"物隐"辞典での中国語の意味

中国語で物隐の発音

物	隐
wù	yǐn

中国語で物隐はどんな意味ですか？

中国語辞典での物隐の定義

隠されたものは隠されたものです。

物隐 事物的隐秘。

物隐の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の物隐を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への物隐の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«物隐»という単語です。

• 中国語: 物隐
• 中国語翻訳家 - スペイン語: estaba escondido
• 中国語翻訳家 - 英語: Was hidden
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: छिपा हुआ था
• 中国語翻訳家 - アラビア語: كانت مخبأة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Был скрыт
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: estava escondida
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লুকানো ছিল
• 中国語翻訳家 - フランス語: était caché
• 中国語翻訳家 - マレー語: tersembunyi
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: versteckt war
• 中国語翻訳家 - 日本語: 隠されていました
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 숨겨진
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: umpetaken
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đã được ẩn
• 中国語翻訳家 - タミル語: மறைக்கப்பட்டன
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: लपविली होती
• 中国語翻訳家 - トルコ語: gizlendi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: era nascosto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: został ukryty
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: був прихований
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: a fost ascuns
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ήταν κρυμμένο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: weggesteek was
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: doldes
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: var skjult

«物隐»に関連する中国語の本

以下の図書目録から物隐の使いかたを見つけましょう。物隐に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

大比例尺数字测图的原理方法与应用 - 第 167 页

DXF 数据格式:它是一种图形文件的格式,只能分清实线、虚线等,一些编码属性信息全丢失,以致无法分清哪些线是什么地物等。必须对 DXF 格式进行种种“改用”、“规矩”后,才能将数据转入 ARC / INFO ,这对测图一方带来的工作量太大,而且 DXF 本身 ...

杨德麟, 1998

唐代民間借貸之研究 - 第 22 页

(厩库律)「假借官物不递」(撼 211 像)疏赣日:「假靖官物,靖有吉凶,臆给威傣、卤簿,或借幅幕。爵褥之 ... 在田宅方面亦然, (雕律)「得宿藏物隐而不送」(撼 447 僚)南答:「官田宅,私家借得,令人佃食;或私田宅,有人借得,亦令人佃作,人於中得宿藏,各台若稿分财?

羅彤華, 2005

唐律疏议: - 第 485 页

长孙无忌. 官文书、制书,程限内求访得者,亦如之。「疏」议日:官文书及制书,「程限内求访得者」,谓曹司执行案,各有程限,公式令:「小事五日程,中事十日程,大事二十日程。徒罪以上狱案,辩定后三十日程。」其制、救皆当日行下,若行下处多,事须抄写,依公式令: ...

长孙无忌, 1985

蓀齋學術論衡叢編 - 第 9-10 卷 - 第 96 页

仍皆緣於陰隐鬼神積累組. ... 物之化成,能之谮藏 0 後者爲物之變革,能之明著 0 物與能之交相屈伸,媵顯,消長,盈虛,進也 0 反之,能伸則物屈,能顯則物隱,能長則物涫,能盈則物虛,能進則物退,能出則物入,能來則物往相變化也 0 物伸則能屈,物顯則能隱,物長 ...

廖維藩, 1965

建築物管理法律精解: - 第 24 页

公契是一種明示的合約,雖然按照合約法的規定有所謂隱含的條款( impliedterms ) ,但要在合約確定存在隱含的條款須符合下例要求 3 。: A .隱含條款必須合理及公平; B .隱含條款可今合約有效執行; C .隱含條款的存在是最清楚的; D .隱含條款是容易 ...

方鎮光, 2005

机械CAD技术基础 - 第 153 页

这个问题的解决主要是围绕算法正确、运算速度快、占内存空间少等目标来进行的,目前己经提出了很多有效的消隐算法,但由于物体的结构千变万化,模型设计方法也多种多样,因此研究高效的消隐算法仍然是人们感兴趣的课题。隐藏线和隐藏面消隐算法 ...

童秉枢, 2003

汉语言学初探 - 第 243 页

这些意义再作归纳,其基本意义是"隐而不露"。 ... 隐而不露之义,用于人的心理活动,则表示忧伤、悲痛、怜悯、思虑、推測、考量等,如:恻隐、隐恻、慈隐、矜隐、隐忧、隐悯、瞻恤、隐恫、隐 ... 互相依凭就可能互相遮蔽,而隐藏、隐瞒、隐居乃是往角落里凭靠。

薄守生, 2006

观人学:

观隐法人多有隐藏伪托之处,以至心口不一,言行相悖,因而有隐藏在仁义本质之中的人,有用智慧事理来隐藏的人,有用语言艺术来隐藏的人。有用廉洁勇敢来隐藏的人,有用忠孝来隐藏的人,有用交友来隐藏的人。若是不明察秋毫。便会为他人的外表所迷惑 ...

邵祖平　, 2014

史記: 三家註

〔二六〕〔一〕索隱此莊子文。〔二〕索隱既以陶冶喻造化,故以陰陽為炭,萬物為銅也。〔三〕索隱莊子云:「人之生也,氣之聚也,聚則為生,散則為死。」〔四〕索隱莊子云:「人之形千變萬化,未始有極。」〔五〕集解如淳曰:「控,引也。控摶,玩弄愛生之意也。」索隱按:控,引也 ...

司馬遷, 2015

清宫隐史——《红楼梦》索隐之一:

隋邦森 隋海鹰. 也偿还得过他了。'因此一事,就勾出多少风流冤家来(后宫的女人),陪他们去了结此案。” “顽石”(孝庄)本来是“如此质蠢”、“只配垫脚”的废弃传国玉玺,被一僧(皇太极)的权力点化成了有效的清国传国玉玺——通灵宝玉。所谓点化,就是将元玺 ...

隋邦森 隋海鹰, 2015

用語«物隐»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から物隐という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

百佳超市黄骨鱼查出孔雀石绿

... 昨日，南海区市场监管局公布十月份农产品抽查结果，百佳超市南海广场分店、六古蔬菜基地连锁直营机构桂城直销点抽取的黄骨鱼样品检出致癌物隐色孔雀石绿。 «中国质量报, 11月 13»

建筑物隐框铝合金玻璃幕墙材料的要求

所谓隐框铝合金玻璃幕墙，是指幕墙的铝合金隐藏于玻璃之后，外观全是玻璃，因其独特的整体镜面效果，受到建筑师的青睐，被大面积运用于多、高层建筑物上。 «中铝网, 11月 10»