"物化"辞典での中国語の意味

中国語で物化の発音

物	化
wù	huà

中国語で物化はどんな意味ですか？

マテリアライズド

物化

私は、労働の目的としていくつかのものを区別するために労働の社会分裂を通じて、制御することができます、分解、操作、変更、変換、 交換、消費、生産...何か。 労働の中の人類は、最初に身体を体現し、労働ツールとしての体を使用しなければならず、労働や結果の報酬を得なければならない。 このプロセスでは、報酬と成果の実体化だけでなく、何かに交換することができるだけでなく、測定するために自らの身体も現実化しなければならず、労力をかけて取り組まなければなりません。 マテリアライゼーションが存在する場合、マテリアライゼーションは人間の生存に必要なプロセスです。 ...

物化，是一種客體化（即對象化，objectify）的過程，透過社會分工來區分物我，也就是把某些東西當作勞動的對象，是可以被控制、分解、操弄、改變、轉型、交換、消費、生產…的東西。人類在勞動中，必須先物化身體，把身體當作勞動工具使用，進而得到勞動的報酬或成果，是一個交易的過程。在這個過程中，不但將報酬與成果物化，成為可以交換而得的東西，自己的身體也必須跟著物化，以便衡量，並以勞力的方式交易出去。有人的地方就有物化，物化是人類生存的必要過程。...

中国語辞典での物化の定義

マテリアライズド1.物事が変わる。 2.死。 Zhuangziの言語。 意図的に "："聖人の人生も天国であり、死は実現しました。 " 3.まだ作られている。

物化 1.事物的变化。 2.死亡。语出《庄子．刻意》:"圣人之生也天行，其死也物化。" 3.犹造化。

物化の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の物化を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への物化の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«物化»という単語です。

• 中国語: 物化
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Materialización
• 中国語翻訳家 - 英語: Materialization
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अमल में लाना
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تجسد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: материализация
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: materialização
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: রূপায়িত
• 中国語翻訳家 - フランス語: matérialisation
• 中国語翻訳家 - マレー語: Dipupuk
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Materialisation
• 中国語翻訳家 - 日本語: マテリア
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 구체화
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: mawujud
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: sự thành tựu
• 中国語翻訳家 - タミル語: உருவெடுத்தன
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: materialized
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Materialized
• 中国語翻訳家 - イタリア語: materializzazione
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: materializacja
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: матеріалізація
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: materializare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πραγματοποίηση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: materialisering
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: MATERIALISERING
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: materialisering

«物化»に関連する中国語の本

以下の図書目録から物化の使いかたを見つけましょう。物化に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

非金属矿石物化性能测试和成分分析方法手册

本书汇集了五大类非金属矿石71种元素成分分析的93个方法标准,及15种类型非金属矿石物化性能测试方法的149个方法标准。

金永铎, ‎董高翔, 2004

20世纪新马克思主义:

物化命运外,还特别分析了政治领域的物化和普通官吏在官僚政治体制中的物化命运。卢卡奇指出,在资本主义商品经济条件下,司法、国家、行政机构,以及公司中的行政管理均实现了形式上的标准化和理性化,成为自律运转的机构。在这种“非人性的、 ...

衣俊卿, 2015

还吾庄子（第四卷）: 《逍遥游》《齐物论》新解

即使《天道》、《刻意》篇中所说“物化”,也不过是一种达观的看法而已,离证道的实德还差远呢。但到了陈鼓应先生那里,“物化”成了“物我界限消解,万物融化为一”(《今注译》),“以蝶化象征主体与客体的会通交感,达到相互泯合的境界。这境界实为最高艺术精神 ...

沈善增, 2015

还吾庄子: 《逍遥游》《齐物论》新解

即使《天道》、《刻意》篇中所说“物化”,也不过是一种达观的看法而已,离证道的实德还差远呢。但到了陈鼓应先生那里,“物化”成了“物我界限消解,万物融化为一”(《今注译》),“以蝶化象征主体与客体的会通交感,达到相互泯合的境界。这境界实为最高艺术精神 ...

沈善增, 2015

道家型知識分子論: 《莊子》的權力批判與文化更新 - 第 453 页

一言蔽之,氣化便呈現為物化交換的造物歷程,而造物者只是對氣化歷程的一種隱喻權說。因此也可說,氣化即是物化,物化即是氣化。「造物者」之「者」,容易被位格化或實體化,順此也容易「隨名起執」而被語言幻影所惑,以為物化世界之外另有一造物主,作為 ...

賴錫三, 2013

物化劳动与价值创造/: 当代国内学者关于马克思劳动价值论争论研究

本书以“物化劳动与价值创造”为线索,以马克思科学劳动价值论创立为起点,在对历史上臭名昭著的萨伊的生产要素价值论进行回顾和批评的基础上 ...

孙宗伟, 2007

用語«物化»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から物化という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

江苏扬州市宝应县物化补贴到位促进渔技入户

县渔业科技入户专家和镇技术指导员在发放物化补贴的同时，还利用此次与示范户近距离接触的机会，向示范户传授科学养殖的新技术、新方法，受到示范户和周边 ... «中国水产养殖网, 9月 15»

河南巩义基层农技推广补助项目物化补贴开始发放

记者了解到，示范户物化补贴是基层农技推广补助项目实施的重要环节，本次物化补贴发放自8月15日开始，要求9月25日前全部发放到位。为确保物化补贴及时、准确 ... «新华网河南频道, 9月 15»

金螳螂的设计观：“精神的物化”如何实现

文中的“香山”坐落苏州太湖之滨，是吴地文化的重要发祥地。自古以来，这里诞生过许多能工巧匠，从北京故宫到苏州园林，都有“香山帮匠人”的身影。 如今，走在苏州 ... «人民网, 9月 15»

小六女兒問波多野是誰媽媽的回應超級棒

對這次波多野結衣事件，有許多物化女性的批評聲浪，蘇曼茵也藉此教育女兒，她認為物化的議題其實是種陷阱，容易讓一些追求「美」的女性被貼上物化標籤，然後大家 ... «蘋果日報, 9月 15»

澳酒吧“女体盛”宴会引众怒被批物化女性(组图)

女权倡导者梅林达（Melinda Tankard-Reist）呼吁大家联合起来抵制这家餐厅的这种“物化女性”的歧视行为，她表示这种行为将女性当成“物体”，暗示可以像消费食物 ... «中国宁波网, 8月 15»

通道县：“物化补贴”惠农民

红网通道站8月28日讯（通讯员辜欢吴朝流）8月27日，通道县县溪镇农业技术服务中心人头攒动，一片热闹。该镇的农业技术员在有条不紊地发放着“物化补贴”，科技 ... «红网, 8月 15»

现代市场经济社会片面“物化”的发展放逐了精神家园

在此基础上产生的规则功利主义导向的世界，往往使人忘记了人性的高贵、人的美德的意义，丧失了人的精神家园，沦为功利主义、实用主义的“物化”的“单面人”。从某种 ... «光明网, 8月 15»

润物化人“雅”钱塘

如果追溯10年，说起蜷缩在山旮旯里的武义县的交通，去过的人大都连连摇头。如今，全县实现了“1小时交通圈”，大都市的游客纷至沓来。 “污水靠蒸发，垃圾靠风刮， ... «国际金融报, 8月 15»

曼联新版纪念球衣女款“开深V” 遭批物化女性

许多女球迷在社交网站上抨击此事，认为这款新球衣有“让人意淫”、“物化女性”之嫌，难道不能穿正常一点吗？因而要求曼联俱乐部重新更改设计；不过，也有些女生 ... «中国新闻网, 8月 15»

中視：自由時報應為物化女性道歉

被自由時報報導的中視新聞晚間也發出聲明，指自由時報是物化女性累犯，應公開道歉。 中視新聞聲明如下： 5月12日「自由時報」報導：中視主播斷層急挖貧乳主播 ... «中央通訊社, 5月 15»