"帏室"辞典での中国語の意味

中国語で帏室の発音

帏	室
wéi	shì

中国語で帏室はどんな意味ですか？

中国語辞典での帏室の定義

部屋の中にカーテンを掛けている部屋。

帏室の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の帏室を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への帏室の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«帏室»という単語です。

• 中国語: 帏室
• 中国語翻訳家 - スペイン語: sala de cortina
• 中国語翻訳家 - 英語: Curtain room
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: परदा कमरे
• 中国語翻訳家 - アラビア語: غرفة الستار
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Шторы номере
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: sala de cortina
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কার্টেন রুম
• 中国語翻訳家 - フランス語: salle rideau
• 中国語翻訳家 - マレー語: Bilik khemah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Vorhang Zimmer
• 中国語翻訳家 - 日本語: カーテン部屋
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 커튼 방
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kamar langsir
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: phòng Curtain
• 中国語翻訳家 - タミル語: திரைச்சீலை அறை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पडदा खोली
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Perde oda
• 中国語翻訳家 - イタリア語: stanza tenda
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: kurtyna pokój
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: штори номері
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: cameră perdea
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κουρτίνα δωμάτιο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: gordyn kamer
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: gardin rum
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: gardin rom

«帏室»に関連する中国語の本

以下の図書目録から帏室の使いかたを見つけましょう。帏室に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

里乘: 蘭苕館外史

奏樂畢,相者引新郎安諸媵室;緋衣媼即房門,為新婦更衣履、進香湯,凡三沐焉。相者引新郎從右安室,其俗尚右,故先右。侍者扶媵參新郎,郎坐受二拜,答二拜;老媼進媵者酒,手奉郎飲半,媵接跽飲畢,起鞠躬者四,侍女扶媵入幃,相者復引新郎安第二室,禮亦如之 ...

許奉恩, 2014

羅剎夫人:

兩家將被龍土司猛力一推,蹌蹌踉踉的望後倒退,幾乎來個倒座,勉強立定身,慌又趕過來,攔住龍土司,躬身說道:「大堂內只是虛設的靈幃,受百官拜奠。真正的靈幃,設在府中內堂,所以末弁們奉命邀請將軍進府,不必和百官們進入大堂了。」龍土司和金翅鵬被 ...

朱貞木, ‎朔雪寒, 2014

太平廣記:

李昉 朔雪寒. 會食。初,坤立於庭,以為小吏必降階迎拜。既而小吏不禮,俄見一婢捧湯餅登階,輕雲即毆婢背,遽僕於階,湯餅盡覆。小吏與妻奴俱起,驚曰:「中惡。」即急召巫者,巫曰:「有一人,朱祓銀印,立於庭前。」因祭之,坤與輕雲俱就坐,食已而偕去。女巫送到 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

情史類略:

馬精湖廣承天府寶鄉市鎮有孀婦,姿容頗美,年才二十餘,獨處一室,鄰人罕睹其面。又每日傍午,趨入幃中臥。午後復起,才向暝,便閉門。室中不容婢女出入,人謂冰玉之操,不是過矣。如是者十五年,所生子亦漸長大,娶妻成立。其子以母獨寢無伴,送一婢服役, ...

詹詹外史, ‎馮夢龍, 2014

历史考证博览（开启学生智慧的科技博览）:

刘长江. 后一直报告了当时的共和国总理周恩来。一座大型汉墓的发现最后汇报到一个泱泱大国的总理,只有在那个特定的时代才会发生。周恩来总理立即将报告批转给中国科学院要求科学、迅速地发掘满城一号汉墓。遵照周总理的批示,中国科学院院长 ...

刘长江, 2013

六十种曲评注: Yu jing tai ji - 第 107 页

黄竹三, 冯俊杰, 刘孝严, 毛晋. 5 不匡一不料,想不到。如佚名(单战吕布》杂剧四折: "不匡刘关张兄#三人一阵成功,又夺了虎牢关也。" 6 扰来李答一犹投桃报李。(诗经,大雅,抑〉: "投我以桃,报之以李。"喻互相赠答、情礼往来。 7 折〈 5 ^ 6 音舌)本一折,损失。

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

The chieftain's wedding in Yunnan and Kweichow: 滇黔土司婚禮記

滇黔土司婚禮記 Chen Ting (陳鼎) Ou Chiu Shui (歐臻水). 引車入,舉家涕泣以送。媵母擁女登車,諸媵女皆涕泣,就車內擊銅鼓吹蘆笙送之。樂奏天鵝聲,外發炮,開中門,外舅送婿至堂下,鞠躬者三,上馬奏樂馳歸第。少頃,鸞車至,諸女親於大門外,設香案,焚楮 ...

Chen Ting (陳鼎), ‎Ou Chiu Shui (歐臻水), 2011

唐宋家具尋微 - 第 38 页

上臨西廂南面,夷吾處東廂,分帷隔中央,夷吾所決正一縣三百餘事,事與上合”。帷的分隔作用,這裏也說得很清楚。魏晉南北朝時代此制仍在沿用。《東宮舊事》云“太子納妃有青布碧裏梁下幃一”,此處之幃,即帷之借字。齊王融《詠幔詩》:“幸得與珠綴,羃君之楹。

揚之水, 2015

人物評話：古今人物逍遙遊

陳再明 劉怡經常縱情飲酒,放任曠達,有時在屋裡脫掉衣服赤棵身體,有人看見後便講笑他。劉倫 0 劉伶恒縱酒放達,或脫衣裸形在屋中,人見譏之。伶曰:「我以天地楝宇,屋室為幃衣,諸君何為入我幃中?」( ^任誕〉)王徽之住在山陰時,一天夜裡下了大雪,他醒來, ...

陳再明, 2004

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

画堂春暖绣帏重[1],宝篆香微动[2]。此外虚名要何用?醉乡中[3],东风唤醒梨花梦[4]。主人爱客,寻常迎送,鹦鹉在金笼。【注释】[1]画堂:刻画精美的堂室。绣帏:锦绣制成的幔帐。重(chóng虫):指一层又一层。[2]宝篆:指香烟缭绕如篆字。[3]醉乡:醉酒后神志不清 ...

盛庆斌, 2015