"污俗"辞典での中国語の意味

中国語で污俗の発音

污	俗
wū	sú

中国語で污俗はどんな意味ですか？

中国語辞典での污俗の定義

汚染1.また、「汚れた」と。 悪い習慣

污俗の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の污俗を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への污俗の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«污俗»という単語です。

• 中国語: 污俗
• 中国語翻訳家 - スペイン語: vulgar Dirty
• 中国語翻訳家 - 英語: Dirty vulgar
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: गंदा अभद्र
• 中国語翻訳家 - アラビア語: المبتذلة القذرة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Грязные вульгарным
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: vulgar sujo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ডার্টি অভদ্র
• 中国語翻訳家 - フランス語: vulgaire sale
• 中国語翻訳家 - マレー語: kesat kotor
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: schmutzige vulgären
• 中国語翻訳家 - 日本語: 汚い下品
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 더러운 저속한
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: reged vulgar
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bẩn thô tục
• 中国語翻訳家 - タミル語: டர்ட்டி கொச்சையான
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: डर्टी अश्लील
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kirli bayağı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: volgare sporco
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: brudny wulgarnych
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: брудні вульгарним
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: vulgar murdar
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Dirty χυδαίο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Dirty vulgêre
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: smutsiga vulgärt
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Dirty vulgært

«污俗»に関連する中国語の本

以下の図書目録から污俗の使いかたを見つけましょう。污俗に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

舍我其誰: 胡適. 日正當中1917-1927. 第二部 - 第 492 页

少年恨污俗'反與污俗偶 o 」現在我只望兄「從此謝諸友'立身重抖撒。」就是中國前途的幸福了---- "89 胡適在 1923 年 8 月底離開北京南下時'曾把明朝人張夢晉的一首詩譯成英文 o 他聽到這首詩的情景、這首詩的內容,以及他自己說這首詩可代表中國的 ...

江勇振, 2011

星星月亮太陽: - 第 190 页

恨污俗,反與污俗偶』。現在我只望兄『從此謝諸友,立身重抖擻』,就是中國前途的幸福了。」1851925年8月底,他離開北京南下時,曾把明朝人張夢晉的一首詩譯成英文。他聽到這首詩的情景、這首詩的內容,以及他自己說這首詩可代表中國的頹廢派,等於是 ...

江勇振, 2004

雍正事典: 清史事典5 - 第 110 页

有總督李衛善於訓導'不必再遣浙江藿見風整俗使。琉球貢 ... 雪梨維新雍正四年十二月十六日至十八日(17Z7.01.07-09) '黃河澄清六百餘里 o 太常寺卿鄒汝魯進庸犬河清頌冊頁內有「舊染維新,風移俗易」等語'係引《書經》成語「舊染污俗,咸與維新」而來。

莊吉發, 2005

九州四海風雅同：元代多族士人圈的形成與發展: - 第 321 页

買住刊印北宋陳襄《喻俗文》陳襄(1017-1080),字述古,號古靈,侯官人。北宋神宗朝名臣,官至樞密直學士,理學先驅。蒞宦所至,必講求民間利病。《喻俗文》即為勸導改善污俗之作。買住,字簡齋,高昌畏兀兒氏,任信州路總管時刊行此書,由徐明善撰序 642 。

蕭啟慶, 2012

梅蘭芳:穆如丐孤本小說:

須知改良社會,戲曲之鼓吹有功;操業優伶,於國民之資格無損。若必以媚人為生活,效私娼之行為,則人格之卑,乃達極點。現當共和民國初立之際,舊染污俗,允宜咸與維新。本廳有整齊風俗、保障人權之責,斷不容此種頹風尚現於首善國都之地。為此出示嚴禁, ...

穆儒丐, 2012

魯迅作品敎學初探 - 第 311 页

咸与维新"补解徐斯年薛绥之同志在《对鲁迅作品某些注解的异议》中,对《阿 0 正传》和《论"费厄泼赖"应该缓行》中的"咸与维新"一词,作了新的解释。他引证《尚书,胤征》原文"旧染污俗,咸与维新" ,指出: " '咸与维新'原意是一切都要革新, '与'是给予的意思"。

山東師范学院. 聊城分院. 中文系, 1979

上海通史 - 第 5 卷 - 第 551 页

故但改良国政而不改良风俗,无益焉。"【 156 ]这段话代表了当时谋求风俗改良者的普遍看法。从这种认识出发,当时的新党无不把改良风俗作为实现政治变革的一种手段。辛亥革命前后,革命党人更自觉地荡涤各种"旧染污俗" !南京临时政府成立后,除了 ...

熊月之, 1999

旧中国海关总税务司署通令选编 - 第 373 页

... 费一钱须计一钱之效,办一事必程一事之功,上述各种弊端,应即责成各机关长官,自行省察,认真清除,务期弊绝风清,所有办理情形,限文到两个月内据实具报,届期本院长当派员严密访查,并分别呈咨中央及监察院依法纠察,铲除旧染污俗,树立廉洁政治本院 ...

黄胜强, ‎刘广平, ‎海关总署旧中国海关总税务司署通令选编编译委员会, 2003

上海通史: juan. Wan Qing she hui - 第 551 页

故但改良国政而不改良风俗,无益焉。"〔 156〕这段话代表了当时谋求风俗改良者的普遍看法。从这种认识出发,当时的新党无不把改良风俗作为实现政治变革的一种手段。辛亥革命前后,革命党人更自觉地荡涤各种"旧染污俗" !南京临时政府成立后,除了 ...

熊月之, 1999

上海通史: 晚淸社会 - 第 551 页

故伹改良国政而不改良风俗,无益焉。"『 156〕这段话代表了当时谋求风俗改良者的普遍看法。从这种认识出发,当时的新党无不把改良风俗作为实现政治变革的一种手段。辛亥革命前后,革命党人更自觉地荡涤各种"旧染污俗" !南京临时政府成立后,除了 ...

熊月之, 1999

用語«污俗»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から污俗という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

国学大师章太炎的佛教因缘

... 求自强自立；提倡佛学，可以增强国人的道德观念，“制恶见，清污俗”，“欲兴民德，舍佛法其谁归？”；佛教还可以团结中国社会各阶层，改变中国社会一盘散沙的状态。 «新浪网, 9月 15»

北京清末与民国年间的天上人间

当然若干年后北京这个藏大污纳大垢的地方会被人详尽托出,也肯定会有小姐写出《我在天上人间招待过的贵客》《 ... 现当共和民国初立之际，旧染污俗，允宜咸与维新。 «多维新闻网, 9月 15»

人间有味是清欢

再点一枝香，茶禅一味，清一清尘污俗垢的心，暂去尘世之念，暂了虚妄之心，暂生出尘之想，进入神思所能触摸的最阳刚与最阴柔的空间。而手中的那杯茶早已饮尽，空 ... «新浪网, 3月 15»

“酒肉乡友”糟糠妻：胡适喜欢的面包鸭肝

他在《尝试集》中曾写过一首戒酒诗：“少年恨污俗，反与污俗偶。自视六尺躯，不值一杯酒。倘非朋友力，吾醉死已久。” 然而胡适后来也有饮酒至醉的时候，于是其友丁 ... «搜狐, 3月 15»

胡适年轻时曾因饮酒误事夫人戒指刻字劝其戒酒

核心提示：胡适年轻时曾饮酒误事，后来又患有心脏病，所以后来饮酒很节制。他在《尝试集》中曾写过一首戒酒诗：“少年恨污俗，反与污俗偶。自视六尺躯，不值一杯酒。 «凤凰网, 8月 14»

田培培：谁说舞蹈不重要主席还曾是舞蹈队队长

... 特征就是手拿扇子，他们其实最终达到的表演的目的是民俗、节庆、婚纱嫁娶社会仪式之类的，那为什么拿扇子，这种共性特征源自于迁徙，变迁、融合，污俗的传播。 «搜狐, 10月 13»

于婷婷：栽赃佛教可以终止只要你有诚意

正法遭污、祖师被谤的事实让人别无选择，唯有将其作为修行中的逆增上缘，挺身而出、迎难而上， ... 起初，“法海事件”是一个纠偏矫正、制恶见、清污俗的单纯事件。 «凤凰网, 3月 13»

胡适交友不慎：赌博酗酒逛窑子“无恶不作”

丁文江担心胡适饮酒过量伤身体，就从胡适《尝试集》里摘出几句诗，请梁启超写在扇子上，并把扇子送给胡适，提醒他戒酒。那几句诗是：. 少年恨污俗，反与污俗偶。 «凤凰网, 8月 11»

“八大胡同”里供人玩乐的男人们(图)

现当共和民国初立之际，旧染污俗，允宜咸与维新。本厅有整齐风俗、保障人权之责，断不容此种颓风尚现于首善国都之地。为此出示严禁，仰即痛改前非，各谋正业， ... «凤凰网, 11月 08»