"为蛇画足"辞典での中国語の意味

中国語で为蛇画足の発音

为	蛇	画	足
wéi	shé	huà	zú

中国語で为蛇画足はどんな意味ですか？

中国語辞典での为蛇画足の定義

蛇が足を引っ張るために "戦争国家Qise政策II"： "彼らの家にワインを飲むために家を与えるChu Ancelotti。Shedrenは言った："少数の人が1つ以上飲むのに十分な飲み物、 最初の人は飲んでいます。「最初のヘビ、ワイン、飲み物は、左手、右手のヘビを持っています。「私は足のためにできる」と言っています。 未充填、足の子供の安全！ 'その後、彼らのワインを飲む。

为蛇画足 《战国策・齐策二》：“楚有祠者，赐其舍人卮酒。舍人相谓曰：‘数人饮之不足，一人饮之有余；请画地为蛇，先成者饮酒。’一人蛇先成，引酒且饮之，乃左手持卮，右手画蛇，曰：‘吾能为之足。’未成，一人之蛇成，夺其卮曰：‘蛇固无足，子安能为之足！’遂饮其酒。”后以“

为蛇画足の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の为蛇画足を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への为蛇画足の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«为蛇画足»という単語です。

• 中国語: 为蛇画足
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Pintura pies Serpiente
• 中国語翻訳家 - 英語: Snake foot painting
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: नाग पैर पेंटिंग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ثعبان اللوحة القدم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Змея ноги живопись
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Cobra pintura pé
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সাপ জন্যে তাই যথেষ্ট,
• 中国語翻訳家 - フランス語: Peinture pied Serpent
• 中国語翻訳家 - マレー語: Cukup untuk ular
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Snake Fuß Malerei
• 中国語翻訳家 - 日本語: スネーク足の絵
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 뱀 다리 그림
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Cukup kanggo ula
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Rắn bức tranh chân
• 中国語翻訳家 - タミル語: பாம்பு போதுமான
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: साप पुरेसे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: yılan için yeter
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Pittura piede Snake
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Wąż stóp malowanie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Змія ноги живопис
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Pictura picior șarpe
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Φίδι ζωγραφικής πόδι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Slang voet skildery
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Snake fot målning
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Snake fot maleri

«为蛇画足»に関連する中国語の本

以下の図書目録から为蛇画足の使いかたを見つけましょう。为蛇画足に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

105年搶救初考國文特訓: - 第 425 页

下列那一句中「為」字的意義,和其他三者不同? (A)仲尼曰:「始作俑者,其無後乎!」「為」其象人而用之也(《孟子梁惠王》) (B)神仙之說,所謂「為」蛇畫足(全祖望(梅花嶺記)) (C)余思粥,擔者即「為」買米煮之,果腹而歸(沈復(閒情記趣)) (D)善「為」我辭焉(《論語.

千華數位文化, ‎徐弘縉, ‎[初考/五等], 2015

何谓逻辑学:

舍人相谓曰:“数人饮之不足,一人饮之有余,请画地为蛇,先成者饮酒。”一人蛇先成,引酒且饮之,乃左手持卮,右手画蛇曰:“吾能为之足。”未成。一人云蛇成,夺其卮曰:“蛇固无足,子安能为之足?”遂饮其酒。为蛇足者,终亡其酒。这个故事里就包含了一个直言 ...

王晓菊, 2015

教你学成语（上）:

【例句】做完报告后,他~地结了一句。画蛇添足【注音】huà shé tiān zú 【解词】足:脚。【解义】画蛇时添上脚,喻指徒劳无益,多此一举。【出处】《战国策∙齐策》:“楚有祠者,赐其舍人卮酒。舍人相谓曰:'数人饮之不足,一人饮之有余;请画地为蛇,先成者饮酒。'一人蛇 ...

冯志远　主编, 2014

汉语成语考释词典 - 第 463 页

又画为龙凤,骞翥若飞;皆不可点睛,或点之,必飞走也。 ... 《后汉书,袁谭传》七四下 241 「(审配献书于谭曰)何意凶臣郭图,妄画蛇足,曲辞谄媚,交乱懿亲,又作〔为蛇画足〕,为( ( ^ ; ) :做,《三国志,张翼传》四五化了^ : (姜)维至狄道,大破魏雍州刺史王经,经众死于洮 ...

刘洁修, 1989

戰國策:

王非置兩令尹也,臣竊為公譬可也。楚有祠者,賜其舍人卮酒。舍人相謂曰:『數人飲之不足,一人飲之有餘。請畫地為蛇,先成者飲酒。』一人蛇先成,引酒且飲之,乃左手持卮,右手畫蛇,曰:『吾能為之足。』未成,一人之蛇成,奪其卮曰:『蛇固無足,子安能為之足。

劉向, ‎朔雪寒, 2014

中西思維隨筆:

王非置兩令尹也,臣竊為公譬可也。楚有祠者,賜其舍人卮酒。舍人相謂曰:『數人飲之不足,一人飲之有餘。請畫地為蛇,先成者飲酒。』一人蛇先成,引酒且飲之,乃左手持卮,右手畫蛇,曰:『吾能為之足。』未成,一人之蛇成,奪其卮曰:『蛇固無足,子安能為之足。

朔雪寒, 2015

歷代文選-閱讀、鑑賞、習作: - 第 377 页

垂蛇添足: (戰國策.齊策》:「楚有祠者,賜其舍人危酒。舍人相謂曰:「故人飲之不足.一人飲之有餘.請芷地為蛇.先成者飲酒。 d 一人蛇先成,引酒且飲之,乃左手持尼.右手畫蛇.口口吾能為之足。』一人之蛇成.奔其危曰:「蛇固無足,子安能為之足? 』達飲其酒。

洪順隆, 2005

圖說：寓言的故事: 60篇情境漫畫‧逆向思考讀經典

大家都覺得有趣,立刻跨下來畫蛇。有個門客快手快腳,第一個就把蛇畫好了。他左手拿起酒杯準備飲酒,神情自得,右手還繼續在地上畫著 ... 作畫,偏偏有人先將蛇畫好了又不滿足,還為蛇添上了腳。這樣就不合比賽的要求了,最後輸掉本該屬於自己的那杯酒 ...

高詩佳, 2013

中国哲理寓言 - 第 134 页

人多酒少,很难分配,就有人提议说: "要喝就喝个痛快,让我们来个画蛇比赛,蛇画在地上,看谁先画好,谁就一个人喝这壶酒! ... 请画地为蛇.先成者饮酒。"一人蛇先成,引酒且饮之,乃左手持卮,右手画蛇曰: "吾能为之足! "未成,一人之蛇成,夺其卮曰: "蛇固无足, ...

严北溟, ‎严捷, 2006

長短經:

故夫善為王業者,在勞天下而自佚,亂天下而自安。諸侯無成謀,則國無宿憂也。何以知其然耶? ... 楚有祠者,賜其同舍人酒一卮,舍人相謂曰:『數人飲之不足,一人飲之有餘,請畫地為蛇,先成者飲酒。』一人蛇先成,引酒且飲之,乃左手持卮,右手畫地,曰:『吾能為之 ...

趙蕤, ‎朔雪寒, 2014

用語«为蛇画足»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から为蛇画足という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

新版《三国》中刘备被指曾说明末清初的名言(图)

殊不知，“弄巧成拙”这个成语出自宋朝黄庭坚的《拙轩颂》：“弄巧成拙，为蛇画足”。 ... 的，此时期的大学者王充在其著作《论衡》中说“饱食快饮，虑深求卧，腹为饭坑，肠为 ... «新华网, 4月 15»

新版《水浒传》雷翻观众：玉米出现在宋朝

随后，黄灿灿的玉米更是在各种情节中频繁出现，颇为抢镜。 “玉米在明 ... 殊不知，“弄巧成拙”这个成语出自宋朝黄庭坚的《拙轩颂》：“弄巧成拙，为蛇画足”。 除了新版《 ... «人民网, 8月 11»

新《三国》穿帮：台词玩穿越关羽老家遭篡改

弄巧成拙”是出自宋朝黄庭坚的《拙轩颂》：“弄巧成拙，为蛇画足。” 公孙瓒穿越到唐朝。 会盟时，公孙瓒对曹操说“正可谓是天下何人不识君啊”，哈哈，这可是唐代诗人高 ... «中国网, 5月 10»