アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"五字句"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で五字句の発音

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で五字句はどんな意味ですか?

中国語辞典で«五字句»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での五字句の定義

5ワードは5文字の詩を指します。 五字句 指五言诗。

中国語辞典で«五字句»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

五字句と韻を踏む中国語の単語


字句
zi ju
无字句
wu zi ju

五字句のように始まる中国語の単語

诸侯
爪金龙
浊恶世
子登科
子棋
五字
五字
五字
祖七真
柞宫

五字句のように終わる中国語の単語

楚辞章
沉吟章
穿文凿
鄙言累
长短
闭门觅
陈述
鲍家
齿

中国語の同義語辞典にある五字句の類義語と反意語

同義語

«五字句»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

五字句の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語五字句を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への五字句の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«五字句»という単語です。

中国語

五字句
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Cinco palabras
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Five words
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

पांच शब्दों
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

خمس كلمات
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Пять слов
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

cinco palavras
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

পাঁচটি কথা
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Cinq mots
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

lima perkataan
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

fünf Wörter
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

5つの単語
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

다섯 단어
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

limang tembung
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

năm lời
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

ஐந்து வார்த்தைகளை
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

पाच शब्द
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Beş kelime
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

cinque parole
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

pięć słów
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

п´ять слів
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

cinci cuvinte
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

πέντε λέξεις
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

vyf woorde
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

fem ord
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

fem ord
5百万人のスピーカー

五字句の使用傾向

傾向

用語«五字句»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«五字句»の使用頻度を示しています。

用語«五字句»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«五字句»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«五字句»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、五字句に関するニュースでの使用例

例え

«五字句»に関連する中国語の本

以下の図書目録から五字句の使いかたを見つけましょう。五字句に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
實用詞曲選: 賞析與創作 - 第 78 页
賞析與創作 王貞麗, 杜英賢, 吳明訓 「始知、青春無價。」〔司馬光〈錦堂春慢〉〕「無奈、雲深雨散。」(王统〈燭影搖紅〉〕^上 I 一下四的六字句: &六字句:六字句法有六種。詞卻沒有這個限制,作者可以自由運用。唐詩的五字句多為上一一下三,很少有例外。
王貞麗, ‎杜英賢, ‎吳明訓, 2015
2
中国传统音乐乐谱学 - 第 185 页
五字句节奏有五:先慢三后连二,先慢一后连四,先慢三后慢二,有五声匀作,有使合声作。谱中有短仲长句。一字至五字为短句,五字至七字为仲句,七字以上为长句。如使仲句长句节奏,颇依短句节奏相续用之。"这是对二字句至五字句节奏的多种方法的具体 ...
王耀华, 2006
3
廣粵讀 - 第 62 页
何文匯. 鯉上聯:平平仄仄。仄仄平平。仄仄平平。平平仄仄。下聯=仄仄平平。平平仄仄。平平仄仄'仄仄平平。宇是方面'『平平仄仄』可減為三字句『平仄仄』和兩字句『仄仄』。也可增為五字句『平平平仄仄』‵六字句『仄仄平平仄仄』、七字句『仄仄平平平仄仄』 ...
何文匯, 2010
4
聚焦臺灣: 作家、媒介與文學史的連結 - 第 32 页
前半段這種頓挫的節奏自有一種跌宕之姿,與後半段流暢的樂章,在風格上迥不相同。第九、十句的五字句不含「對」字,意義可以組織成片。不過與後面的長句比較,這兩個五字句只算是小片。就全篇結構來看,這兩個句子居於轉折的地位,將前半段短促的單 ...
楊秀芳、蘇碩斌、黃美娥、張文薰、柯慶明、梅家玲、郭玉雯、何寄澎、洪淑苓 著, 2014
5
韓文擷論: 護老技巧進階手冊 - 第 23 页
〈答崔立之書〉) 3'晝偶句:三、三、六字句僖諸人,得大聖,然後人莫敢爭;僖諸子,得大惡,然後人受其亂。(〈對禹問〉)四、四、六字句其所謂道,道其所道,非吾所謂道也;其所謂德,德其所德,非吾所謂德也。(〈原道〉)四、八、五字句生平吾前,其間道也固先乎吾,吾從而 ...
Pui Hung Ho, 2006
6
語言風格與文學韻律 - 第 175 页
螽斯羽乂簾薨兮我乂姑酌彼兕觥螽斯羽 7 揖揖兮三字句有:麟之趾乂一一麟之定乂一一麟之角乂一一這是缺少謂語的「小句」〔或稱「零 ... 有的是表面即顯示非四言的,例如三字句:「隰有栗」〈唐風山有樞)、「叔于田」〔鄭風叔于田) ,五字句:「遠父母兄弟」〔邶風 ...
竺家寧, 2005
7
中國文學史 - 第 51 页
... 使得詩歌的形體,活潑自由,不受拘束,這正是民歌的特色。《詩經》中的句型,有二字句至八字句。如二字句有〈魚麗〉中的「賴"鯊」與「魴鱧」丄二字句有〈江有汜〉中的「江有渚」與「之子歸」;四字句,例多不舉。五字句有〈行露〉中的「誰謂雀無角」與「何以穿我屋?
江增慶, 2001
8
中国长短句体戏曲声腔音乐 - 第 394 页
首格列明散套《因他消瘦》,第五句作上二下三五字句。曲牌下注: "《唐谱》曰【金瓯令】。' ,第二格列元传奇《张资》词,第五句及末句变三字句。第三格列明散套《点检名园》,第五句作上二下二四字句。第四格列明散套《点检名园》【前腔】,末句作上四下三七字句。
郑孟津, 2007
9
白香詞譜:
第三句為六字句。第四句亦為六字句,而於第三字略豆,蓋與〔擣鍊子〕起句相同。【詞律】載【沈氏別集】以「故」字連上作七字句,而下作五字句,實乃大謬。後半闋換頭,首二句亦與〔擣鍊子〕相同,第三句即與本闋第二句同,此三句謂之「流水格」。第四、第五句則 ...
舒夢蘭, ‎朔雪寒, 2014
10
多面折射的光影: 叶嘉莹自选集 - 第 312 页
再从叙写方式方面来看,首先我们应提出一谈的,乃是张惠言所选用的《水调歌头》的牌调,此一牌调有一特色,就是其中特多五字句,而且所有五字句之平仄,都是诗歌中五言律体的声律,而诗歌中律体之声律,则是最为谐畅而富于直接感发之作用的,这当然是 ...
叶嘉莹, 2004

用語«五字句»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から五字句という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
媒体评张充和:那种风雅原本是情趣而非成就
此调有数种格律,她选用了较少见的七、七、七、五、五一体。 ... 寻常写法顶格写起,而是上下两片,均以起手两七字句作一行,中间七字句一行,末两个五字句作一行。 «搜狐, 6月 15»
2
每首诗都藏着一个巨大的谜语
就像他写下的那些俳句,虽然是俳句格式所定,“五七五”格式,但他的五字、七字句那么与众不同。每次看到五字句式后面那个“句号”,我都会由衷赞一句“漂亮”! «京华网, 4月 15»
3
一代词宗詹安泰(图)
詹教授曾说:“余曾取词各种声字不同之句法加以综合:二字句平仄凡四种,三字句平仄凡八种,四字句平仄凡十五种,五字句平仄凡二十四种,七字句平仄凡四十种(类例 ... «搜狐, 7月 12»
4
陌上花·春访昆嵛山(附记)
从断句上看,还是五字句和四字句更为合理些。故从《白香词谱》。 本文引用地址: http://blog.sciencenet.cn/blog-320333-568370.html 此文来自科学网柏舟博客,转载 ... «科学时报, 5月 12»
5
人民心声时代强音评"唱响中国"10首获奖献礼歌曲
这首歌的歌词采用古诗词长短句格律,七字句、五字句,长短不一,这就为音乐的动感处理提供了节奏基础。其词意亦含蓄、隽永,思维跳跃较大,符合运动状态,这也为 ... «人民网, 6月 11»
6
剑川石宝山歌会——传承千年的情人节
白族民歌绝大多数是七句或八句为一首的短歌,分为上下两阙,上阙一般以三个字的“韵头”起韵,然后是两个七字句,一个五字句;下阙为三个七字句,一个五字句,上下 ... «云南网, 9月 10»
7
王国维:词必以境界为最上有境界者自成高格
《风入松》76字,《离亭燕》77字(一说72字),虽皆长于62字,但其多为六、七字句,单句字多,而通篇句少,显然是急唱急转,乐声急促,与多为四五字句的、轻挑慢拢的慢 ... «凤凰网, 1月 10»

参照
« EDUCALINGO. 五字句 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/wu-zi-ju-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう