"享礼"辞典での中国語の意味

中国語で享礼の発音

享	礼
xiǎng	lǐ

中国語で享礼はどんな意味ですか？

中国語辞典での享礼の定義

特使が君主制の君主に贈り物をする儀式。

享礼 使臣向朝聘国君主进献礼物的仪式。

享礼の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の享礼を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への享礼の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«享礼»という単語です。

• 中国語: 享礼
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Disfrute de ceremonia
• 中国語翻訳家 - 英語: Enjoy ceremony
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: समारोह का आनंद लें
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تتمتع حفل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Наслаждайтесь церемонии
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Aproveite a cerimônia
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অনুষ্ঠান উপভোগ করুন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Profitez de cérémonie
• 中国語翻訳家 - マレー語: menikmati majlis
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: genießen Zeremonie
• 中国語翻訳家 - 日本語: 式典をお楽しみください
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 행사 를 즐길 수
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: seneng upacara
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: thưởng thức lễ
• 中国語翻訳家 - タミル語: விழா மகிழுங்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: समारंभ आनंद घ्या
• 中国語翻訳家 - トルコ語: törene Enjoy
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Godetevi la cerimonia
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zapraszamy uroczystości
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Насолоджуйтесь церемонії
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Bucurați-vă de ceremonie
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Απολαύστε τελετή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: geniet seremonie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Njut ceremoni
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Nyt seremoni

«享礼»に関連する中国語の本

以下の図書目録から享礼の使いかたを見つけましょう。享礼に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

春秋左傳(中) - 第 823 页

平:調和。平王室,即調和周王室卿士間的糾紛。定王:即周定王,名渝,周頃王之子,在位二十一年。享:設享禮招待。 0 原襄公:周王室大夫。相禮:贊禮。殽丞 I :古代連肉帶骨放在俎,〔古代盛肉的器具)内叫殽蒸,又叫折俎。殽:即「肴」,指帶骨的肉,猶今之排骨肉。

左丘明, 1996

禮記正義(曲禮): - 第 80 页

此謂行享禮畢,而又有此言,而又加云「! ^曰:若有言,則以束帛如享禮」者,又證有言他人。鄭注 18 ^ :「有故,謂灾患,及時事相告也。」言」也。君之所言,謂有事故所問也,或問其臣,或問是也。〇注「言謂」至「享禮」。〇正義曰:解「君 不得停留宿於家也。故^ .

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

儀禮注疏(賓禮): - 第 27 页

者,即孔子行享禮有容色,一也,故注引爲證也。此發「發舍」至「容色」。〇釋曰:云「及享發氣焉盈容」之於享禮,有容色。【疏】「及享」至「盈容」。〇注也。及享,發氣焉,盈容。發樂,舍氣也。孔子記執圭之儀,以同記事而言有差,異人記事,説有不同輕如不克也。

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 162 页

康王先是太子,以義繼先人明德,今爲天子,於極尊,故爲「盡禮」也。「義嗣德」三字,史言#王荅拜幣」〇正義曰:「辨九拜,一曰稽首」,施之云:「朝兼享禮也,與常禮不同。」〇傳「諸侯」至「其而得有庭實享禮者,以新朝嗣王,因行享禮,故鄭注「受贄於朝,受享於廟」,是朝 ...

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

毛詩正義(大雅): - 第 105 页

享者,獻也,貢獻己國所出之寶,是諸享者,初享以馬若皮,其餘以國地所有之物,分之爲禮,既以朝禮見,又以享禮見王,故再云入覲也。言三事 0 儀曰:「奉國地所出重物,明臣職也。」是朝覲之幣三享。」注云:「享皆束帛加璧。庭實惟國所有。」朝圭是爲享之物。

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001

尚書 - 第 326 页

沖子:義同上文「孺子」,也是指成王。 0 惟終:思終。意思就是考慮完成先王未竟的功業。 0 識. ,察識。辟:君。百辟,指諸侯。享:享禮,諸侯朝見天子時的禮節。 0 多:重,重視。儀:禮儀。 0 儀不及物:《尙書易解》:「謂物有餘而禮不足。」 0 惟:句首語氣助詞。曰:謂。

錢宗武, ‎江灝, 2001

春秋左傳正義(昭公): - 第 37 页

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 0 「玉」, : ^ ^作「圭」。 0 「玉人」,重脩監本誤「王人」。 9 「珪」,惠棟云:「^「珪』,古文『圭』。」 0 「彊」,纂圆本、閬、監、毛本作「疆」。義則不然,謂王國設酒食以饗賓,賓則執璋以行禮,故對。其實享禮,圭與璧、琮、琥、璜皆有。

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

禮記正義(王制、月令):

阮校:「按此本此疏『享』、『饗』二字前後 0 「享」,惠棟校宋本、衛氏 8 ^同,閩、監、毛本作食,故: ^ ^云諸公云 0 食之禮有九舉,及公食 ... 有飯有殽,雖設酒而云:「凡饗士庶子,享耆老孤子,皆共其酒,無酌數。 ... 宣十六年,云:「享有云「上公之禮,其享禮九獻」是也。

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

論語講要:

這一節,記孔子上朝的禮容。執圭,鞠躬如也,如不勝。上如揖,下如授,勃如戰色,足蹜蹜如有循。享禮,有容色。私覿,愉愉如也。 ... 孔子出使外國,在行聘問禮時,執持君之玉,至為謹慎,所以「鞠躬如也」,圭雖不重,但執在手裡,像是舉不起的樣子,故說「如不勝」。

雪廬老人講述, 2015

天下归心：周公旦:

您应该认真考察诸侯的享礼,也要考察其中也有不享的。享礼注重礼节,假如礼节赶不上礼物,应该叫作不享。因为诸侯对享礼不诚心,老百姓就会认为可以不享。这样,政事将会错乱怠慢。我急想您来分担政务,我没有闲暇管理这么多啊!” “我教给您辅导百姓 ...

姜正成, 2015

用語«享礼»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から享礼という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

武汉星凯凯迪拉克邀您参加庆中秋团购会!

【进店礼】当日进店即享中秋佳节礼品。 【诚意礼】定金20000元以上者额外反馈888元月圆中秋红包。 【无忧礼】全系车型三年免费常规保养。 【专享礼】独享全系车型三年 ... «搜狐, 9月 15»

梅赛德斯-迈巴赫S级轿车尊享礼章品香之礼

若无车，出行便无以载“礼”。请翻开这份为尊驾而书的梅赛德斯-迈巴赫尊享空间体验手册。尊享汽车之工艺臻致、文明悠远，体悟生命之张驰有道、动静相得。进而以 ... «太平洋汽车网, 8月 15»

优惠就这一次东风标致厂家直销团购会

【欢定礼】活动现场客户凡在14:30-15:30期间交纳500元购车意向金，即可抵扣1500元购车现金，如果客户不在本店购车，可全数退还客户购车意向金。 【特享礼】活动 ... «南方网, 7月 15»

业乔瑞星迈巴赫S级轿车尊享礼章赏目之礼

若无车，出行便无以载“礼”。请翻开这份为尊驾而书的梅赛德斯-迈巴赫尊享空间体验手册。尊享汽车之工艺臻致、文明悠远，体悟生命之张驰有道、动静相得。进而以 ... «太平洋汽车网, 7月 15»

乐享端午节青岛麦凯乐购物送豪礼

6.19-6.21每晚18:00后，在享受满额返券的同时，再加赠疯狂粽子礼！ 3、缤纷五彩绳时时有惊喜. 6.19-6.22 当日期间于麦凯乐店购指定商品消费满额，再享礼上礼。 «凤凰网, 6月 15»

奔驰S500/S400时尚王S级全系触底再享礼

[汽车点评·天津滨海行情·原创]近日，天津港口保税区滨海站编辑，在北京际捷汽车销售有限公司天津分公司了解到，进口奔驰S320/S400时尚王到店，S级全系触底再享 ... «汽车点评网, 6月 15»

丰田LC76完美保障性强品鉴即享礼莫错过

[汽车点评·天津滨海行情·原创]近日，天津港口保税区滨海站编辑，在天津车百汇汽车销售有限公司了解到，进口丰田LC76完美保障性强，天津港现车品鉴即享礼莫 ... «汽车点评网, 5月 15»

惠氏奶粉礼赞勇敢妈咪晒勇敢宣言领智孕双享礼

你有多勇敢就有多幸福，参与惠氏微信“惠氏妈妈俱乐部”礼赞勇敢妈妈活动，秀出你的勇敢宣言，就有机会获得智孕双享礼。 据悉，惠氏奶粉礼赞勇敢妈妈活动，截止 ... «挖贝网, 5月 15»

优财CMA专享礼约“惠”女人节，成就美丽职场人生

优财CMA专享礼约“惠”女人节，成就美丽职场人生 ... 优财CMA面授课程、网络课程、翻转课堂、集训营均可获赠“女人节专享超值礼包”一个，内含多重CMA学习大礼。 «中国商业电讯, 3月 15»

ThinkPad送礼季，新春特惠心享礼

新春将至，你是否考虑过在新春来临之际选择一款与众不同的礼物馈赠给自己的亲朋好友呢?让脉脉温情成为关爱的注脚。ThinkPad送礼季，想你之所想，携手天猫 ... «泡泡网, 2月 15»