"违意"辞典での中国語の意味

中国語で违意の発音

违	意
wéi	yì

中国語で违意はどんな意味ですか？

中国語辞典での违意の定義

意志の違反。

违意 违背意志。

违意の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の违意を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への违意の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«违意»という単語です。

• 中国語: 违意
• 中国語翻訳家 - スペイン語: violar Italia
• 中国語翻訳家 - 英語: Violate Italy
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: इटली का उल्लंघन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تنتهك إيطاليا
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Нарушать Италию
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: violar Itália
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ইতালি অবৈধভাবে
• 中国語翻訳家 - フランス語: violer Italie
• 中国語翻訳家 - マレー語: Itali secara haram
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: verstoßen Italien
• 中国語翻訳家 - 日本語: イタリアに違反
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 이탈리아 을 위반
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Italia ilegal
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Xâm phạm Italy
• 中国語翻訳家 - タミル語: இத்தாலி சட்டவிரோதமாக
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: इटली बेकायदेशीरपणे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: İtalya yasadışı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: violare Italia
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: naruszają Włochy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: порушувати Італію
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: încalcă Italia
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: παραβιάζουν Ιταλία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: skend Italië
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: kränka Italien
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: krenke Italia

«违意»に関連する中国語の本

以下の図書目録から违意の使いかたを見つけましょう。违意に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

強化政策執行能力之理論建構 - 第 153 页

方管道的意亮表逵,如媒腊,也瘾是参舆管道之一 0 逼涸周题在第三章中也曾述及,逼锂将再加以申输。薰基本上,提供漂的腊参舆 ... 有封立韶知的国之意亮。然而,在匿邀备颠漂的国表逵意亮 ... 民国八十一年). 违意异. ,因此造成的印象便是:反封者的萱音 ...

行政院研究發展考核委員會, 1993

全后汉文 - 第 1252 页

从《意林》、《御览》改。)则述人之所长,有负我者,我又加厚焉,有疑我者,我又加信焉,患(《意林》无「患」宇。)难必相恤,利必相及, (「恤利必相」四宇,从《意林》补。)行潜德而不有,立潜功而不名,孜孜为此,以没其身,恶有与此人交而憎之者也。故事亲而不为亲所知, ...

严可均, 1999

大寶積經:

本來無一物. 具眼入者。如是乃至非水火風界清淨色及諸餘法。以為眼入具眼入者。何以故。諸法無知故。無了別故。無堪能故。非初非中非後故。非內非外亦非中間。大王。如此識界了前事已。即便謝滅不復更生。彼識生時無所從來。及其滅時亦無所至。

本來無一物, 2015

大般若經:

本來無一物. 第二分散花品第二十七之一爾時。天帝釋及此三千大千世界四大王眾天乃至色究竟天。咸作是念。今尊者善現承佛威力。為一切有情雨大法雨。我等今者各宜化作天妙音花。奉散供養釋迦如來及諸菩薩摩訶薩眾并苾芻僧。尊者善現。亦散供養 ...

本來無一物, 2015

英漢法律大詞典 (修訂版) - 第 33 页

B List 乙表[nl 【公司】指清盤公司在被下令清盤前過去 12 個月曾為公司股東的人士的清單。 backfreight 退意违意 n ‖海商】即指貨物未能在卸貨港口交付)將貨物運返出發地點而向貨主收取的費用。〔 e = y ′ reignt 茎堇黄 back freight 後補運費[n]【海 ...

李宗鍔, ‎何冠驥, ‎呂哲盈, 2015

大寶積經:

如是略說耳聲、鼻香、舌味、身觸、意法,是故諸法,說名意境界。大王!眼入對色者,往矚取著。此眼三種礙,照矚順境,生於愛想。若睹違境,生於恚想。矚中庸境,生於捨想。如是諸餘耳、鼻、舌、身皆亦如是。其意矚法,亦復如是。若緣順境生於愛心,緣於違境則生 ...

唐三藏法師菩提流志奉詔譯, 2015

D8888 表無表章詮要鈔 (6卷)

二思也略纂釋今文云如發身語業時必有意表以為方便(文)本論說意表業者謂二前行(文)故方便意也(云云)問尒者何云不欲表示等哉是似獨起意業如何答審决思位無身語表故不欲表示等云無失(云云)顯業鈔云唯自起心審慮思也內意思擇决定思也或可二句 ...

唐釋窺基撰, 2014

成唯识论注释

皆不违理!由前说故。有义:此说亦不应理!开导依者,谓有缘法,为主,能作等无间缘。此于后生心心所法,开避引导名开导依。此但属心非心所等。若此与彼无俱起义,说此于彼有开导力,一身八识既容俱起,如何异类为开导依?若许为依应不俱起,便同异部心不并 ...

李英武, ‎释大恩, ‎蒲正信, 2015

玄學通論 - 第 110 页

王葆〓 正始元年至西晉元康末年,「言不盡意」一直是學界公論。康後期,在樂廣、王衍等人成名之後。據《言盡意論》中上述的「違衆」、「雷同」等說法,可以推斷自曹魏陽建傳》,歐陽建在晉惠帝永康元年〖西元三 0 0 年)遇害,享年僅三十有餘,則《言盡意論》當 ...

王葆〓, 1996

論語講要:

樊遲御,子告之曰:孟孫問孝於我,我對曰無違。樊遲曰:何謂也?子曰:生,事之以禮;死,葬之以禮,祭之以禮。據孔安國注,孟懿子,是魯國大夫,姓仲孫,名何忌。懿,是他的諡號。魯國出自桓公的三大公族,即孟孫氏、叔孫氏、季孫氏。這三家都是魯國的權臣,愈到 ...

雪廬老人講述, 2015

用語«违意»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から违意という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

深圳大规模拆违西丽水库4万平违建一周内拆完

该处违建量巨大，执法行动预计将持续一周，预计清拆各类违法建筑物、构筑物面积约4万平方米，清理土地 ... 因此，此次拆违意在显示政府对于新增违建的严控决心。 «新华网, 4月 14»