"五更天"辞典での中国語の意味

中国語で五更天の発音

五	更	天
wǔ	gēng	tiān

中国語で五更天はどんな意味ですか？

中国語辞典での五更天の定義

明日はさらに5日を要します。

五更天の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の五更天を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への五更天の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«五更天»という単語です。

• 中国語: 五更天
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Amanecer
• 中国語翻訳家 - 英語: Dawn Day
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: डॉन डे
• 中国語翻訳家 - アラビア語: يوم الفجر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Рассвет день
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: amanhecer
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: শুধু ভোর দিন পূর্বে
• 中国語翻訳家 - フランス語: jour aube
• 中国語翻訳家 - マレー語: Sebelum hari subuh
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Morgendämmerung
• 中国語翻訳家 - 日本語: ドーン日
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 새벽 의 날
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Sadurungé dina esuke
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Bình minh ngày
• 中国語翻訳家 - タミル語: வெறும் விடியல் நாட்களுக்கு முன்னர்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पाच दिवस
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Beş gün daha
• 中国語翻訳家 - イタリア語: alba Giorno
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: świt Dzień
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Світанок день
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Ziua zori
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Dawn Day
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Dawn Day
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Dawn Day
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Dawn Day

«五更天»に関連する中国語の本

以下の図書目録から五更天の使いかたを見つけましょう。五更天に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

荆楚文丛/海之心/鸡鸣五更天/悄悄你来

海之心/刘敬堂著

刘敬堂, ‎吴坤民, ‎江夫, 1994

三俠劍:

蔣五爺將棍向回一抽,猛賊撈空啦,身形向上一起,蔣五爺向後一仰身,巧打臥牛式,裹手一棍,打踝骨。這一棒要打上 ... 此時已經天交五更,五爺戰林士佩時就是二更餘天,又戰韓忠就三更天了,戰韓孝、韓勇時就到了四更,戰韓猛工夫甚大,五更天已過。閔士瓊叫 ...

張傑鑫, 2014

隋唐演義:

小二道:「五更時開市,天明就散市了。」小二叫妻子收拾晚飯與秦爺吃了,明日五更天,要去賣馬。叔寶這一夜好難過,生怕錯過了馬市,又是一日,如坐針氈。盼到交五更時候起來,將些冷湯洗了臉,梳了頭。小二掌燈牽馬出槽。叔寶將馬一看,叫聲噯呀道:「馬都餓 ...

褚人獲, ‎朔雪寒, 2014

保養得好，怎樣都不顯老：抗衰老革命: 最貼心、最實用的延年益壽書;最先進的抗衰老理念，最獨家的抗衰老功法，最神奇的抗衰老祕方

而他這情況,明顯就是被「五更瀉」纏上了。「五更瀉」有明顯的時間性,在五更天,也就是凌晨3至5點,患者會在夢中醒來拉肚子。這種病一般發生在中老年人身上,普通人早晨排便是沒有痛苦的,而得了五更瀉的人不但肚子難受,大便還不成形。中醫認為,這種 ...

趙鐵鎖, 2013

兒童文學析論 - 第 79 页

杜淑貞 第一章兒童歌謠研究的趣味(情節層層遞進)。兒歌中,從二更天」,數到「五更天」,構成了「數字歌」(數數歌)的特質,以及「層遞修辭法」【解析】:這首〈五更天〉,也是饒富情趣。公雞喔喔叫! ^一一七-公雞怎麼叫?公雞^。媽媽問我什麼五更天,想睡覺。老鼠吱 ...

杜淑貞, 1994

妙賊丁小勾:

可是這解不出效果,又三光,又五鬼......」小勾忽然靈機一動:「會是指五更天?」這句話好熟悉,他忽然想及身上還有那塊九龍玉盒的盒蓋,裏面不就寫有五更天三字嗎?他趕忙摸向胸口,那玉盒仍在,他想抽出,突又怕武則天發現,只好不動聲色,裝模作樣地往身上 ...

右灰編輯部, 2006

客諺一百首

... 雖然整夜雨打紗窗,但到了天亮,就會天晴,不必帶雨具就可外出。其實,黃昏戌就是初更頭。水打黃昏戌就是水打初更頭,「水打初更頭」與「水打五更頭」,行人都不必愁,實有異曲同工之妙。類似五更下雨將天晴的諺語還有:「雨打五更頭,行人永無憂」,「雨打五 ...

何石松, 2009

心理学与心计的距离0.01mm:

后来,经师爷一番诱使巧问,凶手终于在无意识的自相矛盾之下说出了实情,终使案情真相大白。王二和张六是一个村子的人,两人经常合伙去外地经商,因此也成了好朋友。有一次,两人约好第二天清晨五更天,张六去到王二家里找他,然后再一同上路外出。

宇琦 柯亮, 2015

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

朝前看,可以看见的东西当然并不少,但由于特定心态的支配,摄入眼底的,只是“淡云孤雁远,寒日暮天红”。 ... 熬到五更天,也许会有点儿睡意,恍惚间梦见亲人;然而五更天往往有风,有风就起浪,即便是“轻浪”吧,也会把人从梦中惊醒;醒来之后,风声、浪声,更增 ...

盛庆斌, 2015

三寶太監西洋記:

把個天師的符,一口一張,百口百張,只當個耳過風相似。這一夜有五更天,就吃這個婦人頭吵了四更半。到了明日天早,你也說道鬼,我也說道鬼。國師老爺說道:「怎麼只要殺人,致使得這個怨鬼來吵人。」王爺道:「分明是個心不死,以致作祟生災。」馬公道:「莫說 ...

羅懋登, ‎朔雪寒, 2014

用語«五更天»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から五更天という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

泰宁旅游攻略：青山绿水满目苍翠畅游泰宁

D1、早07：30福州五一广场西侧停车场集中（越洋图书城对面），乘旅游 ... 硕果累累，擎天柱，鸡冠石，万家灯火，五更天等景点，乘旅游车返回福州，结束愉快旅程！ «凤凰网, 9月 15»

黄龙溪保留古镇晚上打更习俗系古代报时手段(图)

在过去的成都，人们缺少精确的报时手段，晚上的报时就几乎全靠打更的了。 ... 另外，还有种说法就是五更天鬼在串，此时不宜惊动他们以免影响他们回不到阴间而在 ... «中国新闻网, 8月 14»

「五更腸旺」創始人為蔣經國御廚菜名由張大千取

當年前總統蔣經國的御廚為了滿足高官味蕾，用小火慢慢熬煮豬腸和鴨血，一煮就到五更天(凌晨3點至5點)，所以取名「五更腸血」，結果知名畫家張大千嫌菜名不好聽， ... «ETtoday, 9月 12»