"魏阙心"辞典での中国語の意味

中国語で魏阙心の発音

魏	阙	心
wèi	què	xīn

中国語で魏阙心はどんな意味ですか？

中国語辞典での魏阙心の定義

Wei Queは、川と湖と心裁判所に住んでいると考えました。 語学書 "Zhuangzi。 王を聞かせ "：上のJianghaiで、下のWei Queの下の心"

魏阙心 谓身居江湖而心向朝廷。语本《庄子．让王》:"身在江海之上，心居乎魏阙之下。"

魏阙心の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の魏阙心を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への魏阙心の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«魏阙心»という単語です。

• 中国語: 魏阙心
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Wei Que corazón
• 中国語翻訳家 - 英語: Wei Que heart
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: वी क्यू दिल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: وي كيو القلب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Вэй Que сердце
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Que coração Wei
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ওয়েই Que থেকে হৃদয়
• 中国語翻訳家 - フランス語: Que coeur Wei
• 中国語翻訳家 - マレー語: Wei Que jantung
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Wei Que Herzen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 魏Queのハート
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 웨이 가야 ​​심장
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Wei Que jantung
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Wei Quế tim
• 中国語翻訳家 - タミル語: வேய் க்யூ இதயம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वेई Que हृदय
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Wei Que kalp
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Cuore Wei Que
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Wei Que serca
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Вей Que серце
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Wei Que inima
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Wei Que καρδιά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Wei Que hart
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Wei Que hjärta
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Wei Que hjerte

«魏阙心»に関連する中国語の本

以下の図書目録から魏阙心の使いかたを見つけましょう。魏阙心に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

讀杜新解 - 第 2 卷 - 第 79 页

周南容」,應「&1 」「下 1 」 1 「魏闕心」,應「鶴」「高飛」。發揮至. ^以久雨艱食之故,急引子^索之泥中?正與己之謀食於^也。乃鶴以久雨斂翮之故,急出林而舒其宿恨,反與己之稽此章益暢上首之旨,亦都以寫景見心事,至結處逗破。上四,分頂而下,卻皆以出句託對 ...

杜甫, ‎浦起龍, 1961

Tu Tu hsin chieh - 第 31 卷，第 2 部分 - 第 71 页

不從新晴中出否? ^不逞也。然則對此雨雜日喧之景,於人獨無去思乎?「周南客」,應「&」「下食」。「魏闕心」,應「垴」「髙飛」。發揮至以久雨艱食之故,急引子以索之泥中,正與己之^食於此也,乃鶴以久雨斂翮之故,急出林而舒其宿恨, ^興己之稗此章益暢上首之&I ...

Qilong Pu, ‎Fu Du, 1974

增订注释全唐诗 - 第 2 卷 - 第 292 页

野花千更落,风处急纷纷。®此诗作于大历元年(766)。®夕卜:全诗校: “一作上, " ®摩霄:犹摩天,形容很高。其二啼乌争引子,鸣鹤不归林。下食遭泥去,高飞恨久阴。雨声冲塞尽,日气射江深。回首周南客® ,驱驰魏阙心®。®周南客:杜甫自谓。周南,指洛阳一带。

陈贻焮, 2001

古代詩詞典故辞典 - 第 147 页

【魏阙心】唐,杜甫: "回首周南客,驱驰魏阙心。"宋,范成大: "一封朝奏钧天梦,万里江行魏解心。"【子牟眷魏阙】南朝宋,谢灵运: "仲连轻齐组,子牟眷魏阙。'【丹心是魏脚】唐,杜牧: "丹心悬魏阙,往事怆甘棠。"邓通铜山典源出处《史记,佞幸列传》: "文帝赏赐(邓)通 ...

陆尊梧, 1992

全宋词（五）简体版: 宋词二万首

记老婆心,愿滴山泉,叹魏阙心,但病伤春,不敢忘。草但梦朝云,叹古为言,幸自不须人起早。寂寞如相恼。旧时闻处青门道。禁烟时候,柳下人家好。鹊桥仙题陈敬之属乘鸾著色,疾蝇误拂。不及羲之醉墨。偶然入手送东阳,便看取、薰时清适。清风去暑,闲题当日 ...

唐圭璋, 2015

Peiwen yunfu

... 伴客閻鬧 x 彗旮洞靦勒浩蕩凶禍柵舢` ...喇昱 H 啵鵬哂一五】諏{螞鴕 th H 城兩度〝勀異( __)‵ '‵跚喀〔才 li 撞尸曹了.此甫詩`坡老翁! ]火"、厝南客 l 馳驅魏闕心勞揚客隴『晉紳蒸歲綿豁慌件【_I-]客靦鬧蹦轉添 lI 箕頁〔拙閫紺旺足啡卜 l 氬竿〔壯鄢琶白' ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

池北偶談:

之翰炷香禱,須臾,有指一節浮水上,觀者莫不歎駭。之翰易棺斂,敢於京師資聖院。後子孫徙葬於充州萊蕪縣先塋云。紹興十年,承宣使田諤扈從顯仁太后回鑾,佾子逵留淄川一詩送諤云:「兩地音塵隔死生,十年常效執圭吟;羨君已作遼東鶴,顧我空存魏闕心。

王士禎, 2014

Huhai lou congshu

... 不近人情焉俗謨譠瑪家庭之庭]敷奇 h 汴巒'. '_ _ _′ `『』〝__〝〝〕(數奇音朔塞壯漢李廣俾'吠將蜆陰暖土指以綿李塞一敷苛毋脊獅常蛾汙恐不得所欲注如潭日敷耀′逕庭攏醬沁幟唰齲嘟」〕_"‵_ ‵仔 _ 唧'渢而行洽然善也沈佺期詩不能悽魏闕心賞獨 ...

陳春, ‎Lunyu leikao ZALT Bd. 1: Zhouyi Zheng zhu, ‎Liezi Zhang zhu Bd. 2: Mengzi zaji (Shizi yinwenzi heke ZALT), 1809

清代琉球紀錄續輯

... 魏闕心依依夕欲行且止重回首。當今上埋躋唐、虞夕官重親民令牧守;宣化承流廣睿懷夕賢聲此去肩重負。況復治縣譜世傳夕吾鄉誼思碑在口(公尊人夕歷任湖南縣) 0 當年公子贊神君夕此日儒官為慈母呈湖天佳景日正秋夕白公堤外攘新穎。香吏輕舟試 ...

臺灣銀行. 經濟硏究室, 1972

全明詞 - 第 2 卷

從今去,但仙見跡遠,魏闕心懸。帝垂春頁府華師生送徐太守北現代君家作亭亭物表。器宇秋天杳。廉明太守,說向吾人,古來稀少。清風兩袖朝天去,荷眼是、凡池春曉。好敖陳,蛾錦袍新,御灶香臭。蓬萊島。梵花繞。霜月咬。雞人早。行俄績夭顏,渥恩重,設回首 ...

饒宗頤, ‎張璋, 2004

用語«魏阙心»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から魏阙心という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

王林：除了成功之外当代艺术还能做什么？

从诗经采风制到“礼失求诸野”，从“身在魏阙心在江湖”到“达则兼济穷则独善”，从衣锦还乡到落叶归根，中国人最高和最终的价值诉求都在民间，集结于民间文化习俗和 ... «凤凰网, 4月 14»

学者型官员李剑阁：身在魏阙心忧江湖

2013年1月27日，一份代表中国医学界最高水平的技术奖项——中华医学科技奖首次就对医疗卫生政策的贡献，颁给一位非医疗领域人士。获奖者是中国国际金融公司 ... «腾讯网, 1月 13»