アプリをダウンロードする
educalingo
小注

"小注"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で小注の発音

xiǎozhù



中国語で小注はどんな意味ですか?

中国語辞典での小注の定義

スモールノート1.「スモールノート」。 コメント。 注釈をつけられた人は、以下の文章で他の人の注意を引くことがあります。 2. Qingは、特にFour Books and Five Classicsの小さなメモを指します。 3.小額や小額などの通貨pの取引量。


小注と韻を踏む中国語の単語

传注 · 侧注 · 冲注 · 出注 · 单注 · 参注 · 备注 · 大雨如注 · 奔注 · 存注 · 宠注 · 差注 · 措注 · 标注 · 楚辞集注 · 瓷注 · 补注 · 车注 · 除注 · 鼻注

小注のように始まる中国語の単語

小忠小信 · 小钟 · 小种 · 小重阳 · 小众 · 小轴 · 小拄 · 小主 · 小筑 · 小住 · 小驻 · 小篆 · 小妆 · 小酌 · 小资产阶级 · 小资产阶级社会主义 · 小仔 · 小子 · 小子后生 · 小字

小注のように終わる中国語の単語

丰注 · 关注 · 勾注 · 合注 · 回注 · 孤注 · 对注 · 归注 · 攻注 · 横注 · 汇注 · 汉注 · 灌注 · 点注 · 肌注 · 负注 · 贯注 · 赌注 · 附注 · 顶注

中国語の同義語辞典にある小注の類義語と反意語

同義語

«小注»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

小注の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語小注を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への小注の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«小注»という単語です。
zh

中国語

小注
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Pequeña nota
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Small note
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

छोटे नोट
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

ملاحظة صغيرة
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Небольшое замечание
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Pequena nota
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

ছোট নোট
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

petite note
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Nota kecil
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

kleine Anmerkung
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

小額紙幣
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

작은 노트
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Wigati cilik
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

lưu ý nhỏ
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

சிறிய குறிப்பு
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

लहान टीप
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Küçük Not
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

piccola nota
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

mała uwaga
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

невелике зауваження
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

notă mică
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Μικρή σημείωση
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

klein noot
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

liten anteckning
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

liten notis
5百万人のスピーカー

小注の使用傾向

傾向

用語«小注»の使用傾向

小注の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«小注»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、小注に関するニュースでの使用例

例え

«小注»に関連する中国語の本

以下の図書目録から小注の使いかたを見つけましょう。小注に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
錢謙益〈病榻消寒雜咏〉論釋: - 第 29 页
落木蕭蕭吹竹風」一首(詩其四十一),詩後小注云:「懷落木菴主。」本詩乃牧齋歲末懷人之作。落木庵主,徐波(元歎,1590-1663?)是也,明清之際詩人,牧齋老友,少牧齋八歲。本詩末聯曰:「永明百卷丹鉛約,少待春燈爛漫紅。」錢曾注其本事如此:「徐元嘆見公所 ...
嚴志雄(Lawrence Yim), 2012
2
不敗投資法: - 第 8 页
筆者訪問過很多買到豪宅的投資者,當中有些是靠投資股票發達的,他們都異口同聲表示,開始投資時,只買小量股票,往後贏了錢,也不會隨意加大注碼。小注投資的奧妙如下: 1.小注買入,萬一真的看錯股票或看錯市況時損失也可較少。 2.只要小注,入市前選 ...
鍾振興, ‎鍾振景, 2010
3
西湖二集:
這「隨手空」左右是輸慣的,那裡在他心上,始初還出小注,那些賭友道:「你一向生性慷慨,怎生今日發跡了,倒恁般慳格起來。小注小贏,大注大贏。休得小氣。」「隨手空」見他們奉承,便道:「說得有理。」那些賭友始初假意輸些與他,「隨手空」見一連贏了幾注,便出 ...
朔雪寒, 2014
4
世變與學術: 明清之際士林《易》學與殿堂《易》學 - 第 84 页
故異於前賢,單就一爻之辭加以解釋,主張由本卦與之卦之卦辭並觀而命爻辭。其體例乃列本卦、之卦卦辭,以及該爻爻辭及〈小象〉,並加上小注。以〈乾〉為例,於初九列〈乾〉「元亨利貞」、〈姤〉「女壯,勿用取女」,以及〈乾〉初九「潛龍勿用」與〈小象〉「潛龍勿用, ...
楊自平, 2012
5
从清华园到史语所: 李济治学生涯琐记 - 第 166 页
总之,我们父子间从此再也没谈起过这件事。但 foolnoter 这个字我却一直没有忘记,不过印象则随着岁月流逝而逐渐模糊了。我在后来几十年里主要从事翻译、写作和编辑,接触的 fmt - notes (脚注或小注)不知凡几,却长期没有把 fontnoter 这个字眼的含义 ...
李光谟, 2004
6
決戰兩岸股價指數期貨: - 第 64 页
建議投資者一定要盡可能養成同一筆交易的開倉因素與平倉因素可以對等,不然只會讓自己更混亂而已。開倉:大注與小注 也許是資金永遠都只能做一口,所以並無大小注之分,只有進場正確率的斟酌;資金量稍大一點的投資者,可能在一個波段行情中就會 ...
張嘉成, 2013
7
足智投資全攻略 - 第 186 页
策是主和或客和這兩個半全場選擇只可以偶一為之小注怡情,絕非長遠的足球投資者長期下注的項目。 3.6 結論六根據表五(P.180)統計,上述四大聯賽2009/10年度各地,全季聯賽半全場和和的次數由英超最少的15.8%(120次)至西甲最多的 17.9%(136 ...
山度斯, 2010
8
华阳国志校补图注 - 第 77 页
其各人小传代文,经顾观光从《太千御览》等类书中辑得任文公父子、徐诵、谁隆、陈禅、郝伯都等六条。并用《后汉书》、《北堂书钞》及《御览》 ... 之文与各家关于此子卷之校语列出。至于史传关于巴郡人物之记载,则别于《目录》下各系之小注,治史者如须参考 ...
常璩, ‎乃强·任, 1987
9
栎下居书话 - 第 277 页
有的小注载记了罕见的民风习俗,如此书的《春婆》条注曰: "立春前三日,市井无赖子为之。须眉脂粉,尴尬殊甚,见人什物,辄白援,名'抢春'。"又《观肚仙》条注日: "女冠以术致已亡者,附语于其腹中,各道其家事,如在生,亦不可解也。浙之绍兴,闻有之。"这些片言 ...
王稼句, 1998
10
股市贏家的炒股密碼: - 第 107 页
若你是投資老手,你想用買賣槓桿式投資產品如牛熊證,因買賣牛熊證的最大損失是本金的全部,因此,用於投機的注碼應是一千元。風險越高,注 ... 但股市贏家就會用注碼控制的方法,小注跟上,尖兵先行,當股價上升趨勢形成後,才加大注碼買上。相反,陰陽 ...
胡李察, 2012

用語«小注»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から小注という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
《窝轮豪情-梁业豪》中广核展露强势,即市小注持弱势股认沽权证
《窝轮豪情-梁业豪》中广核展露强势,即市小注持弱势股认沽权证 ... 于整体大市处于淡势的时候,投机者可即市小注持有上述弱势股的相关认沽权证或熊证图利,持货 ... «经济通中国站, 9月 15»
2
《運籌帷幄-梁業豪》只宜即市順勢小注投機
... 《運籌帷幄》恆指期貨小時圖上,價位成功上企保歷加通道頂部,惟寬度已見緩步下跌,顯示價位的動力減弱。STC的%K和%D於超買區之下纏於一起,MACD則乏力 ... «經濟通, 9月 15»
3
【輪證贏家】小注恒牛順勢向上
仲記得04、05年個加息周期,小妹當年係某報館做財經記者,主力負責地產同零售beat,而每隔六個星期就會同另一個負責銀行beat嘅同事Hazel做B1,甚至係A1全版 ... «信報財經新聞, 9月 15»
4
《运筹帷幄-梁业豪》只宜即市顺势小注投机
《运筹帷幄-梁业豪》只宜即市顺势小注投机. 2015/09/18 12:32 打印本文章 电邮给朋友. 《运筹帷幄》恒指期货小时图上,价位成功上企保历加通道顶部,惟宽度已见缓步 ... «经济通中国站, 9月 15»
5
《美元走勢-羅明立》美議息前市場觀望,可小注吸納非美貨幣
《美元走勢-羅明立》美議息前市場觀望,可小注吸納非美貨幣 ... 歐元帶來一定支持,匯價維持在50天線附近行走,美國議息前或會短暫走高,可在1﹒1280小注吸納。 «經濟通, 9月 15»
6
美议息前市场观望,可小注吸纳非美货币
《美元走势-罗明立》美议息前市场观望,可小注吸纳非美货币 ... 观望态度,又或先平美元仓底,待议息后重新入场;故现阶段小注吸纳非美货币,短线炒卖未尝不可。 «经济通中国站, 9月 15»
7
《股金豐采-涂國彬》等候議息,只宜小注;靜待突破,隨勢而行
事實上,目前大家等待中,股匯債商品市場皆靜,成交波幅縮減,由早前6月中內地A股帶來的拋售潮中,漸漸穩定過來,短期只宜小注,減少持倉過夜或渡周末;就如 ... «經濟通, 9月 15»
8
香港教育大折讓可小注冷吼
殼股或細市值股票的可愛之處,盧盡義個人意見是,值博率較其他股票高而已,但淡市之下也是一個可供推介的選擇。 香港教育(01082)早前完成供股,「連供帶送」每 ... «信報財經新聞, 9月 15»
9
【名家搶先睇】呢隻小注儲定等注資(錢雋)
中航運再跌,質穿每股淨現金值1.26元,冷灶小注煲一煲,博中線資注重組,翻半番到1.88元,先得0.45倍PB,未有耐追到上邊外運系PB水位,更未有耐番到家鄉。 «香港蘋果日報, 9月 15»
10
倘企穩15元光控小注吸納
... 光大集團已獲國務院批准重組改革方案,市場預期旗下公司的營運效益,有望於今年逐步改善,利好光大控股(165)盈利前景,倘股價站穩於15元以上,可小注吸納。 «雅虎香港, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. 小注 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/xiao-zhu-7>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA