"五户丝"辞典での中国語の意味

中国語で五户丝の発音

五	户	丝
wǔ	hù	sī

中国語で五户丝はどんな意味ですか？

中国語辞典での五户丝の定義

5世代のシルクは世代に税金を課します。 ポンドから5世帯ごとの規定に従う。

五户丝 元代的一种赋税。按规定每五户出丝一斤。

五户丝の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の五户丝を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への五户丝の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«五户丝»という単語です。

• 中国語: 五户丝
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Cinco de alambre
• 中国語翻訳家 - 英語: Five wire
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पांच तार
• 中国語翻訳家 - アラビア語: خمسة أسلاك
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Пять проводов
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Cinco fio
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পাঁচ টেলিগ্রাম
• 中国語翻訳家 - フランス語: Cinq fil
• 中国語翻訳家 - マレー語: lima wayar
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Fünf Draht
• 中国語翻訳家 - 日本語: ファイブワイヤー
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 다섯 와이어
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Five kabel
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Năm dây
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஐந்து கம்பி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पाच वायर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Beş tel
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Cinque fili
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Pięć drutu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: П´ять проводів
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Cinci sârmă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Πέντε σύρμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Vyf draad
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Fem tråd
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Fem ledning

«五户丝»に関連する中国語の本

以下の図書目録から五户丝の使いかたを見つけましょう。五户丝に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

經明國正

劉潤和 南方的科差有戶鈔及包銀兩種 o 據《續文獸通考.職役考》的記載,江南戶鈔,相當於北方的五戶絲,規定從一萬戶稅糧中輸鈔百錠,每戶為五錢,納於封君 o 所謂每戶「五錢」,是元世祖時的稅包銀起徵於元憲宗之時(公元一二五一【一二五九年在位) ,開始 ...

劉潤和, 2010

大元王朝3:

但皇蒙古贵族不肯轻易放弃他们在草原地区享有的权九他们习惯于像治理草原封地一样治理中原食邑因而,耶律楚材制定的“五户丝制”自其执行之日起,就被诸封君所破坏 o 而中原地区的社会背景、汊人宫僚的抵制以及中央集权与分封的矛盾,也使这种 ...

王新龙, 2013

宋元山东区域经济研究 - 第 123 页

当时山东的民间丝织业也有较大发展。根据元朝政府规定,山东等丝织产区,每二户出丝一斤,以给国用;五户出丝一斤,以给诸王功臣。从各州、路所纳五户丝的数量可以看出山东民间丝织业的发展概况。根据元仁宗延祐六年(公元 1319 年)的统计数据,山东 ...

张照东, 2006

中國歷代食貨典 - 第 4 卷 - 第 39 页

V 百四十八斤江南戶^四百一一十锭忽都虎官人五 I 尸絲廣平等處四千戶江南 I 尸, # 1 一 II 十二被滅古赤五戶絲一 1 二十戸江甫戶# ~5 搽总大兒赤五戸絲|百五十五斤:褡憂萬戸五戶絲三十七斤察莩官人五戸絲一|百一一十四斤 I 索羅揮官人五 115 四百 ...

中文出版社 (Kyoto, Japan), 1970

中國通史:

元朝又有所謂絲料、包銀。絲料之中,又分二戶絲和五戶絲。二戶絲入官。五戶絲輸於本位。後妃、公主、宗王、功臣的分地。包銀每戶四兩,二兩收銀,二兩折收絲絹顏色。這該是所以代戶役的,然他役仍不能免。案戶役變成賦稅,而仍責令人民應役;雜稅變成正 ...

呂思勉, 2015

元代分封制度研究

本书是对元代分封制度问题研究的论著。包括:投下、爱马与蒙元分封制、五户丝食邑分封、元朝时期的宗王出镇、诸王封爵等级和王位继承等8章。

李治安, 2007

Zhongguo cai zheng shi - 第 332 页

元管户丝银全科系官户 5 漏籍户 1 包银四两。「纳系官丝一斤,五户丝 2 全科保官五户丝户^六两四钱。 I 包银四两。减半科户(嶋丝八两,五户丝三两二钱。 I 包银二两。止纳系官丝户一上都、隆兴、西京等路,每户纳丝一斤;大都以南等路,每户纳丝一斤六两四 ...

Bodi Zhou, 1981

奠基蒙元：耶律楚材:

其中确定以户纳税还是以丁纳税,表现了蒙古西域旧法与中原汉法的矛盾冲突与斗争。当时不少蒙古西域权贵提出以丁纳税,耶律楚材 ... 耶律楚材新税法中的“五户丝”税制,是蒙古习惯法与中原税法的综合体。“五户丝”,蒙古语叫“阿合答木儿”。即凡是分封 ...

姜正成, 2015

元代社會經濟史論集 - 第 49 页

因为第- 1 勅文中明謂"于一万戶田租中轅纱百錠,准中原之五戶絲, 1 而幷沒有耽"准中原之絲料" , 510 戶鈔之为代替五戶絲而非全部絲料明甚;第二,食貨志戶炒之数列入岁賜門,毎万戶必为四百& ,这是全部作为" 8 :賜的,不可能其中有一部分作为中矢的牧 ...

周康燮, 1975

用語«五户丝»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から五户丝という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

最早的钞票

曾有传闻说，中统元宝交钞是用丝绸做的，这是一种误解——这种纸币的前身“丝 ... 年）起，蒙古就实行“五户丝制”的赋税制度，即每两户每年向国库缴纳丝一斤，每五户 ... «大洋网, 12月 14»