"消不得"辞典での中国語の意味

中国語で消不得の発音

消	不	得
xiāo	bù	dé

中国語で消不得はどんな意味ですか？

中国語辞典での消不得の定義

1.を消滅させることはできません。 2.使用できません。 3.まれ 十分ではありません。

消不得の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の消不得を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への消不得の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«消不得»という単語です。

• 中国語: 消不得
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Los consumidores no pueden
• 中国語翻訳家 - 英語: Consumers may not
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: उपभोक्ताओं को नहीं हो सकता है
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لا يجوز للمستهلكين
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Потребители не могут
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Os consumidores não podem
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কনজিউমার্স নাও হতে পারে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Le consommateur ne peut
• 中国語翻訳家 - マレー語: Pengguna tidak boleh
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Verbraucher nicht
• 中国語翻訳家 - 日本語: 消費者はないかもしれません
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 소비자는 하지 않을 수 있습니다
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Konsumen ora bisa
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Người tiêu dùng có thể không
• 中国語翻訳家 - タミル語: நுகர்வோர் இருக்கலாம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ग्राहक कदाचित नाही
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Tüketiciler olmayabilir
• 中国語翻訳家 - イタリア語: I consumatori non possono
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: konsumenci nie mogą
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: споживачі не можуть
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: consumatorii nu pot
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Οι καταναλωτές δεν μπορούν να
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: verbruikers kan nie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: konsumenterna får inte
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: forbrukerne kan ikke

«消不得»に関連する中国語の本

以下の図書目録から消不得の使いかたを見つけましょう。消不得に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 352 页

关汉卿残曲: "像生灯几,排门儿吊,转灯儿巧·壁灯儿笑。" [消]川功 0 享受。壬嘉甫[八声甘州] : "亿双双凤友驾交,料应咱没分消。" (西厢记)二 ... 怎消的一方之地百万生灵将咱倚仗扩 0 需要。 ... 我其实可便消不得 人我见过万干向外·不似这小妮子不起;不配。

李崇兴, ‎Shuxian Huang, ‎邵则遂, 1998

補紅樓夢:

大家隨又看邢岫煙的,只見上面寫道:消寒會即事邢岫煙嚴寒消不得,袖手苦逡巡。白雪去苛政,紅輪來故人。會同人似玉,談笑座生春。廣廈與大被,千秋語尚新。大家都說:「這首高古,也不亞於蘅蕪君之作。」因又看傅秋芳的,大家念道:消寒會即事傅秋芳炎涼天 ...

嫏嬛山樵, 2014

詳註聊齋志異（中）: 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 164 页

消不得士太字耶 5 ] ?」眾煉然,齊呼「大老爺」,雪立止。由此觀之神亦喜詔 _ 宜乎治工部者之得車多矣[ 6 ]。 _ 異史氏日:「世風之變也,下者益詔,上者益驕。即康熙四十餘年中 7 ] ,稱謂之不古 I81 ,甚可笑也。舉人稱前,二十年始進土稱老前,三十年始;司.院稱大 ...

蒲松齡, 2015

醒世姻緣傳:

再冬道:「姐姐,你倒不消哩,好便好,不好,我消不得一兩銀子,僱上短盤,這們長天,消不得五日,我撩下你,我自己跑到家裡!」眾人行說行勸,扶素姐歸了臥房,撥了兩個家人媳婦伺候看守。相大舅合相主事各人夫婦都回房宿歇。不知後來若何結局,曾否放素姐出去 ...

西周生, ‎蒲松齡, 2014

朱自清散文全集: 完整收錄朱自清散文作品

... 說鹽毛著遣漸兒太|消不得子再油五帶消一的邊太了少但也圈.了少人著穿|和戒,不說兜的道斤教找品的在們意兒次用里微知每以里用吃擱生主點些不布驕然的可布實人時先打藏這,鹽己忽闆都鹽連書暫,在收癖油自天老息油且讀好回且多」雅米夠今張消 ...

朱自清, 2015

全相平話:

吾今殺曹璋,消不得劉備來。」眾官皆言:「是也。」至來日,西有曹璋陣,東有周瑜陣,北有張飛,卻說張飛見周瑜長揖,言:「周公瑾別來無恙!」周瑜言:「賊將者敢欺我!」見張飛背後旗上寫「車騎將軍」。公瑾言:「今氣我!牧牛村夫故言欺我。我家孫權官小如張飛。

朔雪寒, 2015

初刻拍案驚奇: 明朝短篇小說的代表作

你看了這個標緻模樣,今與你做個小娘子,難道消不得金?」太郎道「果要千金,也不打緊。只是我大需人狠,專會作賤人,我雖不怕他,怕難為這小娘子,有些不便,取回去不得。」婆子道:「這個何難?另租一所房子住了,兩頭做大可不是好?前日江家有一所花園空著, ...

凌濛初, 2015

石板塘（上卷） - 第 87 页

你要盖房,我也支持。但我劝你千万别在老屋上头打主意,更不要在大门上头动心思。那可真是一汪浑水呀,你消不得的,消不得的! ”摄 姜云岱转眼目打着姜云岳的脸,神情 087 粗巴粗巴烧烤熟了。姜云岱用火销甘夹起一个放在火盆边上,用手担起来掉了掉.

梦竹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

錢謙益〈病榻消寒雜咏〉論釋: - 第 182 页

時坐中書堂,四體不得暫安,口腹不得美厚,身肩天下之憂苦,思欲一唱渭城,不暇矣。瑋居家一無所為,然後世或以嬾廢,誤入高逸,未可知也。」 56 至崇禎十年(1637)丁丑獄案發前,伯玉又致書牧齋,云:咄咄怪事,瑋為眠食不安者月餘。世議迫隘,蛇蝎一器,聚發狂 ...

嚴志雄（Lawrence Yim）, 2012

二拍（中国古典文学名著）:

你看了这个标致模样,今与你做个小娘子,难道消不得干金? ”大郎道二“果要干金,也不打紧。只是我大孺人狠专会作贱人,我虽不怕他,怕难为这小娘子,有些不便,取回去不得。”婆子道二“这个何难?另租一所房子住了两头做大可不是好?前日江家有一所花园 ...

凌濛初, 2013

用語«消不得»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から消不得という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

藏敖守門阻警消急智搭「空橋」救火

新北市三峽區正義路有棟透天厝，日前中午11時許不斷冒出陣陣白煙，警消獲報趕 ... 屋主飼養大型藏敖不知火警在即，死守空屋大門讓警消不得其門而入；但警消急智 ... «蘋果日報, 5月 15»