アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"相依"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で相依の発音

xiāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で相依はどんな意味ですか?

中国語辞典で«相依»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での相依の定義

お互いに依存する。 相依 互相依靠。

中国語辞典で«相依»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

相依と韻を踏む中国語の単語


不依
bu yi
仿依
fang yi
倍依
bei yi
傍依
bang yi
冯依
feng yi
博依
bo yi
唇齿相依
chun chi xiang yi
巴依
ba yi
庇依
bi yi
归依
gui yi
当依
dang yi
放依
fang yi
斧依
fu yi
百顺百依
bai shun bai yi
背依
bei yi
表里相依
biao li xiang yi
负依
fu yi
辅车相依
fu che xiang yi
附依
fu yi
高乃依
gao nai yi

相依のように始まる中国語の単語

沿成习
相依为命
倚为强
因相生

相依のように終わる中国語の単語

形影相依
无靠无
杨柳依
沿
生死相依
祸福相依
进退无
鸥水相依

中国語の同義語辞典にある相依の類義語と反意語

同義語

«相依»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

相依の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語相依を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への相依の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«相依»という単語です。

中国語

相依
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

dependiente
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Dependent
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

आश्रित
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

عالة
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

зависимый
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

dependente
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

নির্ভরশীল
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

dépendant
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

bergantung
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

abhängig
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

依存性の
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

의존하는
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

gumantung
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

phụ thuộc
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

சார்ந்துள்ள
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

अवलंबित्व
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

bağımlı
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

dipendente
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

zależne
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

залежний
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

dependente
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Εξαρτημένη
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

afhanklik
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

beroende
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Dependent
5百万人のスピーカー

相依の使用傾向

傾向

用語«相依»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«相依»の使用頻度を示しています。

用語«相依»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«相依»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«相依»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、相依に関するニュースでの使用例

例え

«相依»に関連する中国語の本

以下の図書目録から相依の使いかたを見つけましょう。相依に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
.NET 相依性注入:
本書內容是關於 .NET 相依性注入(dependency injection;簡稱 DI)的相關議題。透過本書,您將會了解 DI ...
蔡煥麟, 2014
2
飛躍青春•那些相依的歲月(最終回) - 第 166 页
利倚恩. 那些相依歲月的【最終回】 166.
利倚恩, 2012
3
相依 - 第 17 页
吳若權 【自序】相依 017 她的篤定,始終是一股不可忽視的力量。曾經帶來很大的壓力;也曾經是我努力向上的憑藉。如今漫漫化成一條生命的牽彗,即使在細雨紛飛的路上,依然明晰 0 「這點雨,哪有什麼關係。」顛顛倒倒、巍巍顫顫的步履中,卻有媽媽堅定的 ...
吳若權, 2009

用語«相依»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から相依という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
张东健夫妇恩爱合照曝光两人亲密相依
照片中,张东健和高素荣亲密相依。张东健将帽子反戴,高素荣则露出幸福微笑,两人看上去就像一对年轻的情侣。网友看到后纷纷留言,“两人越来越像的感觉”、“看 ... «南方网, 9月 15»
2
欧阳震华生日妻子晒照恩爱相依甜蜜微笑
新浪娱乐讯7月27日晚,欧阳震华[微博]的老婆傅洁娴晒出二人甜蜜合影,艾特欧阳震华并写道:“还有十分钟便是你的生日,预祝你生日快乐,身体健康!” 照片中,欧阳 ... «新浪网, 7月 15»
3
好丈夫照料瘫痪妻十八载生死相依不离不弃
一个平凡的男人与瘫痪18年的妻子生死相依,不离不弃,笑对苦难,谱写了一曲荡气回肠的爱情赞歌。 今年52岁的潘峰,1988年从部队转业后到镇平县公路局工作。 «搜狐, 7月 15»
4
崔永元袁立山水间相依合影女方穿长袍身材发福(图)
照片中,崔永元与袁立在山水田园间合影,二人相依坐在桥上。袁立穿着深蓝色长袍,崔永元一袭休闲装。山清水秀之间,画面十分和谐。 微博发出后,网友们纷纷围观 ... «凤凰网, 7月 15»
5
杨千嬅母子海边温馨玩耍母子相依面朝大海
据香港媒体报道,古有朱自清的背影,现在就有杨千嬅同爱子Torres的背影。一向超爱护儿子Torres的千嬅,虽然经常忙于工作,早前还同丈夫丁子高去到澳洲拍摄综艺 ... «人民网, 6月 15»
6
萌化人心:日本新生猫头鹰宝宝相偎相依要长大我要评论
据日媒报道,近来,在日本北海道空知地区的森林中,几只刚刚孵化出的北海道猫头鹰宝宝正在茁壮成长。这些小家伙的妈妈则机警的在附近看护,严防外来入侵者伤害 ... «新华网, 6月 15»
7
中国股市本周福祸相依:三富豪诞生两巨头身家缩水近半
凤凰iMarkets讯据彭博新闻社报道,对于中国最富裕的人而言,中国股市本周可谓福祸相依:三个新的亿万富豪诞生,两位巨头在一天内身家损失近半。 随着今年新上市 ... «凤凰网, 5月 15»
8
罗嘉良和老婆甜蜜相依深夜浪漫对饮红酒
凤凰娱乐讯5月7日晚,罗嘉良老婆苏岩晒和罗嘉良恩爱合影。照片中,罗嘉良将老婆拥在怀里,夫妻两人头挨头,脸对脸,相视开心大笑,并手端红酒对饮,苏岩一脸 ... «凤凰网, 5月 15»
9
汪星人与猫头鹰建立深厚友谊相依相伴温馨感人[1]- 中国日报网
当地时间2015年2月报道(具体拍摄时间不详),主人Tanja Brandt用相机记录了汪星人和猫头鹰和谐相处的日常生活,它们形影不离彼此相依,十分温馨感人。 «新浪网, 2月 15»
10
同岁老夫妻同日辞世相约“生死相依”(图)
【同岁老夫妻同日辞世相约“生死相依”】8日,高港一对共同生活了68年的老夫妻同一天双双辞世,享年86岁。这对恩爱的老夫妻生前没有吵过一次嘴,形影不离。 «腾讯网, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. 相依 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/xiang-yi-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう