"希意"辞典での中国語の意味

中国語で希意の発音

希	意
xī	yì

中国語で希意はどんな意味ですか？

中国語辞典での希意の定義

ギリシャ語は、他者の希望を満たすことを意味します。

希意 谓迎合他人意旨。

希意の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の希意を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への希意の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«希意»という単語です。

• 中国語: 希意
• 中国語翻訳家 - スペイン語: griego Italiano
• 中国語翻訳家 - 英語: Greek Italian
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ग्रीक इतालवी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: اليونانية الإيطالية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Греческий Итальянский
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: grego Italiano
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: গ্রিক অর্থ
• 中国語翻訳家 - フランス語: grec Italien
• 中国語翻訳家 - マレー語: makna Greek
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Griechisch Italienisch
• 中国語翻訳家 - 日本語: ギリシャイタリア
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 그리스어 이탈리아어
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: basa Yunani sing tegesé
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Hy Lạp Ý
• 中国語翻訳家 - タミル語: கிரேக்கம் பொருள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ग्रीक अर्थ
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yunan anlamı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Greco Italiano
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Grecki Włoski
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Грецька Італійська
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Italiană Greacă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ελληνικά Ιταλικά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Griekse Italiaanse
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: grekiska Italienska
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: gresk Italiensk

«希意»に関連する中国語の本

以下の図書目録から希意の使いかたを見つけましょう。希意に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

歐經濟‧美經濟‧港經濟 - 第 79 页

歐經濟-豬仔不行了狼亦不行矣最後,在公共部門債方面'希、意政府如何官僚及如何令歐債危機加深'路人皆見口翻看表二'德、比、奧、法四國是繼希、意兩豬後坐擁最多公共部門債之國 0 德國是歐洲大國,要爆或需時 0 不過,比利時又如何呢?公共部門債務 ...

劉振業, 2012

莊子全書: - 第 290 页

非其事而事之,謂之摠沴;莫之顧而進之,謂之佞沊;希意道言沝,謂之諂;不擇是非而言,謂之諛沀;好言人之惡,謂之讒泞;析交離親泀,謂之賊洰;稱譽詐偽以敗惡人泍,謂之慝泇;不擇善否沰,兩容頰適泹,偷拔其所欲泏,謂之險。此八疵者,外以亂人,內以傷身,君子不 ...

莊子, ‎司馬志, 2013

生活軟實力：及時為幸福扎根 - 第 127 页

鄭石岩 127 臺丁行善 三個星期中,一位身穿白衣的護理人員,滿懷愛心地照護他,監控]切變化,做排瞶、打針等各種照顧。每次教授體力變弱時,她都哀傷地搖搖頭,記下狀況。當]切都停止,她還用手親觸,嘆了]口氣,目送教授往生。希意醫生感悟的說:「飽學的 ...

鄭石岩, 2011

東坡詩選析 - 第 206 页

經學家的王因循,當與忠智豪傑之臣合謀而鼎新之。這種迎合執政推行新法的言論,顯為阿諛順旨,希意求合。王交惡之始。熙寧三年三月,以呂惠卿知貢舉,蘇軾為編排官,葉祖洽希意求合,言祖宗法度,苟簡安石不合,歷詆新法之害,安石怒,將加之罪,會張方平為 ...

陳新雄, 2003

韓子粹言 - 第 28-38 卷

... 之差是性韓非謂主惡.上具.殊.氣寸同土也.之理卸刊非.婁元而則言生哼胃字.今是性"向希意不啦之性.行 1 吐希也,然峙具老子碉.人文與戈袁也兩不性乃性.生,孟氣通也碉亨功勿可半迷人而字韋不性枉玩相以者之唔靜善來即則主對梓泉 ...

李光地, 1829

Yuzuan Kangxi zidian

靄稱英詹不臨憧鷗諂媚也霹嘟恤噴而{ _ 譴邢砸樸量風朱屾眭卑混也驅屁怦瞧晝諂訣取容餛孑硊煤乂 _ =希意道] ′』恒謂〝体諂瘖子五繭蒿淫藦諂耳淫韁諂)痼喃目之所好諂.心【荀'產以臣道攏從命而不利君韜之諂叉醪螃艋以不善先人者謂之啗肆叻珀嚐 ...

張玉書, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LIX. ZALT, 1716

Shuowen changjian

Mu "同羲而佩希閾 r 爪希意罡加木加叭萃韓矗豉 o / + -帽'唰,喃也毆〝荻人 M 意兼邦瞰七內切蕭目胭跡〝蜘洲宴〞) (人卒(犬〝細刷舺咐.何志奪其" _ OLI 刊 I ) F 山〔 ii 汕咑〝峒皿 l' l ...『儿 l_l ′ ‵ _l]l『l.l′U I'|【!]M _:^M‵〝‵- i:l' l_ 0 "__l 'v !【'毆副腕犬 ...

趙宦光, ‎趙均, ‎Vier Umschläge mit je acht Heften ZALT, 1631

咆哮山莊: 世紀文豪大系英國篇 - 艾蜜莉·珍·勃朗特

... 靜哭不只然心視下屬希意主從不為希得人備孩頓氏仇在的夫因不他為頭怎地· ,里所惡她安新忍,的重況多據惡他者力因與逼的責這里姓的僅中厲卻是· ,作著是安頌那僕憎向她重直康服多被情根的擾或出產以認哈于間覺莊克邊內人那垂她平心生女的了 ...

艾蜜莉·珍·勃朗特, 2015

“把手指放在伤口上”：阅读希伯来文学与文化:

另一位在中国译介较多的意第绪语作家是1978年诺贝尔文学奖得主、美国作家辛格。当时,中国文坛已经开始解冻,因此这位诺贝尔奖得主立即引起了国内外国文学界许多大家们的关注。《译林》、《世界文学》等外国文学杂志在1979年初相继选译了辛格的 ...

钟志清, 2015

歐元解體盛宴 Part 1:

欧洲的政客在虚理希腊畿债决策上,只要希膳肯聚箱就鲁豫放新一翰箕款。原因是整低副欧元画已释陷入瓦解漫禄,希膳退出欧元画的証岳,整佰圆吹元匾很可能立即解髅。郑了箱持,起碉曹时持箱能持圆吹元匾的完整,德圆廉意付出代僵。希膳类岛了留在 ...

楊衛隆, 2015

用語«希意»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から希意という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

希意匈頭大如斗容克提難民分配新計劃

【on.cc東網專訊】 歐盟周三提議重新分配16萬難民，並加快遣返不具有避難資格的移民。此舉旨在加強應對二戰以來歐洲最大規模的移民潮。上述計劃必須提交大多數 ... «on.cc東網, 9月 15»

希意两月来接连现邮包炸弹欧洲无政府主义升级

希意两月来接连现邮包炸弹欧洲无政府主义升级 .... 在意大利反恐和政治暴力研究专家亚利桑德罗·瑟希看来，“无政府主义者试图在如今的政治气候中获益，政府的 ... «新浪网, 12月 10»