アプリをダウンロードする
educalingo
细琐

"细琐"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で细琐の発音

suǒ



中国語で细琐はどんな意味ですか?

中国語辞典での细琐の定義

些細なことは簡単ではありません。


细琐と韻を踏む中国語の単語

丛琐 · 凡琐 · 卑琐 · 尘琐 · 局琐 · 拘琐 · 旅琐 · 服琐 · 灵琐 · 烦琐 · 科琐 · 秽琐 · 繁琐 · 肤琐 · 边琐 · 连琐 · 鄙琐 · 金琐 · 靡琐 · 鸿琐

细琐のように始まる中国語の単語

细事 · 细瘦 · 细书 · 细术 · 细数 · 细水长流 · 细说 · 细丝 · 细酸 · 细碎 · 细谈 · 细挑 · 细条 · 细娃 · 细玩 · 细微 · 细微末节 · 细味 · 细物 · 细务

细琐のように終わる中国語の単語

偎琐 · 偏琐 · 冗琐 · 农琐 · 委琐 · 孱琐 · 小琐 · 尾琐 · 嵬琐 · 庸琐 · 微琐 · 猥琐 · · 琐琐 · 碎琐 · 系琐 · 纤琐 · 萎琐 · 袭常缀琐 · 青琐

中国語の同義語辞典にある细琐の類義語と反意語

同義語

«细琐»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

细琐の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語细琐を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への细琐の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«细琐»という単語です。
zh

中国語

细琐
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

insignificante
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Trifling
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

तुच्छ
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

تافه
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

пустяковый
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

insignificante
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

খুঁটিনাটি
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

insignifiant
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Trivial
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

unbedeutend
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

些細
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

경박 한
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Ora pati penting
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

không quan trọng
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

முக்கியமில்லாத
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

trifling
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

önemsiz
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

insignificante
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

błahy
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

дріб´язковий
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

neînsemnat
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

ασήμαντος
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

onbenullighede
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

obetydlig
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

tøysete
5百万人のスピーカー

细琐の使用傾向

傾向

用語«细琐»の使用傾向

细琐の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«细琐»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、细琐に関するニュースでの使用例

例え

«细琐»に関連する中国語の本

以下の図書目録から细琐の使いかたを見つけましょう。细琐に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
廿一世纪完全作人原则: - 第 136 页
John Newton. 八四八四八四八四勿钻人事牛角尖勿钻人事牛角尖勿钻人事牛角尖勿钻人事牛角尖开阔心胸开阔心胸开阔心胸开阔心胸,,,,勿钻繁杂细琐人事牛角尖勿钻繁杂细琐人事牛角尖勿钻繁杂细琐人事牛角尖勿钻繁杂细琐人事牛角尖。。。。勿 ...
John Newton, 2009
2
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
作者极力要写出雨的“细”,细到无形,然而无形又是不能描摹的,便以雨在其他事物上产生的结果来写,从有形中体现无形。再则,花和鸟,都是美而令人愉悦 ... 也许,观察那些细琐的景物,体验其中的美感,也是一种精神上的安慰?这是我们读这些诗时应该考虑 ...
盛庆斌, 2015
3
The First Fairy
... 她手中的玉盘上顿时白光大放,以肉眼可见的速度生成了一个白色防护光罩,将玉盘上的锦盒完全笼罩。这个白色防护光罩看起来很完整,但是如果仔细查探的话,就可以发现这个防护光罩是由一缕一缕强大的防护力量凝成的一道道细琐,这一道道细琐 ...
Jinxiu Kuican, 2013
4
Complete Conduct Principles for the 21st Century: English ... - 第 11 页
对个人自由的渴望将比过去更加提高对个人自由的渴望将比过去更加提高对个人自由的渴望将比过去更加提高对个人自由的渴望将比过去更加提高。。。。在另一方面在另一方面在另一方面在另一方面,,,,廿一廿一廿一廿一世纪的法律将趋向繁杂细琐 ...
John Newton, Ph.D., 2008
5
百年百人经典散文赏析
那细细密密的节奏,单调里自有一种柔婉与亲切,滴滴点点滴滴,似幻似真。若孩时在摇篮里,一曲耳熟的童谣摇摇欲睡,母亲吟哦鼻音与喉音。或是在江南的泽国水乡,一大筐绿油油的桑叶被啮于千百头蚕。细细琐琐屑屑,口器与口器咀咀嚼嚼。雨来了。
张秀枫, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
6
全宋词(一)简体版: 宋词二万首
衣化客尘今古道浣溪沙一样宫妆簇彩舟。腰自细来多态度,司认怪安外出 1 百个文芒当。碧蹄骄马杏花鞘。鸭炬香过琐窗寒。解愁时有翠袋还。鸭炬香细琐窗闲。,解愁时有翠袋还。花时长得醉工夫。床前红烛夜呼卢。行云飞絮共轻狂。行,弄花薰得舞衣香。
唐圭璋, 2015
7
老骥琐谈
亲情述怀风雨悼亡灵——记细姐王美仁庚寅端午的头天下午四时,85岁高龄、苦了一生的细姐带着辛酸和无奈离开了这个世界。对于她的死,作为胞弟的我是感到愧疚的,因为我这个世上唯一的一母同胞,没能为她争得最后日子的生存权利。五月初六风雨 ...
王良金, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
透明的生命: 巴金・老舍・曹禺 - 第 26 页
萧珊曾经说过: "幸福原住在非常平凡、细琐当中。"反过来说,困难也住在非常平凡、当中。由于灾害,本来已经非常平凡、细琐的东西,变得不那么平凡、细琐了。吃饭要用粮票,穿衣要用布票,买肉要用肉票,另外还有什么鱼票、糖票、副食品票,等等,等等, ...
张斤夫, ‎武宁, ‎克莹, 1998
9
鬼谷子纵横人生(传世名家经典文丛):
周忱翻开日记本一看,惊堂木一拍,大喝:“撒谎!”说出那天那时是刮北风,顺风驶船,怎能翻船?且风又不大。直把那船民吓得叩头求饶,道出撒谎原因。“周密贵微”除了加强保密之外,还应该在“微”字上下功夫。看似微小细琐之事,你若留心,说不定会派上大用场。
蔡景仙, 2013
10
当代散文鉴赏
雨来了,最轻的敲打乐敲打这城市,苍茫的屋顶,远远近近,一张张敲过去,古老的琴,那细细密密的节奏,单调里自有一种柔婉与亲切,滴滴点点滴滴,似幻似真 ... 或皇在江南的泽国水乡,一大筐绿油油的秦叶被啮于干百头蚕细细琐琐屑属口器与口器咀咀嚼嚼。
王书林主编, 2013

用語«细琐»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から细琐という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
历史10年金华市博物馆昨开馆
文博工作很专业,也很细琐,比如展厅里上千盏灯,大家看去没有差别。其实每盏灯的亮度,都要根据文物的性质、适合参观的角度进行调整,每个细节都要到位。 «新浪浙江, 9月 15»
2
嘉县吁废除统合视导真正把教育还给学生
教育部的地方教育统合视导,考评项目非常广泛及细琐,无法因地制宜,造成教育人员教学之余额外的负担,影响校务及正常教学推动甚钜。县府教育处曾多次向教育部 ... «大纪元, 9月 15»
3
曝陈赫降价上跑男被指虚伪怕离开跑男人气下跌
在上一段感情中我总是扮演长辈的角色,从生活的细琐到嘴上的大道理,虽然这个相处方式明显哪里不对劲,结局大家也有目共睹。可是我自认为最失败的一点是始终 ... «南方网, 9月 15»
4
陈赫前妻首度回应离婚:没教会对方负责任
... 除了分享出游心得外,她还首次在文末提到了自己感情失败的原因“在上一段感情中总是扮演长辈的角色,从生活的细琐到嘴上的大道理,结局大家也有目共睹。”. «北青网, 9月 15»
5
龚鹏程:国学热不仅仅是读一读经典,更需要反思
文中再分文学与文献,文学继分古今,已而古分若干段,今又分若干段;史分中外古今,亦各分若干段; 如是等等,切割细琐已极。自谓专业,便于一门深入。这种西方 ... «凤凰网, 8月 15»
6
父辈的悲怆故事,亦幻亦真
... 偏斜,很像《百年孤寂》,你分不清哪些是他这生真的遭遇过,哪些是他吹嘘瞎掰?很长的时光,我好像总在内心秘密地调校“父亲的故事”和真实历史之间的细琐差异。 «南都周刊, 7月 15»
7
图片说明:台北“国家图书馆”藏《旧五代史》孔荭谷旧藏钞本
完成两部《五代史》修订以后的感受是,这种工作其实是细琐而长期的,最好是三四个水平差不多的人合作,并不适合大规模兵团作战式的方式,否则最后统稿会非常 ... «文汇报, 6月 15»
8
陈有谅:两岸基层交流根连根获实质性深化
里长所处理的业务看似非常细琐、微不足道,但是透过“包君满意”、“随叫随到”的服务方式,得到里民的认同与满意。 陈有谅说,新北市厚德里是台湾健康六星治安社区, ... «人民网, 6月 15»
9
《妻子的谎言》:中国灰姑娘炼成记
那时候,影片所营造出来的种种细琐爱情事儿,真的只能存现于童话故事,也因此,当身边不少姑娘、同学渴望成为片中公主与王子的时候,我都会以异想天开来对其 ... «百度娱乐, 4月 15»
10
《狼图腾》:命运挽歌,情感交响
《狼图腾》的精不仅源于导演让-雅克-阿诺的慢与细,更植根于一众角色们的心与芯。 ... 《狼图腾》以陈阵(冯绍峰)为视角,细琐记录了草原人与草原狼,人性与狼性的交锋、 ... «百度娱乐, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. 细琐 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/xi-suo-3>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA