"文荫"辞典での中国語の意味

中国語で文荫の発音

文	荫
wén

中国語で文荫はどんな意味ですか？

中国語辞典での文荫の定義

文明陰は民間人に当たった。 父のメリットや公式の事務所のおかげで、奉納時代は公式の陰と呼ばれていました。

文荫 荫袭文职。封建时代o因父祖的功劳或官职而得官叫荫。

文荫の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の文荫を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への文荫の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«文荫»という単語です。

• 中国語: 文荫
• 中国語翻訳家 - スペイン語: pantalla de papel
• 中国語翻訳家 - 英語: Paper shade
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कागज छाया
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الظل ورقة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: оттенок бумаги
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: sombra de papel
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ওয়েন ইয়াম
• 中国語翻訳家 - フランス語: l´ombre de papier
• 中国語翻訳家 - マレー語: Wen Yam
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Papierschirm
• 中国語翻訳家 - 日本語: ペーパーシェード
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 종이 그늘
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Wen Yam
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: giấy bóng râm
• 中国語翻訳家 - タミル語: வென் சேனைக்கிழங்கு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वेन याम
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Wen Yam
• 中国語翻訳家 - イタリア語: paralume
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: odcień papieru
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: відтінок паперу
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: umbra hârtie
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: σκιά Χαρτί
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: papier skaduwee
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Pappers nyans
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Paper skygge

«文荫»に関連する中国語の本

以下の図書目録から文荫の使いかたを見つけましょう。文荫に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

族谱: 华南汉族的宗族・风水・移居 - 第 102 页

当然,如果根据上一节所分析之邓氏事例作一类推的话,其宗族联合形成的年代,也许是在涌头等村的文氏中出现了获得功名之士的清代前期以后。〔 2 。〕在该族族谱中,文天瑞的玄孙文荫被称为"泰坑之系始祖"。虽然前引萧著中泰坑始祖不是文荫而是他的 ...

瀬川昌久, ‎钱杭, 1999

中国民间故事集成: 河北卷 - 第 8 卷 - 第 146 页

回老佛爷,是文荫。"慈椿太后眯缝着两眼,又问: "依你看,那天裕陵祭祖的事儿该咋处置啊? "皮小李当然知道慈褸问话的用意,就说: "老佛爷,依奴才之见,文荫不是有意难堪老佛爷,只是事先检查不周,可治发配之罪。不知老佛爷意下如何? "、发配到哪儿呀?

中国民间故事集成全国编辑委员会, 2003

嶺南鄉約資料集成 - 第 467 页

吳世昌d, 1986

新界風物與民情 - 第 20 页

毎旬三六九日爲該市墟期,至今墟期已廢,但擺賈場與公秤猶存,仍於毎日淸晨三時至八時,爲鄉民服務。〔按:泰亨文氏,宋文天祥之弟文天瑞之後裔。據其族譜載,文天瑞生子名應麟,應麟生起南,起南生垂統,垂統生文蔭(字襲子) ,文蔭即泰亨鄉開基釗業之始祖 ...

邱東, ‎曾憲冠, 1992

朱东润传记作品全集: - 第 276 页

明代的制度,对于大臣的儿子,有文荫或武荫。在大臣建功或是几年任满以后,照例可以荫子。文荫从荫一子入国子监读书起,以后补尚宝司丞,尚宝司卿,这算是一条路。武荫从锦衣卫百户、千户起,以后补指挥同知、指挥佥 0 《示季子懋修》。 事,这也是一条路。

朱东润, 1999

撫今憶往話國寶: 故宮五十年

故宮五十年 那志良 北京大學教授馬裕藻,率領軍莒多人,赴房產租庫掌印郎中文蔭家中,迫將所首租拈案冊等件,一律交出。當由文蔭告以未見明令,究竟有無何項公文?馬教授云;並無公事,祇須速交。劣伍強硬,無可理喻。敝府閃 N ,殊深惶異。原財產自由,法 ...

那志良, 1984

新界五大家族

第四房一智公房,散居寳安西路雙頭田鄉及潭頭鄉。第五房一孚公房,散居寳安西路山門鄉及山尾鄉。第六房一垂統公房,居寳安東路泰亨及崗厦鄉。第七房一孟常公房,居寳安東路新四鄉。 位於大埔墟之北,本爲蔡. 文垂統生文蔭、文萃;文蔭生文襲.

蕭國健, 1990

闽台关系族谱资料选编 - 第 72 页

章其川,文荫长子。生光绪壬辰。章清水,文荫次子。生光绪辛丑。章德辰,文升长子。生光绪辛丑。章德扬,文升次子。生光绪丙午。^章有利,文升三子,生宣统庚戌。章辉,文利次子。生同治乙丑,卒宣统己酉。妣王氏。男女一。公妣葬五房树。章库,文利三子。

庄为玑, ‎王连茂, 1984

立法院公報 - 第 89 卷，第 48 期，第 3-5 部分

工文荫笔胯析届、磁振照衫枝查等特定枝查填目即峙通报登记制度,七推功贯施健保 lc 卡计卉。大一一二)行政院函送李委员全教就封校外李晋群程愿核予以抵免争分问题所提赁询之吉面答俊,莆查熙案。作填成七囚後程法功序四程舌冗皮可可晋立有白 ...

China (Republic : 1949- ). 立法院, 2000

张居正大传: 插图本 - 第 247 页

明代的制度,对于大臣的儿子,有文荫或武荫。在大臣建功或是几年任满以后,照例可以荫子。文荫从荫一子入国子监读书起,以后补尚宝司丞,尚宝司卿,这箅是一条路。武荫从锦衣卫百户、千户起,以后补指挥同知、指挥佥事,这也是一条路。这两条是怎样的路 ...

朱东润, 2006

用語«文荫»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から文荫という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

借兵关外的历史教训

武举出身，以文荫袭军官。明末任辽东总兵，封平伯候，驻山海关。有"明末悍将"之称的吴三桂出身辽东豪族、武功世家，不但弓马娴熟，以力战名；还世受皇恩，幼承庭 ... «凤凰网, 6月 15»

台湾妓女12年抗争：我要工作(图)

文荫楼是目前唯一保留原貌、供人参观的老娼馆。 文荫楼里官秀琴曾住过的房间。 归绥街上昔日林立的公娼馆现都已关门。 走在归绥街上，Miko遇上以前的老邻居。 «搜狐, 5月 11»

1644年吴三桂引清兵入山海关

武举出身，以文荫袭军官。明末任辽东总兵，封平伯候，驻山海关。 1644年4月，李自成率农民军攻占北京，崇祯帝自缢于煤山，明朝被推翻。李自成入京后，派降将唐通 ... «硅谷动力, 5月 10»