"小步舞曲"辞典での中国語の意味

中国語で小步舞曲の発音

小	步	舞	曲
xiǎo	bù	wǔ	qū

中国語で小步舞曲はどんな意味ですか？

小さなステップ

小步舞曲

小さなステップダンス（ミヌエト）は、フランスの3つのビートダンス、男性と女性のダンスからです。 1650年 - 1750年はヨーロッパの貴族のダンスホールを支配しました。 伝説によると、フランスのフォークPuwatuモンブランから。 18世紀に人気を博したヨーロッパ全土に、フランス王ルイ14世の嗜好と擁護によって、17世紀には民族が裁判所に参入しました。 その時代を超越したエレガントなスタイルで特徴付けられるダンサーは、注文の社会的地位に応じて、非常に壮大な、多くの場合、よく設計されたパターンやパターンを実行し、パートナーや観客の前に踊る礼儀に注意を払う または弓。 初期の紆余曲折は主に最初のショットから始まりましたが、古典的な時代には3番目のショットが始まったからです。 ダンス会場で使用されるミニバスのペースは一般的に遅く、ストレスはセカンドショットになり、音楽のスピードはしばしば速くなります。 ハイドンはソナタ第3楽章のために小さなステップダンスを使い始めました。多くのミュージシャンが小さなステップダンス作品、より有名なベートーヴェンの「小さなステップダンス6」、モーツァルトの「Dメジャー」 第3楽章の "第17番演奏歌曲"。 純粋な音楽が動作するように、ダンスの外でしたが、まだ小さなステップダンスのペースを使用しています。 ...

小步舞曲（minuet），是一種源於法國的三拍子舞曲，男女对舞。1650年—1750年间主宰了欧洲贵族舞厅。据传源自法国民间的普瓦图勃朗里舞。17世紀時由民間傳入宮廷，受到法國國王路易十四的喜好和提倡，因此很快便傳遍歐洲，盛行於18世紀。以其中庸的速度和優雅的風格為特色，舞蹈者按社会地位高低为序，讲究礼仪，极为壮观，常表演多种经过精心设计的花样或图案，并于起舞前向舞伴和观众行屈膝礼或鞠躬。早期小步舞曲大都是從第一拍開始，但到了古典時期則變成了從第三拍開始。用於舞蹈場所的小步舞曲，其速度一般都是比較慢的，重音多落在第二拍上；而作為單獨演奏的樂曲，其速度通常都會較快。 海頓開始將小步舞曲用於寫作奏鳴曲的第三樂章，以後許多音樂家也寫作了小步舞曲作品，比較著名的有貝多芬的《小步舞曲六首》和莫札特的《D大調第十七嬉遊曲》的第三樂章。已經脫離了舞蹈，成為纯粹的音樂作品，只是仍然採用小步舞的節奏。...

中国語辞典での小步舞曲の定義

ミヌエトの踊りはフランスの民俗舞踊に由来しています。 裁判所が採用した後、エレガントなスタイル、威厳、高貴。 17世紀半ばには、ミニチュアのスタイルで創られたミニチュア音楽が楽器音楽に登場し始めました。 交響曲の後、第3楽章のソナタ。

小步舞曲 一种起源于法国民间的舞蹈。后为宫廷采用，风格文雅、端庄、高贵。17世纪中叶开始，器乐组曲中开始出现按小步舞风格创作的小步舞曲。后成为交响曲及一些奏鸣曲中的第三乐章。

小步舞曲の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の小步舞曲を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への小步舞曲の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«小步舞曲»という単語です。

• 中国語: 小步舞曲
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Minuet
• 中国語翻訳家 - 英語: Minuet
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: एक प्रकार का नाच
• 中国語翻訳家 - アラビア語: المينيويت رقصة بطيئة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: менуэт
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: minueto
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ধীর গতিতে দ্বৈত নৃত্য বা উহার উপযোগী সংগীতবিশেষ
• 中国語翻訳家 - フランス語: menuet
• 中国語翻訳家 - マレー語: minuet
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Minuet
• 中国語翻訳家 - 日本語: メヌエット
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 미뉴에트
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Minuet
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: một lối khiêu vũ chậm nhịp ba
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஒருவகை சதிர்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: नृत्याच्या साथीला असलेले संगीत
• 中国語翻訳家 - トルコ語: menüet
• 中国語翻訳家 - イタリア語: minuetto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: menuet
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: менует
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: menuet
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: μενουέτο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Minuet
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Minuet
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Menuett

«小步舞曲»に関連する中国語の本

以下の図書目録から小步舞曲の使いかたを見つけましょう。小步舞曲に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

小步舞曲

陈六如, 2004

彈音論樂: 聆聽律動的音符

I 〈小步舞曲〉(Minuet)(Menuett〔德〕Menuet〔法〕 Minuetto〔義〕)1,又稱〈梅呂哀舞曲〉2。它原是一種三拍子的古典舞蹈與舞曲,它以中庸的速度、優雅的動作和氣質為特色,是宮廷與貴族階級最喜愛的舞蹈之一。此舞曲的起源,有兩種說法,其一,起源自法文 ...

張窈慈, 2015

青少年艺术欣赏讲堂：著名音乐小品欣赏 - 第 34 页

G 大调小步舞曲(德)贝多芬小步舞曲,原先是一种优雅的三拍子民间舞曲,大概是因为跳舞时舞步跨度很小,所以称为小步舞曲。到 1650 年,法国国王路易十四是一个舞迷,他很喜欢跳小步舞,于是在宫廷里大力提倡,没有多久这种舞蹈就传遍了欧洲各国。

黎孟德, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

我要和你一起聽音樂: - 第 65 页

蠢箸寶釁} `一( __ '蛋顰 ˉ 〝貝多芬:《 G 大調小步舞曲》 Beethoven (寸 770 一寸 827 〉二 Minuet in G 樂曲形式:小步舞曲} _ `盞作曲年代:仃 96 年′ `「棒營;樂曲長度: 1 分 32 秒喈卿痲抿這是和《給愛麗絲》一樣膾炙人口,又常被學音樂的學生練習彈奏 ...

許麗雯, 2014

聽見蕭邦: - 第 195 页

節拍上,詼諧曲繼承小步舞曲,為三拍節奏。 2.結構上,詼諧曲也帶有小步舞曲身影,多為三段式結構「詼諧曲 I—中段—詼諧曲II」(Scherzo I-Trio-ScherzoII)。 3.速度上,多為生動(但不過快)的速度。「Scherzo」一字原意大致為「玩笑」,因此即使性格有所變化, ...

焦元溥, 2010

青少年艺术欣赏讲堂：著名协奏曲欣赏 - 第 16 页

第四乐章是小步舞曲。这个小步舞曲带有三个不同的中段,每个中段后面都接上全乐队奏出的小步舞曲。三个中段各不相同,所用的乐器也不相同。第一个中段近似小步舞曲,由双簧管演奏:例 4 1 - F 号遭严 i - |7-i|6 -| i |6-7 - * 5436|7i i, 1|7 --|第二个中段是 ...

黎孟德, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

青少年艺术欣赏讲堂：著名交响曲欣赏 - 第 24 页

小步舞曲是一种起源于西欧民间的三拍子舞曲,流行于法国宫廷,因风格典雅,舞步较小而得名。 19 世纪初,小步舞曲构成交响曲奏鸣套曲的第三乐章,后来被谐调靠曲所代替。这一段小步舞曲轻盈而优美,是海顿惯用的手法。中部有一段圆号二重奏。

黎孟德, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

响彻天籁的世界音乐:

他年轻时接触的各民族的民间音乐和农民歌曲、舞曲等,在他一生的创作中留下了深刻的痕迹,很多作品都带有朴素的民间生活气息(如器乐作品中大量的小步舞曲等),他甚至在学生的协助下,整理了大约450 首苏格兰和威尔士民歌,表现了对民间音乐的 ...

林之满 萧枫　主编, 2014

艺术百科知识博览·我的第一本百科书

小知识《土耳其进行曲》在莫扎特的钢琴奏鸣曲中,这首作品最著名,虽然名为奏鸣曲,但它并不具有正规的乐章结构。如第一乐章属于优雅行板的主题与变奏,第二乐章属于附有中间部的小步舞曲等,在终乐章的小快板里,明记有“土耳其风”记号,明显具有 ...

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

遊藝黑白：世界鋼琴家訪問錄（上）: - 第 103 页

那是一個非常正式的場合,她頒獎時說「今年的「莉莉·布蘭潔獎」要給兩個人。我要特別把獎頒給一位小男孩,因為他演奏拉威爾《庫普蘭之墓》中的《小步舞曲》深深地感動了我。」但事實上在那次比賽,我也彈了《觸技曲》,可是布蘭潔只點出《小步舞曲》,對《觸 ...

焦元溥, 2007

用語«小步舞曲»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から小步舞曲という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

线性与颗粒：音乐欣赏中音色问题

丝之所以不如竹，就因为颗粒状音色，无论颗粒之间连结多么紧密，“大珠小珠落 ... 极言之，BWV1006（特别是之五“小步舞曲”Ⅱ）甚至是线性音色乐器难以胜任的曲目。 «人民网, 9月 15»

來首小步舞曲吧～爽度滿點的日本廣告創意「The Extreme Minuet」

不過最令人意想不到的一點是在於表演曲目的選擇上，廣告創意團隊選擇了「小步舞曲」，這首源自於法國的三拍子舞曲。在2013年時，美國哈佛大學和日本京都大學的 ... «草根影響力新視野, 9月 15»

提高集中力？日飲料業者搞創意燒杯硬幣奏出莫札特名曲

日本飲料業者突發奇想，用實驗室裡常見的燒杯當樂器，找來43人把硬幣一個接一個丟進燒杯裡，竟然就演奏出了莫札特的小步舞曲，不但丟硬幣要夠準確，還考驗43 ... «三立新聞網, 9月 15»

1945 唇齿之间的战场——评《另一半二战史》

1945年，那个酷暑难耐的夏天，在德国波茨坦总统官邸“小白宫”里，上任未久的 ... 德雷夫斯基的G大调小步舞曲，杜鲁门的琴技应当不差，博得阵阵掌声，斯大林叫道：“ ... «新华网, 8月 15»

打開莫札特的大腦，一窺音樂神童天分的秘密...

音樂神童莫札特（Wolfgang Mozart）在5歲時就創作出小步舞曲，6歲時在維也納熊布朗宮的鏡廳為瑪麗亞‧德蕾莎（Maria Theresa）女王表演。他35歲去世前，創作了 ... «經理人月刊, 8月 15»

市场的慢牛特征显现得淋漓尽致

盘面上看；本周大盘走出锯齿形震荡趋势，多空双方在5000点上方展开了激烈争夺战，但总的来看；多方略胜一筹，在顶住多重利空后，大盘依然是在跳着小步舞曲前 ... «新浪网, 6月 15»

维也纳学院弦乐之声登台大剧院再现经典作品

12日用严谨的交响曲作品一展实力之后，13日音乐会的曲目将以舞曲为主。从巴洛克时代开始，为贵族创作的小步舞曲、萨拉班德舞曲就备受宠爱。直到古典时期，舞曲 ... «搜狐, 1月 15»

美股评论：沪港通沪港到底谁更赚

归根结底，如果北京打算采取激进的方法来开放其资本账户，那么就没有理由去做沪港通这种小步舞曲般的渐进动作。只是，北京希望掌握更多控制权的意愿如此清晰， ... «新浪网, 11月 14»

夏加尔爱的信使入驻君太MIKIBANA VIP DAY落幕

玫瑰的淡雅芬芳轻柔萦绕，翻糖蛋糕的诱人美味呼之欲出，小提琴的小步舞曲悠扬奏响，衣香鬓影之间，感受北京这座城市最优雅时尚的脉搏。9月27日，MIKIBANA重 ... «搜狐, 10月 14»

【品牌】Muzik Online小步舞曲般的經營之道

【品牌】Muzik Online小步舞曲般的經營之道. 作者: 【楊至靜】, 更新時間: 2014/09/05 00:13:52. （2014-09-05）如何深入特定消費族群，打造專屬服務，並成為黏度超高的 ... «動腦新聞, 9月 14»