट्रंक ओळ
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Hat gövdesi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: linea principale
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: magistrala
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: магістраль
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: linie trunchi
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κύρια γραμμή σιδηροδρόμου
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: hooflyn
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: trunkledningen
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: trunk linje

«行箧»に関連する中国語の本

以下の図書目録から行箧の使いかたを見つけましょう。行箧に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国文物大辞典 - 第 2 卷

箧( ^ ^】古代一种小箱子。藏放书画卷轴之类的称"书箧"。外出时装载衣物用品的称"行箧"。古籍中所载"一箧锦"即指织锦小箱。【书篋】藏放书画卷轴之类物品的小箱子,参见【篋】。【行篋】外出时装载衣物用品的小箱子,参见【箧】。【笼】古代家具名称,与箱 ...

中国文物学会. 专家委员会, 2008

一切如來心秘密全身舍利寶篋印陀羅尼經:

一切如來正法祕密篋印心陀羅尼經西天北印度烏填曩國帝釋宮寺三藏傳法大師賜紫沙門臣施護奉詔譯如是我聞。一時佛在摩誐陀國無垢園中寶光明池側。與大菩薩及諸聲聞。天龍。夜叉。犍闥婆。阿蘇囉。嚕茶。緊那羅。麼護囉誐。人非人等。并諸王眾 ...

本來無一物, 2015

鸳鸯蝴蝶派小说选 - 第 440 页

念此贼险毒,若是胡可相见,因而却步,既而转念行篋尚置彼所,虽无长物,而数年来诗文稿尽在箧中。此行满拟得暇,与尚白问梅共事商确,今虽变起仓卒,弃之终觉可惜。且前夕遇盗犹得保存,今近在咫尺,胡可不取。即彼负心贼,亦不妨姑与一面,视其究作何状, ...

魏绍昌, ‎吴承惠, ‎秦绿枝, 1990

中山先生行谊 - 第 2 卷

過數日,再詢諸日人某君,曰,被先生提去擲爐灶中觀,頗訝其神祕,孫先生適行過室外,見 18 封畫中注意,知其不正經勾當,越日向日人某日本某君,行篋中攜有春宮多張,時以出玩自娯。爲余與鄧某等所見,乃群入後室傳口絕不出惡言,凡其最怒之時,誚其傭人陳 ...

劉真, ‎陳志先, 1995

新紀元:

黃之盛聽說,立刻命左右取出黃之強的行篋來,尋出這書,仔細觀看,豈知書的說話,甚為玄妙,不易解說。金景嫄接來看了,也不明白。黃之盛道:「此間水陸各軍,都被敵人的炭氣隔斷,彼此消息不通,有了夫人這具氣球到來,以後就容易辦事了。」說罷,便命文案官 ...

朔雪寒, 2014

行云流水记往 - 第 494 页

心病"者,郑振铎先生的《纫秋山馆行箧藏书》也。在半个世纪以前,黄裳以"抢救"、"保存"郑振铎先生《纫秋山馆行箧藏书》为名,向我商借了黄金、银圆等巨款。不料,巨款到手,移作别用,既向我"无从交代" ,又愧对郑振铎先先。晚年回首,黄裳不得不承认: "这也 ...

沈鹏年, 2009

晚淸小說大系 - 第 18 卷

他所以害這篋子是在海灘得到的,等他悲痛了一番,索興等他祭貪一番,那悲痛的心思或反可以淡些。你道這法箇 ... 玉太郞告訴了一遍,魚拉伍道:「我却有兩一太郞把行篋鎖好,仍把枕箱換給龍孟華枕着,折到藥房,拿出鳳氏的軸子給魚拉伍瞧。我的心頭怪酸, ...

丁伯齡, ‎卜富美, ‎李金枝, 1984

蜀游闻见录 - 第 42 页

子趋入请行止,余以去菱尚有六十里之遥,勉行必不及,临流四顾,山腰有小市集,四远炊烟,缕缕可见,遂安之。未几一舟继至, ... 盜拟枪欲击,余极力摇手止之,谓行箧有何银物,请掷还,无他望,盗执不可,遂直以官书如在,可向府县索赔告之,亦不可。余即执行箧呼 ...

徐心余, 1985

北行日记 - 第 98 页

... 屏、汪子常、赵德舆请脉。余与渚人至内务府。饭毕,趋出回寓。昴庭行箧 1 中有二卜一史约编 2 ,取出同读。- 闲话。【注释】 1 行箧《 0 、难、' - 初七曰壬申.

薛宝田, 1985

中国历代官制词典: - 第 982 页

大德九年〈 1300 年) ,分立行御药局,掌行箧药饵。本局但掌上都药仓之事。定置达鲁花赤—员,从五品,局使二员,从五品,副使二员,正七品。行御药局置达鲁花赤一员,大使二员,副使三员,品秩同御药局。参阅《元史,百官志四》。御药院宋金元宫廷医药机构。

徐连达, 1991