"辖境"辞典での中国語の意味

中国語で辖境の発音

辖	境
xiá	jìng

中国語で辖境はどんな意味ですか？

中国語辞典での辖境の定義

管轄地域管轄権。

辖境の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の辖境を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への辖境の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«辖境»という単語です。

• 中国語: 辖境
• 中国語翻訳家 - スペイン語: territorio bajo su jurisdicción
• 中国語翻訳家 - 英語: Territory under its jurisdiction
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अपने क्षेत्राधिकार के अंतर्गत टेरिटरी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: إقليم يخضع لولايتها
• 中国語翻訳家 - ロシア語: территория под его юрисдикцией
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: território sob sua jurisdição
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: উহার এখতিয়ারভুক্ত টেরিটরি
• 中国語翻訳家 - フランス語: territoire sous sa juridiction
• 中国語翻訳家 - マレー語: Wilayah di bawah bidang kuasanya
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Gebiet unter ihrer Gerichtsbarkeit
• 中国語翻訳家 - 日本語: その管轄下の地域
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 관할 지역
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Wilayah ing ukum sawijining
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: lãnh thổ thuộc quyền tài phán của mình
• 中国語翻訳家 - タミル語: தங்களது அதிகாரத்தின் கீழ் பிரதேசம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: त्याच्या अखत्यारीत प्रदेश
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kendi yetkisi altındaki Bölge
• 中国語翻訳家 - イタリア語: territorio sotto la sua giurisdizione
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: terytorium podlegającym jego jurysdykcji
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: територія під її юрисдикцією
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: teritoriul aflat sub jurisdicția sa
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: επικράτεια υπάγονται στη δικαιοδοσία του
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: gebied onder sy jurisdiksie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: territorium under dess jurisdiktion
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: territorium under dens jurisdiksjon

«辖境»に関連する中国語の本

以下の図書目録から辖境の使いかたを見つけましょう。辖境に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

最爱读国学系列：资治通鉴

豫:豫州,治所为谯,今安徽省亳州;辖境相当于今河南省南部、淮河以北伏牛山以东的河南省东部、安徽省北部、江苏省西北及山东省西南地区。译文(汉灵帝光和六年,公元183年)最初,钜鹿人张角信奉黄帝、老子,以妖术传授门徒,号称“太平道”。他用念过 ...

司马光, ‎魏华仙, ‎梅波, 2015

徽州社会经济史研究译文集 - 第 6 页

译者注:齐州,唐时辖境相当今山东济南市、历城、章丘、济阳、禹城、齐河、临邑等县。密州,唐时辖境相当今山东沂山、莒南以东,胶县、安丘以南地区。登州,唐宋时辖境相当今山东蓬莱、黄县、栖! 5 、海阳以东地区。华州,西魏废帝三年^ ^ ^ )改东雍州置, ...

Miao Liu, ‎古籍整理办公室, 1988

疆域與政區【地圖上的中國歷史】

此後屢罷屢置,至元二十三年( 1286 年)將省治遷到甘州路〈今甘肅張掖) '改稱甘肅行省。轄境相當於今天的寧夏回族自治區、甘肅河西地區和內蒙古西部地區。湖廣行省=至元十八年( 1281 年) ,治所移到鄂州,後改武昌路(今湖北武漢市武昌〉。轄境較前小 ...

葛劍雄, 2014

清代区域社会经济研究 - 第 1 卷 - 第 266 页

及至清代,松江府与太仓直隶州所属共 12 州(厅)县,苏州府所属长洲、元和、昆山、新阳、常熟、昭文 6 县与常州府所属武进、阳湖、江阴 3 县及嘉兴府的嘉善县都已成为基本的棉纺织生产区。作为水稻种植区的苏属吴江、常属无锡、金匮这 3 县大部辖境及 ...

叶显恩, 1992

中国古代疫病流行年表 - 第 228 页

张志斌, 2007

中国古代经济重心南移和唐宋江南经济研究 - 第 9 页

原来的三吴、会稽地区,经济发展水平依然较高。而新开发地区有较显著成绩者,仅有宣城、东阳、临海、豫章、庐陵、武陵、长沙、衡阳、零陵、武昌等郡。宣城郡治宛陵(今安徽宣州) ,辖境相当于今皖南之宣州、广德、宁国、芫湖等地,有户二万三千五百,接近 ...

郑学檬, 2003

山西历史政区地理 - 第 51 卷 - 第 79 页

3 ,蜀郡:治成都(四川成都市) ,辖境在今四川中部。秦昭王二十二年(公元前 285 年)置 4 。 4 ,上郡:治肤施〈陕西榆林东南) ,辖境在今陕西黄河与北洛水之间。秦昭王三年(公元前 304 年)置。 5 ,河东郡:治安邑(今山西夏县西北十五里) ,辖境当今山西西南部。

张纪仲, 2005

海上丝绸之路 - 第 173 页

... 五代十国时期的地方政权之一·都城在今天的广州·辖境大致相当于现在中国的广东、广西两省及越南北部。 50 楚@ 927 一 951 ) ·五代十国时期的地方政权之一·都城在今天的长沙·辖境大致相当于现在中国的湖南省。

李庆新, 2006

元代 - 第 1 卷 - 第 37 页

通常所說元代的行省,主要就是指以下十個行省:陝西行省,轄境包括今陝西省以及甘肅省、內蒙古自治區的部分地區;甘肅行省,轄境包括今虚丁夏回族自治區、甘肅省大部以及內蒙古自治區的一部分地區;遼陽行省,轄境包括今遼寧、士口林、里|龍江三省 ...

地球出版社 (Taipei, Taiwan). 編輯部, 1994

臺灣客家的形塑歷程: 清代至戰後的追索 - 第 328 页

在新的修訂方案中,隘寮溪中下游河道成爲辨務署的疆界,前堆自粵境核心地帶抽離,併入阿猴辨務署轄域內。六堆中的右堆,被併入阿里港辨 ... 左堆的下埔頭併入新設的枋寮辨務署,左堆其餘部落併入新增的東港辨務署轄境。所有客屬地域都分別和鄰近的 ...

林正慧, 2015

用語«辖境»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から辖境という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

“满洲里”和“胪滨县”不是一回事

胪滨”一词是从“胪滨河”（今克鲁伦河）而得名。其辖境东至呼伦县界赫尔洪德站，南至贝尔湖，西至外蒙喀尔喀车臣汗部中前旗，北至俄国扎拜嘎尔省。东西宽325公里， ... «新华网, 4月 15»

明万历时的平播之役：影响中国西南版图的一战

后经不断征战拓展，辖境日渐扩大，从此揭开了杨氏在播州统治的历史。 播州远离中原，唐以后的历代王朝对播州杨氏均采取安抚政策，只要承认其统治，便允之世袭 ... «中华网, 3月 15»

梅县区正式挂牌成立广东梅州市面积扩大九倍多

南朝齐(公元479—502年)从海阳县分出部分地方置程乡县，辖境包括今梅县、梅江区、蕉岭、平远全部及丰顺一部分。南汉乾和三年(公元945年)于程乡置敬州仅领程乡 ... «中国新闻网, 12月 13»

历史上高丽和朝鲜韩国的关系

高句丽的辖境最初完全由唐朝安东都护府（治所最早在今平壤）管辖，几十年后有一部分辖境为我国历史上的另一个地方政权渤海占据，一部分划归了兴起于朝鲜半岛 ... «凤凰网, 10月 10»

辽阳地理位置

古代辽阳区境多有变化。历代王朝或地方割据政权，于此或设郡县，或置府道，或立国邦，但其辖境均记载不详。明、清以来，区境逐渐缩小；1937年辟地建立鞍山 ... «搜狐, 6月 08»