アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"贤夫"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で贤夫の発音

xián
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で贤夫はどんな意味ですか?

中国語辞典で«贤夫»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での贤夫の定義

紳士1.才能豊かな夫。 お互いの夫を尊重するために使用されます。 贤夫 1.有才德的丈夫。 2.用以敬称他人丈夫。

中国語辞典で«贤夫»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

贤夫と韻を踏む中国語の単語


不丈夫
bu zhang fu
不亦善夫
bu yi shan fu
伯夫
bo fu
傍夫
bang fu
奥勃洛摩夫
ao bo luo mo fu
差夫
cha fu
悲夫
bei fu
敖夫
ao fu
暗夫
an fu
本夫
ben fu
榜夫
bang fu
病夫
bing fu
百夫
bai fu
茶夫
cha fu
草木愚夫
cao mu yu fu
薄夫
bao fu
谗夫
chan fu
鄙夫
bi fu
长大夫
zhang da fu
霸夫
ba fu

贤夫のように始まる中国語の単語

德夫人

贤夫のように終わる中国語の単語

大丈
抽功
撑驾
朝大
村野匹
村野鄙
楚大
车脚
陈果
陈立

中国語の同義語辞典にある贤夫の類義語と反意語

同義語

«贤夫»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

贤夫の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語贤夫を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への贤夫の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«贤夫»という単語です。

中国語

贤夫
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Yin Fu
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Yin Fu
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

यिन फू
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

يين فو
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Инь Фу
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Yin Fu
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

ইন ফু
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Yin Fu
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Yin Fu
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Yin Fu
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

尹福
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

음과 푸
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Yin Fu
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Yin Fu
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

யின் ஃபூ
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

यिन फू
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Yin Fu
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Yin Fu
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Yin Fu
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

інь Фе
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Yin Fu
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Yin Fu
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Yin Fu
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Yin Fu
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Yin Fu
5百万人のスピーカー

贤夫の使用傾向

傾向

用語«贤夫»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«贤夫»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、贤夫に関するニュースでの使用例

例え

«贤夫»に関連する中国語の本

以下の図書目録から贤夫の使いかたを見つけましょう。贤夫に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
斗數骨髓賦今解: - 第 257 页
端正紫微太正紫微太正紫微太正紫微太陽星,早遇賢夫信可憑。紫微和太陽星,在女命中卻代表了有點陽剛氣,特別是太陽,若然入廟則陽剛與豪放(指性格,不是性開放的豪放)的性格更甚,直是女中丈夫。端定的意思,看來是指女命會得端莊與正經,不是天生 ...
朱小師, 2014
2
這樣做健康又長壽: - 第 39 页
6 妻賢夫病少,好妻勝良葉最篇重要的精神「營養素」就是愛心。童年時代,愛主要來源於父母;少年時代,夥伴、師長之愛加入愛的行列;到了青年時代,情侶、夫妻之愛占據著重要地位;而人到中年,有了更多的社會責任,因此,愛心就顯得很重要。俗話說:「妻賢夫 ...
顧代明, 2006
3
谚语词典 - 第 561 页
王和卿, 1990
4
家庭变迁 - 第 133 页
下"贤夫良父主义"的时候了。但奇怪的是这种声音不仅在男性中没有人提出,就连在女性中也没人提出。希望天下的为人父者都能真正地贤良起来,这并不是向男子提出"男三从" ,叫他们"在家从母,出嫁从妻,妻死从女" ;也并不是向他们宜传"妾公之道" ,叫 ...
岳庆平, ‎刘志琴, 1997
5
包公案: 百家公案
吾今留銀一兩五錢在家,與賢妻聊作食用紡織之資。更有二兩五錢,吾欲往西京做些小買賣營生。待去一年半載,若蒼天不負男兒之願,得獲寸進,隨即回歸,再圖厚利,乃其志也。不知賢妻意下如何?」全氏曰:「妾聞大富由天,小富由勤。賢夫既有志經營,諒蒼天必 ...
安遇時, 2014
6
品读中国书系之三:中国的男人和女人 - 第 37 页
相反,如果一个寡妇独自一人把子女拉扯大,当然也会博得同情,但那同情心却绝不会在带孩子这一点上,因为那原本是女人的“天职”。男人没有“良父”的义务,更没有“贤夫的责任。在中国传统社会里,只有贤或不贤的妻,没有贤或不贤的夫。或者说,丈夫们似乎 ...
易中天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2006
7
妄谈 · 疯话:老宣放言录
按《诗经》上说“刑于”之化,《礼记》上说“夫也者,以知帅人者也” ,《白虎通》上说“夫者扶也,以道扶接也” ,等等的话,全是丈夫所不可忽略的。要知夫正,妇;义,妇顺。 ... 只要有钱财有势力,男子全是贤夫,只要有美色有嫩皮,女子全是良妻。情的发端,始于夫妇, ...
宣永光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
包公案(四)原百家公案: 古典刑案推理小說--包龍圖
莫非這姦夫就是糖七否麼?汝可試思之,果梅敬日:「小人對門果 ... 聞者勤其神明莫第九回半判姦夫竊盜銀兩斷云:葉廣藏銀計亦良,豈期盜竊事成殊。包公神半傳天下,千古猶存姓字 ... 賢夫既有志經營,豐少,賢夫可宜甚醉而行。借得獲其所欲,亦當早轟家向天 ...
安遇時, 2015
9
晉書:
炤亡後,其家大困乏,欲賣宅,憶夫言輒止。期日,有龔使者止亭中,妻遂齎版往責之。使者執版惘然,不知所以。妻曰:「夫臨亡,手書版見命如此,不敢妄也。」使者沈吟良久而悟,謂曰:「賢夫何善?」妻曰:「夫善於易,而未曾為人卜也。」使者曰:「噫,可知矣!」乃命取蓍筮 ...
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
10
法研所歷屆經典試題解析(憲法、行政法)(103~101年): 法研所 - 第 xlii 页
... 干雪雪二條規定'妻以夫乏住所為住所 7 賢夫以妻直住所為住所 0 但約定夫以妻之住所為住所'或妻以賢夫之住所為住所者,從其約定。一一一一一按人民有居住之自由,乃指人民肓選擇其住所之自主權。 ˉˉˉˉˉˉ 依民法第一干雪雪二條前段規定, ...
高點法學研究室, ‎高點出版, ‎[法研所], 2014

用語«贤夫»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から贤夫という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
玉木宏时隔12年主演晨间剧与波瑠饰夫妻
他为阿浅的行动力和热情所吸引,婚后发现阿浅实业家的才能,于是作为一个贤夫用尽一生支持爱妻的事业。玉木宏表示能演出这个角色非常开心,并提到对晨间剧的 ... «国际在线, 9月 15»
2
兰州皋兰开展“廉内助廉政大讲堂”活动
... 要当好生活上的“贤内助”,还要当好工作上的“廉内助”,做好家庭廉洁的“守门员”。 ... 地体会到了廉荣贪耻的内涵,真正懂得了“妻贤夫祸少”的道理,家属们郑重表示, ... «中国甘肃网, 9月 15»
3
七夕:寻觅中国式爱情文化的法律气脉
据《史记》记载:“外黄富人女甚美,嫁庸奴,亡其夫,去抵父客。父客素知张耳,乃谓女曰:'必欲求贤夫,从张耳。'女听,乃卒为请决,嫁之。”此外,汉代的离婚制度还在 ... «法制网, 8月 15»
4
“莫虚荣”告诫的岂止是“领导妻子”?
很明显,全国人大代表“莫虚荣”告诫的不止是“领导妻子”,但“妻贤夫祸少”的确是客观事实。正如林志梅所言,如果领导的妻子虚荣、攀比,天天唠叨说同样是领导别人有 ... «人民网, 3月 15»
5
新华时评:筑牢反腐倡廉的“家庭防线”
贤夫祸少,子孝父宽心。”家庭应当成为领导干部清正廉洁的“助推器”。作为领导干部的家属,理应当好反腐倡廉的“宣传员”“监督员”,常念“廉政经”,多吹“清正风”,提醒 ... «人民网, 2月 15»
6
什么样的夫妻最幸福
有人说,妻贤夫贵子争气最幸福,这当然最符合中国的传统幸福标准,但同样所谓妻贤夫贵子争气也只是一种外加的标准,什么是妻贤?会把家务打理得好好的就是妻 ... «凤凰网, 12月 14»
7
命理看为何妻贤夫祸少
古人云:妻贤夫祸少!看似简单的一句话,却凝聚着前人对人生经验的总结,着实值得后人去深思。贤妻良母,向来是百姓家庭所遵从所希望的典范。一个"贤"字赋予了 ... «搜狐, 12月 14»
8
“贤内助”缘何变成“邪内助”
相夫教子的贤妻良母,被人称为“贤内助”。 ... 然而,有一些人的妻子可不是“贤内助”,而是“贪内助”或“邪内助”。 近年来,随着一个 .... 古语说:“妻贤夫祸少,妻廉夫得益。 «www.qstheory.cn, 9月 14»
9
大批抢四姐的人靠近,四姐夫变身贤夫(组图)
自去年刘涛赢得“贤妻”的头衔后,最近王珂也自觉朝“贤夫”方向努力,不仅在《花儿与少年》中出镜接送刘涛,自称“四姐夫”,还当起了刘涛的宣传,微博上满满都是跟“四 ... «网易, 4月 14»
10
娄淇《贤妻》饰婚姻骑士为刘涛婚姻保驾护航
该剧讲述一位普通女性成功捍卫家庭与爱情的故事,戏中的女主角“贤妻”刘涛所展现的 ... 凭借对爱情的执着与对婚姻的担当娄淇饰演的薛志刚赢得了“贤夫”的称号。 «搜狐, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. 贤夫 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/xian-fu-11>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう