"宪令"辞典での中国語の意味

中国語で宪令の発音

宪	令
xiàn	líng

中国語で宪令はどんな意味ですか？

中国語辞典での宪令の定義

憲法秩序

宪令 法令。

宪令の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の宪令を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への宪令の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«宪令»という単語です。

• 中国語: 宪令
• 中国語翻訳家 - スペイン語: orden constitucional
• 中国語翻訳家 - 英語: Constitutional order
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: संवैधानिक आदेश
• 中国語翻訳家 - アラビア語: النظام الدستوري
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Конституционный порядок
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: ordem constitucional
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সাংবিধানিক অর্ডার
• 中国語翻訳家 - フランス語: L´ordre constitutionnel
• 中国語翻訳家 - マレー語: perintah perlembagaan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Verfassungsordnung
• 中国語翻訳家 - 日本語: 憲法秩序
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 헌법 위해
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: supaya ukum
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: trật tự hiến pháp
• 中国語翻訳家 - タミル語: அரசியலமைப்பு ஆர்டர்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: घटनात्मक क्रमाने
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Anayasal düzen
• 中国語翻訳家 - イタリア語: ordine costituzionale
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: porządek konstytucyjny
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Конституційний порядок
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: ordinii constituționale
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Συνταγματική τάξη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: grondwetlike orde
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: konstitutionella ordningen
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: konstitusjonelle orden

«宪令»に関連する中国語の本

以下の図書目録から宪令の使いかたを見つけましょう。宪令に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

杨公骥文集 - 第 276 页

〔 58 〕按,有的人为了将屈原说成"法家政治家" ,于是便以《史记》中的"屈康造为宪令"为证据,企图证明屈原曾经"变法制宪" ,曾经想"更张国宪,改变政体"。为了加强这"证据"的威慑力,甚至寅称: "宪令,是"法家"的专用名词.在"法家学派"形成之前没有人用过。

杨公骥, 1998

管子:

管仲 朔雪寒. 右五事分國以為五鄉,鄉為之師,分鄉以為五州,州為之長。分州以為十里,里為之尉。分里以為十游,游為之宗。十家為什,五家為伍,什伍皆有長焉。築障塞匿,一道路,博出入,審閭閈,慎筦鍵,筦藏于里尉。置閭有司,以時開閉。閭有司觀出入者,以復 ...

管仲, ‎朔雪寒, 2014

战国变法运动 - 第 291 页

国虽大救,降城、亡子不得与焉, "这里,《宪》即是指魏国魏襄王时期所公布的成文法律而入籍于大府存档。 ... 2 宪令:.::,:.宪令一词,春秋时期已经出现。《左传》襄公二卡八年,郑国大夫游吉使楚,曰: "此君之宪令,而小国之望也" .其中,宪令一词即是指楚国的 ...

黄中业, 1990

周書:

高祖又令憲率兵六萬,還援晉州。憲遂進軍,營于涑水。齊主攻圍晉州,晝夜不息。間諜還者,或云已陷。憲乃遣柱國越王盛、大將軍尉遲迥、開府宇文神舉等輕騎一萬夜至晉州。憲進軍據蒙坑,為其後援,知城未陷,乃歸涑川。尋而高祖東轅,次于高顯,憲率所部, ...

令狐德棻, 2015

楚辞讲座 - 第 126 页

汤炳正, ‎汤序波, 2006

论骚二集 - 第 14 页

本传所揭示的"造为宪令" ,就其性质来说,是厲于变法改革性质的。《韩非子》说: "法者,宪令著于官府。" "宪令"是国家大法。当然,这样说也不就是把屈原看成完全属于法家,屈原受儒家思想影响比受法家思想影响更深更广。并不是要把屈原所造的"宪令"内容 ...

戴志钧, 1990

南史:

會弘正將升講坐,弟子異集,乃延憲入室,授以麈尾,令憲豎義。時謝岐、何妥在坐,弘正謂曰:「二賢雖窮奧賾,得無憚此後生邪?」何、謝乃遞起義端,深極理致,憲與往復數番,酬對閑敏。弘正謂妥曰:「恣卿所問,勿以童幼期之。」時觀者重沓,憲神色自若,辯論有餘, ...

李延壽, 2015

比较法学探析 - 第 503 页

韩国撰《刑符》,楚国著《宪令》,魏国颁《魏宪》,齐国发《七法》,赵国行《国律》;此前还有郑之“铸刑书”、晋之“铸刑鼎”。这些,给李恒理造《法经》以立法影响、经验、知识及蓝本。但是,第一,李恒不是将这些“刑”、“法”、“宪”、“律”、“令”整理、增删、修订而成《法经》; ...

倪正茂, 2006

韓非子:

法者,憲令著於官府,刑罰必於民心,賞存乎慎法,而罰加乎姦令者也,此臣之所師也。君無術則弊於上,臣無法則亂於下,此不可一無,皆帝王之具也。」問者曰:「徒術而無法,徒法而無術,其不可何哉?」對曰:「申不害,韓昭侯之佐也。韓者,晉之別國也。晉之故法未息, ...

韓非, ‎朔雪寒, 2014

中庸全解:

故天之生物,必因其材3而笃4焉。故栽者培之5,倾者覆之6。《诗》曰:'嘉乐君子,宪宪令德。宜民宜人,受禄于天。保佑命之,自天申之。'7故大德者必受命8。”注释 1宗庙飨之:宗庙,古代天子、诸侯祭祀先王的地方。飨(xiǎng):一种祭祀形式,祭先王。之,代词,指舜。

子思 原著 黎重, 2015

用語«宪令»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から宪令という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

安倍纵容阁僚“拜鬼”遭批推修宪令邻国担忧

中新网8月6日电综合报道，日本多位政客蠢蠢欲动，称要在8月15日日本战败投降日那一天参拜靖国神社。虽然已有消息称，日本首相安倍晋三将不会参拜，但其对阁 ... «中国新闻网, 8月 13»

埃及总统颁布新宪法声明扩大权力反对派称其像“新法老”

同时穆尔西撤换了埃及总检察长，还决定延长制宪工作期限2个月。 ***赋予总统新 ... 穆尔西22日还发布宪令，保护负责草拟新宪法的制宪会议免遭解散。其中规定司法 ... «中国日报, 11月 12»