"衔哀"辞典での中国語の意味

中国語で衔哀の発音

衔	哀
xián	āi

中国語で衔哀はどんな意味ですか？

中国語辞典での衔哀の定義

愛の悲しみ

衔哀 心怀哀痛。

衔哀の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の衔哀を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への衔哀の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«衔哀»という単語です。

• 中国語: 衔哀
• 中国語翻訳家 - スペイン語: título de luto
• 中国語翻訳家 - 英語: Mourning title
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: शोक खिताब
• 中国語翻訳家 - アラビア語: عنوان الحداد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Траур название
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: título Mourning
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: শিরোনাম দুঃখ
• 中国語翻訳家 - フランス語: titre de deuil
• 中国語翻訳家 - マレー語: Berkabung
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Mourning Titel
• 中国語翻訳家 - 日本語: 追悼のタイトル
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 애도 제목
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Title kasusahan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: danh tang
• 中国語翻訳家 - タミル語: தலைப்பு துக்கம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: शीर्षक दु: ख
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Başlık üzüntü
• 中国語翻訳家 - イタリア語: titolo Mourning
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: tytuł żałoba
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: траур назва
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: titlu doliu
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: τίτλο Πένθος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: rou titel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: sorg titel
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Mourning tittel

«衔哀»に関連する中国語の本

以下の図書目録から衔哀の使いかたを見つけましょう。衔哀に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

基於華語教學的語言文字研究: - 第 31 页

天物绾毂万姓网罟往哲危宿危语威灵威福微忱微眇微时微语尾击未遑猬毛猬起文林于邑勿药夕晖析爨析薪奚若熙洽系怀系囚隙罅夏楚夏耘弦诵娴习嫌忌衔哀衔环衔结衔勒衔名衔辔衔尾险诐险易乡国乡心乡梓枭獍嚣浮小疵亵玩亵衣械系薤露昕夕星驰星 ...

石定栩 周荐 董琨 等, 2014

平衡养生之路 - 第 75 页

最后,他提出和心诀: “哀不至伤,乐不至淫,怒不至于欲触,忧不至于欲绝 o 邂略带三分拙,兼存一线痴;微聋与暂哑,均是寿身资, ... 则嚣然思食;而曾子衔哀,七日不饥 o 夜分而坐,则低迷思寝;内怀殷忧,则达旦不螟 o 劲刷理鬓,醇醋发颜,仅乃得之,壮士之怒,赫然 ...

王哲彬, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

春联对联大观:

... 慈容劳想像恩谊略同甥舅与吾母姊妹懿德永昭教诲缅怀懿训寄悲哀往来天向邢谭惟小子童蒙挽友父联德才见诒谋有子能担家务事文章留人世先生教子义方千古荣哀酬生平伤心遽失老太公劫后情热忱造就桑梓今失中坚天不遗一老梁木忽崩折亲友衔哀 ...

严锴 主编, 2014

汉语典故分类词典 - 第 311 页

母性畏雷,母没,每^ ,辄到墓曰: '裒在此。,及读《荮》茧 1 哀哀父母,生我劬劳, ,未尝本三复流涕,门人受业者并废《蓼莪》之篇。, '指为 ... 《南齐书,髙逸传,顾欢》, "欢早'孤,每读《诗》至'哀哀父母' ,辄执书^泣,学者由是废《窭莪》^不 II 讲, ~衔哀致诚唐韩愈《祭十二郎 ...

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

失敗的悲劇者蔣介石

抄者不禁想問一下「以耶穌基督與總理信徒自居者」的在天之靈,或「」,使人幾疑死者係辛亥革命前的一個皇帝;而「雷雨交加」則是在書中常用以記封建皇帝抄者按:這些半文半白的妙文中,又是「崩殂」,又是「孤臣孽子」,又是「銜哀受命 XXX 國軍公敎人員皆 ...

自由時代週刊社, 1987

梁節庵先生年譜

吳天任 詩卷四,又見江孝通集卷十五)先生屬孝通苺繪楊忠愍公〔艇盛)象,偏匠刻石,嵌於菴壁,供人瞻九月,江孝通落第南歸,有苦懷先生詩,遂至焦山修謁,流連多日,有與先生對雨聯句詩。(見遺年,正切銜哀廿年之語,故知爲今年之作。詩,至今年八月,所謂將 ...

吳天任, 1979

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

年月日[1],季父愈闻汝丧之七日[2],乃能衔哀致诚,使建中远具时羞之奠[3],告汝十二郎之灵[4]。呜呼!吾少孤,及长,不省所怙[5],惟兄嫂是依[6]。中年兄殁南方[7],吾与汝俱幼,从嫂归葬河阳[8]。既又与汝就食江南,零丁孤苦,未尝一日相离也。吾上有三兄[9], ...

盛庆斌, 2015

張孝祥于湖先生年譜 - 第 3 页

... 卷四:「强邵宇才彦,其先和州焉江人,宣和三年登上舍第,建炎初假橙部尚鲁使金,捕其弟祁扁明州鞍察推官,奉母居於勤。卒,葬之雷峰,因家焉。」社按: (于湖集)卷三 0 (代锗父祭伯父)文述及张邵登第後之挫屉有云:「摧第以蹄,销常规荣。涉咕告凶,衔哀茹辛。

辛更儒, 2003

哀思錄: - 第 3 卷 - 第 21 页

甚鏠縣國民會鑌促成會叩唁北 I 衡子胡同孫^、冶喪事務所諸公鑒國基未固遽喪國父斷我國魂哀悼龚似惟望諸公飭哀應凝格守遺嘱眚巧 ... 心衞國北: ^ 1 ^ 8 畏城國父殂喪寰宇銜哀矧重等著籍本黨飴不掛悲此閉同志除,追悼外誓遵總理遺嘱爲民衆奢巧造^ ...

孫中山先生葬事籌備處, 1930

汉语成语考释词典 - 第 916 页

校本,七) :私念万子之肥,虑有延陵之痛,含酸茹悲,眼穿门阒。又作〔衔哀茹痛〕,衔哀( ^ ^ ( ) 60:心里怀着哀怨。哀也作~悲"。《石湖诗集,三四^馆娃宫賦》:方其衔哀茹痛,抆泪饮血. I 清,王韬《淞隐漫录-三,三梦桥》:抵家,妻固病没,一一如梦中所见!衔悲茹痛,几不欲 ...

刘洁修, 1989

用語«衔哀»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から衔哀という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

大唐故婕妤上官氏墓志铭并序

暨宫车晏驾，土宇衔哀。政出后宫，思屠害黎庶；事连外戚，欲倾/覆宗社。皇太子冲规参圣，上智伐谋，既先天不违，亦后天斯应，拯皇基/于倾覆，安帝道于艰虞。昭容居危 ... «新华网, 1月 14»

上官婉儿墓志全文公布如宫斗剧经历堪比武则天

暨宫车晏驾，土宇衔哀。政出后宫，思屠害黎庶；事连外戚，欲倾覆宗社。皇太子冲规参圣，上智伐谋，既先天不违，亦后天斯应，拯皇基于倾覆，安帝道于艰虞。昭容居危 ... «腾讯网, 1月 14»

大师王国维之死：经此世变义无再辱

姚名达《哀余断忆》）大家已经习惯了王国维的沉默寡言，也就没人察觉他与平常有什么 .... 几经交涉，才容许校长和教务长等少数几人入内，学生们只能“衔哀先返”。 «凤凰网, 4月 11»

尚飨！祭吾师刘品（一）(图)

迢居海外，心往神驰，送不临穴，哭不望帷，衔辞写恨，有泪涟洏（援欧阳修《祭杜祁 ... 之余，每以“送不临穴，哭不望帷”为至憾，而今惟有衔哀记旧，缅怀先师于点滴矣！ «网易, 4月 09»

不是皇帝的皇帝：“皇父摄政王”多尔衮(图)

以疾上宾，朕心催痛、率土衔哀，中外丧仪，合依帝礼”。后又下诏，追尊多尔衮为“义皇帝，庙号成宗”、元妃为“义皇后”。无冕之王生前未能称君，死后终于被尊为义皇帝。 «凤凰网, 6月 08»

慷慨何为———法史学名家徐道邻的半生执念

这期间，徐道邻“衔哀忍俟”，常思恒念的是“父仇不报，非夫也”。然而终究是法律人，他对于报仇的基本思考是：“我学法律，故依法办理”。抗战胜利后，由于担心“如再不 ... «搜狐, 10月 07»

毛泽东与陈毅最后一次见面

1月10日下午，阴沉沉的天下起雪来，像是为祭奠陈毅致哀。 一辆接 .... 仗剑如云，作干城，忠心不易，军声在淮海，遗爱在江南，万庶尽衔哀，回望大好河山，永离赤县。 «东方网, 12月 06»