アプリをダウンロードする
educalingo
物以群分

"物以群分"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で物以群分の発音

qúnfēn



中国語で物以群分はどんな意味ですか?

中国語辞典での物以群分の定義

「一緒に集めるもの」のグループを参照してください。


物以群分と韻を踏む中国語の単語

人以群分

物以群分のように始まる中国語の単語

物心 · 物形 · 物性 · 物雄 · 物序 · 物殉 · 物妖 · 物业 · 物宜 · 物以类聚 · 物以稀为贵 · 物以希为贵 · 物役 · 物意 · 物议 · 物议沸腾 · 物殷俗阜 · 物音 · 物引类 · 物隐

物以群分のように終わる中国語の単語

八分 · 冰解壤分 · 别分 · 半分 · 备多力分 · 安分 · 安安分分 · 安常守分 · 崩分 · 扒分 · 本分 · 本本分分 · 比分 · 白分 · 白黑不分 · 百分 · 百口难分 · 笔分 · 类聚群分 · 辈分

中国語の同義語辞典にある物以群分の類義語と反意語

同義語

«物以群分»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

物以群分の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語物以群分を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への物以群分の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«物以群分»という単語です。
zh

中国語

物以群分
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Material de los grupos
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Material by groups
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

समूहों द्वारा सामग्री
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

المواد من قبل الجماعات
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Материал по группам
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Materiais por grupos
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

গ্রুপ দ্বারা উপাদান
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Matériau de groupes
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Bahan oleh kumpulan-kumpulan
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Material nach Gruppen
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

グループによる材質
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

단체 자료
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Material dening kelompok
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Chất liệu bằng các nhóm
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

குழுக்களால் பொருள்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

गट साहित्य
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

gruplar tarafından Malzemesi
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Materiale da parte di gruppi
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Materiał w grupach
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Матеріал по групах
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Material de grupuri
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Υλικό από ομάδες
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Materiaal deur groepe
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Material av grupper
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Materiale av grupper
5百万人のスピーカー

物以群分の使用傾向

傾向

用語«物以群分»の使用傾向

物以群分の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«物以群分»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、物以群分に関するニュースでの使用例

例え

«物以群分»に関連する中国語の本

以下の図書目録から物以群分の使いかたを見つけましょう。物以群分に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
讀世界諺語學英文:500句人生智慧諺語(下): - 第 111 页
Chinese Proverb 物以類聚,人以群分。〜中國諺語※語出《易經•繫辭上》:「方以類聚,物以群分,吉凶生矣。」「方」解釋為「道」,「方以類聚」即同道者相聚。本諺語意指..「天下之人同類相聚,天下之物以群相分。性質相近的人或東西會聚集在一起,就以人而言, ...
陳榮吉, 2009
2
傳世藏書: 朱子语类 - 第 787 页
善有善之类,恶有恶之类,各以其类而聚也。(谟) "卑高以陈,贵贱位矣" ,此只是上句说天地间有卑有高,故《易》之六爻有贵贱之位也,故曰"列贵贱者存乎位"。(螢)问"方以类聚,物以群分"。曰: "物各有类,善有善类,恶有恶类,吉凶于是乎出。"又曰: "方以事言,物以 ...
朱维铮, ‎李国钧, 1995
3
人以群分:
言,以效神明之应,稽之古代,未有不然者也。故尧称历数在躬,璇玑以明天道;周武未战而赤乌衔书;汉祖未兆而神母告符;孝宣仄微,字成木叶;光武布衣,名已勒谶。是天之所命以著圣哲,非有言语之声,芬芳之臭,可得而知也,徒县象以示人,微物以效意耳。自汉德 ...
右灰編輯部, 2006
4
红楼梦鉴赏词典:
(第一百四回)方向方位,位置。〔例〕自正月初八,就有太监出来先看方向:何处更衣,何处燕坐,何处受礼,何处开宴,何处退息。(第十八回) “方以”二句方:原指法术,引申为人的品行。语出《周易∙系辞上》:“方以类聚,物以群分,吉凶分矣。”原指法术相同者才能合得来 ...
裴效维, 2015
5
周易正本通释:百年名家说易(全三册) - 第 277 页
方以类聚,物以群分,吉凶生矣。高亨认为, “方”应当是“人” ,由于篆文中“人”与“方”字形十分相似,而误把“人”当作“方”。高亨的说法是对的,今有“人以群分”的说法。人是划分为阶级阶层的:社会地位、身份的不同;价值追求、道德涵养的不同;职业、工作方式的 ...
陈德述, ‎蜀才, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
素書:中國古今第一權謀術,淡然可知進退,躬身可知運勢: - 第 270 页
空主品監•爾武價原文所要表達的意思是,行為不合正道而又違法用事的人,他不會有正派的友人;歪曲事實而又柱法定案的上級,也不會有剛直的下級。《易·繫辭上》:「方以類聚,物以群分,吉凶生矣。」人們結交朋友都是按興趣、口味、品行、志向等來結交的。
何清遠/編, 2014
7
易经系传别讲 - 第 23 页
日本的苹果与韩国的完全不同,这就是“方以类聚”。所以西方人是西方人,东方人是东方人,由于地区不同,所生长的人物,乃至万物都不相同。“物以群分”的这个物,指的是笼统的物,不定的物,一层一层的分类,一种一种的分类。这是自然的现象。虽然说“方以类 ...
南怀瑾, 2002
8
新編劉子新論 - 第 480 页
鼓舟〔羽〕而波湧國,物以頹相感,神以氣相化也。豈以人情者 I ?【校注】 3 方以類聚,以群分。『注 3 :此一一句出自《易.繫辭上》言:人各以其類相聚集,物各以其群相分別。「方」有言當作「人」,以篆文「人」、「方」形似而誤;又有以「方」爲走蟲禽獸之屬;物爲殖生 ...
江建俊, 2001
9
文王卦密碼大破解: - 第 219 页
... 【第六章】訓易理論第一一節相似性原理易經彗傅說:「方以類聚,物以群分。」類聚、群分概指歸類分類之意。鹿港人說話的腔調跟台南人的腔調,一開口就可以分辨出來,美國的蘋果和日本的蘋果從外表看來就可以掌握八、九分。不論人或物,因篇人文、 ...
如理居士, 2005
10
语言符号与逻辑 - 第 363 页
(二) “方以类聚,物以群分”的分类理论。在《周易》中, “类”的概念出现次数相当多。有了类就要进行分类。在“乾”卦“九五”交辞中说: “飞龙在天,利见大人。”《文言》解释说: “何谓也?子日: “同声相应,同气相求。水流湿,火就燥。云从龙,风从虎。圣人作而万物睹。
李先焜, 2006

用語«物以群分»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から物以群分という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
春秋戈:浑身猪味的自恋狂!
真是一家奇臭无比! 要说起猪,那是聚脏、懒、丑、臭于一生,天天吃下水道和垃圾,满身粪便,真是佩服春秋戈先生,真是应验了那句老话:人以类聚、物以群分啊! «多维新闻网, 9月 15»
2
评论:如何知人知面又知心
有些人交友,总喜欢找体面光鲜的,还自鸣得意于人以类聚物以群分,可稍有不慎,也许就会被这个体面光鲜的朋友,用不体面不光鲜的办法修理一下。久而久之,就能 ... «天津网, 9月 15»
3
程益中加盟乐视:“体育产业+媒体情怀”大戏上演
... 师葛甲也对记者表示,一方面媒体人加盟乐视可以为他们的内容产业加分,有助于 ... 人以类聚物以群分,甚至程益中加盟乐视是受了这些人的劝说和引荐也未可知。 «IT时代周刊, 9月 15»
4
戴季全不下台台北市政府威信扫地
《易经》有云:“方以类聚,物以群分,吉凶生矣。”以古鉴今,市政的好坏从何而来,就是从柯市长身边聚集什么样的人可见端倪。建议柯市长亡羊补牢,改对戴季全做出“ ... «华夏经纬, 9月 15»
5
凤凰探盘:什么样的上品男人和上品女人能配上品别墅?
而朋友就是我们的镜子,物以群分,人以类聚,想要看一个人是什么样的,就看看他的朋友都是什么人。同样一件事,有的人过去就过去了,有的人会反思,会想下次应该 ... «凤凰网, 6月 15»
6
把孩子教得这么善良,他出去会被人家欺负吗?
《易经》里提到一句很重要的教诲,〝方以类聚,物以群分〞,这就告诉我们,善人会跟善人在一起,恶的人会跟恶的人在一起,一丘之貉,酒肉朋友。所以你的孩子有善的 ... «NTDTV, 5月 15»
7
习近平出席中日友好交流大会:德不孤,必有邻
只要中日两国人民真诚友好、以德为邻,就一定能实现世代友好。 ... 譬如《周易》说“方以类聚,物以群分”,又说“同声相应,同气相求”,这样的意思演化到今天,就是人们 ... «新华网, 5月 15»
8
变形计暴走萝莉韩安冉好闺蜜是李耐阅陈佩雯
整日跟李耐阅和陈佩雯一起混,真是人以类聚物以群分,臭味相投能干出什么好事?变形计编导们,你们纯粹赚取收视率的同时能否想一下初衷?韩安冉节目未播出,就 ... «人民网, 4月 15»
9
变形计暴走萝莉韩安冉整容上瘾跟李耐阅陈佩雯是好闺蜜
整日跟李耐阅和陈佩雯一起混,真是人以类聚物以群分,臭味相投能干出什么好事?变形计编导们,你们纯粹赚取收视率的同时能否想一下初衷?韩安冉节目未播出,就 ... «人民网, 4月 15»
10
六大攻略教你去芝麻信用上刷信用!
芝麻信用分并不是给你看着玩儿的,而是要应用到具体的场景中,以体现信用的重要性,在这些场景中,分数高低决定 ... 那个负责人不客气的说,“人以类聚、物以群分«一财网, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. 物以群分 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/wu-yi-qun-fen>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA