"五荫"辞典での中国語の意味

中国語で五荫の発音

五	荫
wǔ

中国語で五荫はどんな意味ですか？

中国語辞典での五荫の定義

五陰は "五陰を参照してください。

五荫 见"五阴"。

五荫の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の五荫を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への五荫の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«五荫»という単語です。

• 中国語: 五荫
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Cinco sombra
• 中国語翻訳家 - 英語: Five shade
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पांच छाया
• 中国語翻訳家 - アラビア語: خمسة الظل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Пять оттенок
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: cinco sombra
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পাঁচ ইয়াম
• 中国語翻訳家 - フランス語: cinq ombre
• 中国語翻訳家 - マレー語: lima Yam
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: fünf Schatten
• 中国語翻訳家 - 日本語: 五影
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 다섯 그늘
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Five Yam
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: năm bóng râm
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஐந்து சேனைக்கிழங்கு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पाच याम
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Beş Yam
• 中国語翻訳家 - イタリア語: cinque ombra
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: pięć odcień
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: п´ять відтінок
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: cinci umbra
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πέντε σκιά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Vyf skaduwee
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: fem nyans
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: fem skygge

«五荫»に関連する中国語の本

以下の図書目録から五荫の使いかたを見つけましょう。五荫に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

《道教义枢》研究 - 第 328 页

通称荫者,以荫盖为称。此明覆盖真性,情不得开显。灭阴荫盖,乃极道真。然五荫之法,正以色心为体。四心是心,五根是也。以此五荫,合成假人。假人御荫,有情尘入也。玄靖法师云:有识万物,同以神气二法为体,故五道不同,皆有神识气象也。《本际经》云:从真 ...

王宗昱, 2001

Chung-kuo ku tai chi-tu chiao chi K'ai-feng Yu-t'ai jen - 第 80 页

当得五荫手。然后天下常住不灭。万物莫不(成)就。由如魂魄执着,五味如五荫。为尺下魂魄美味。魂魄知彼相似。譬如说言。魂魄在身。上如地中麦苗在(而)后生生子。五荫共魂魄。亦言麦苗生子。种子上能生苗。苗子亦各固自然生。不求粪水。若以刈竟麦入 ...

Wen-han Chiang, 1982

明代政治史 - 第 1 卷 - 第 423 页

张显清, 林金树. 追封为开平王,曹国公李文忠死后追封为岐阳王。 1 功臣袭封,要"核其宗图,辨嫡庶,明伦序,以杜争端"。 2 公、侯、伯皆推恩三代,各从本爵,也就是推封祖上三代。洪武二十六年定,公父、祖父、曾祖父各封某国公;母、祖母、曾祖母各封某国 ...

张显清, ‎林金树, 2003

萬曆野獲編:

禮部【國初蔭敘】洪武中太師韓國公李善長及禮部官,議蔭敘之法凡五。其一曰:用蔭以嫡長子,若嫡長子殘廢,則嫡長之子孫,以逮曾玄,無則嫡長之同母弟,以逮曾玄;又無則繼室及諸妾所生者;又無則傍蔭其親兄弟子孫;又無則傍蔭其伯叔子孫。其二曰:用蔭者 ...

沈德符, ‎朔雪寒, 2014

繹史 - 第 2 卷 - 第 1020 页

位土之次曰五蔭。五蔭之狀,黑土黑萡,青怵以肥,芬然若灰。其種樞葛,蝕莖黄秀恚目,其葉若苑。以蓄殖果木,不若三土以十分之二,是謂蔭繭土。藤土之次曰五壤。五壤之狀,芬然若澤若屯土。其種大水胧、細水胧、蝕莖黄秀,以慈忍水旱,無不宜也。蓄殖果木不 ...

馬驌, ‎劉曉東, 2001

明清社會史論: The Ladder of Success in Imperial China: Aspects ...

第四節有限度的蔭敘與唐宋官員的世襲特權制度相比,明清的蔭官範圍要小得多。明朝一開始,所有七品以上的文官,只要任官一段時間考核期滿後,皆得蔭一子,以世襲其祿。這一相對寬鬆的明初任子蔭敘制度,其後漸受限制,而有附帶條款:這些受蔭子弟得 ...

何炳棣（Ping-ti Ho）, 2013

北宋種氏將門之形成: - 第 83 页

元,恩霈文班中書舍人;武班大將軍以上並許蔭補,如遇轉品即許更蔭一子,而奏薦之廣自此始矣。」下文又說到了至道 ... 官員似乎增多。《宋史》卷三五五崔台符傳,頁一一一八六載他的一個提議:「舊制,武臣至內殿崇班,始蔭其族,台符言:『文吏州判司猶許用蔭 ...

曾瑞龍, 2010

淡新檔案(三十五)

七五七六七七七八七九八 O 八一八二八三八四八五文中\ _/ /痰之症飲貪不進誠恐不測 V. :加門單目^新竹縣知縣方岨蔭單仰差役蕭嘉立傅醫學潘玉崑速往診靦犯人游阿明一名病違一皂頭役蕭嘉為押犯病危據情再報事^差役蕭嘉稟明新竹縣知縣方租蔭為 ...

國立臺灣大學圖書館編, 2008

德蔭堂集 - 第 iv 页

五—十三年甲^ ^ ^ ~ I 」一一一寸^ |院侍〗,士 I 「口力剩^ — ^ :膏一— I 皇 5 ^ 1 ^鮮,刊川,阁劇割府詹劓^ ! ! ^ ^ ^刊, 士卞 1 !聖祖.仁皇帝實錄副 ,十. V 年戊戍: I 一「「一月葡詔翻^ 1111 I 一 1 八土二十, ! ! , ! ,翻^初阿桂生^1^「^国力葡— |〜叫五圳刺申 1 五^ ...

阿克敦, ‎那彥成, 1816

Dunhuang bian wen ji - 第 1 卷

相公是也(夜)又為夫人說五蔭(瞎)苦。五蔭(陰)苦者:人生在世,由如妻夜。濃( 9 )血戊膚,綺雜纏飪,五陰之內,七孔常流,內棲糞穢之檀腥,遊血骨外。且看膿姦涕唾,日夜長流,處處不堪,全無實相。所欲皆從三寸氣佳,是三毒之苗,五腕五欲之本,所以大師有倡:薄皮 ...

Zhongmin Wang, 1957