"文人相轻"辞典での中国語の意味

中国語で文人相轻の発音

文	人	相	轻
wén	rén	xiāng	qīng

中国語で文人相轻はどんな意味ですか？

中国語辞典での文人相轻の定義

文学とは、文芸家の間で軽蔑的なことです。

文人相轻 指文人之间互相看不起。

文人相轻の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の文人相轻を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への文人相轻の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«文人相轻»という単語です。

• 中国語: 文人相轻
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Luz Académicos
• 中国語翻訳家 - 英語: Scholars light
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: विद्वानों का प्रकाश
• 中国語翻訳家 - アラビア語: العلماء الضوء
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ученые свет
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Estudiosos luz
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লেখক যিনি
• 中国語翻訳家 - フランス語: Lumière Scholars
• 中国語翻訳家 - マレー語: penulis yang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Wissenschaftler Licht
• 中国語翻訳家 - 日本語: 学者光
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 학자 빛
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Sastra kasebut cahya
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Các học giả ánh sáng
• 中国語翻訳家 - タミル語: எழுத்தாளர்கள் யார்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: लेखक कोण
• 中国語翻訳家 - トルコ語: yazarlar kim
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Gli studiosi luce
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Uczeni światła
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Вчені світло
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Oamenii de știință de lumină
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Οι μελετητές φωτισμού
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Geleerdes lig
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Forskare ljus
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Scholars lys

«文人相轻»に関連する中国語の本

以下の図書目録から文人相轻の使いかたを見つけましょう。文人相轻に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中國現代文學爭議概述 - 第 129 页

27 魯迅的文章很快有了異議,魏金枝在《芒種》第 8 期發表《分明的是非和熱烈的好惡》,喟然長歎「文人相輕,不外乎文的長短,道的是非,文既無長短可言,道又無是非之分,則空談是非,何補於事!已而已而,手無寸鐵的人呵!」這一觀點其實代表了當時很大 ...

朱汝曈, 2011

文藝與政治的歧途: 丁玲的最後生涯 (1949-1986) - 第 338 页

第五節文人相輕的背後中國向來有「文人相輕」的傳統,而到 20 世紀,這一傳統則在政治的參與和改造下被「現代化」了。它不再僅僅是在一般情感層面上的文人的相互輕視,而是在沾上宗派色彩後顯現出了政治上極強的排異性和攻擊性。因此,「文人相輕」 ...

秦林芳, 2008

先秦两汉魏晋南北朝文论讲疏 - 第 258 页

曹丕提出这个问题,除了历史上一直存在的“文人相轻”这一面外,还有现实的直接原因。在曹丕看来,当时文坛七子之间“咸以自骤于千里,仰齐足而并驰,以此相服,亦良难矣” ,这也势必造成文人相轻的事实。文人总是敞需自珍,认为自己的文章最好,所以要让 ...

刘文勇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

中文經典100句: 明清小品 - 第 248 页

中國千百年以來,「文人相輕」的狀況頗為嚴重,三國時代曹丕的《典論.論文》說:「文人相輕,自古皆然」他感慨地把自命清高、目空一切而彼此輕視的文人心態,定位在「自古皆然」的歷史現象。並且舉出東漢的傅毅與班固兩人的例子做說明。漢明帝賞識班固的 ...

季旭昇, 2011

文人相重

吳魯芹 相重作註釋,鄉居無俚,鋪緩成篇,題之曰:「文人相重」卷,意在稍正視聽,並然而文人的形象,不可不顧,吾尙知若干故事,或不爲衆所 ... 文中亦曾論及「便在將近三十年以前,我曾作一短文,題爲「文人與無行」,慨乎言之曰:「天「文人相輕,自古已然,於今爲烈.

吳魯芹, 1983

中国现代文学总书目 - 第 254 页

... 文人相轻" ... 五论"文人相轻"明 ...

贾植芳, 1993

2013年中国思想随笔排行榜 - 第 102 页

夫人善于自见,而文非一体,鲜能备善,是以各以所长,相轻所短。一般而言,文学特质在于个性。文人所以“相轻” ,亦是个性规律使然。“轻”之所谓,并非心胸狭薄,是竞争意识所致和竞争关系的体现。“各以所长,相轻所短” ,在个性基础上,作家各竭其才,文学于是 ...

王必胜, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

愧对鲁迅 - 第 248 页

说得冠冕一些是有产者社会中的比较进步的“因迭里根洽”的集团,说得刻薄一些便是旧式文人气质未尽克服的文学的行帮和文学的行帮老板而已。成郭对周鲁自然 ... 始终是一些旧式的“文人相轻”的封建遗习在那儿作怪,这是我自己在这儿坦白地招认的。

李新宇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

鲁迅箴言:

必须切帖,这才和被批判者不相离,这才会跟了他跑到天涯海角。——《五论“文人相轻”——明术》凡是倒掉的,决不是因为骂,却只为揭穿了假面。揭穿假面,就是指出了实际来,这不能混谓之骂。——《招贴即扯》 立场与信念灵台无计逃神矢,风雨如磐暗故园; ...

何书明, 2015

生命教育研究第五卷第二期: Journal of Life Education Vol.5 No.2

其結果是,哲學等終極領域的學術與社會之間的疏離有一種「雞生蛋,蛋生雞」的惡性循環:社會輕視哲學,哲學也自顧自地在自己封閉的世界裡玩著哲學思辨的遊戲而不在乎這個社會。知識份子的另一個困難是自古以來的「文人相輕」。文人相輕的弊病甚大, ...

高等教育,孫效智、謝君直、王秀槐、胡淑琴、李丕洋、溫宗堃, 2013

用語«文人相轻»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から文人相轻という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

军事论坛» 军情评论» 造谣污蔑也是话语权？且看文人祸国殃民的无耻 …

历史的客观事实是，这些狗屁的文人，全是贪腐的主体，全是搞勾心又斗角、玩阴谋耍权术之无耻之徒。于是便有了一个历史的结论：文人相轻。什么是文人相轻？ «新浪网, 8月 15»

文豪吵起架来也会一地鸡毛

从文人相亲到文人相轻，古今中外所见多多。在艺术史上，这是一个有趣也令人遗憾的现象。人们期望那些创造了真善美经典作品的艺术家自身也是真善美的典范，期望 ... «文汇报, 6月 15»

江苏文联工作报告:反对文人相轻提倡文人互勉

人民网南京4月24日电（记者吴纪攀）江苏省文联第九次代表大会昨在宁开幕，江苏省委宣传部副部长、省文联党组书记章建华受江苏省文联第八届委员会委托向大会做 ... «人民网, 4月 15»

能不能批评黄宾虹

院体也好，文人画也好，“写实”画也好，“写意”画也好，它们都是这条延绵不绝的山脉上一座座 ... 习惯性地以“文人相轻”和“个人恩怨”去解释这些批评，是懒惰的做法。 «金羊网, 4月 15»

知识分子打架那些事

文人相轻，由来已久。三国曹丕《典论》说：“文人相轻，自古而然……夫人善于自见，而文非一体，鲜能备善，是以各以所长，相轻所短。”清人尚镕《书典论论文后》进一步 ... «凤凰网, 2月 15»

民国知识分子爱武斗：梁启超曾带队拳击章太炎

文人相轻竟至于大打出手，亦不鲜见。所谓“猩猩之火，可以撩猿”，文人之间因轻蔑或异见而燃起的怒火，极可能化文斗为武斗。 近现代知识分子喜欢打架，除了个人 ... «搜狐, 2月 15»

环球社评：围攻周小平不是网络大V的光荣

文人相轻就不多说了。然而周小平获得了参会的荣誉之后，再次面对网上语言暴力的洗礼，这大概是互联网舆论真实面貌的最新缩影。 周小平是草根网络写手的代表， ... «人民网, 10月 14»

作家诗人对骂，仅是文人相轻？

三国时期有三位大文人，曹操、曹丕、曹植，一父两子号称三曹。 ... 写下了中国文学批评史上的第一部文学专论《典论·论文》，提出了一个千古难解的观点——文人相轻。 «新浪网, 5月 14»

《星星》都敏俊千颂伊六条恩爱法则

他觉得自己很帅，她自我感觉超美，俊男美女的组合，就这点不好，文人相轻，美人也相轻。不在她视线范围内时，他会把她当小孩子对待，不在他视线范围内时，她觉得 ... «新浪网, 2月 14»

“容忍”的胡适和“不饶恕”的鲁迅

林语堂感于此，做出了“文人相轻”的批评，说：“文人好相轻，与女子互相评头品足相同……于是白话派骂文言派，文言派骂白话派，民族文学骂普罗，普罗骂第三种人， ... «凤凰网, 1月 14»