"偕行"辞典での中国語の意味

中国語で偕行の発音

偕	行
xié	xíng

中国語で偕行はどんな意味ですか？

中国語辞典での偕行の定義

1.共存;並行。 2.一緒に始める;一緒に行く。

偕行の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の偕行を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への偕行の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«偕行»という単語です。

• 中国語: 偕行
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Acompañando
• 中国語翻訳家 - 英語: Accompanying
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: उनके साथ
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مصاحب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: сопровождающий
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: acompanhante
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আনুষঙ্গিক
• 中国語翻訳家 - フランス語: accompagnement
• 中国語翻訳家 - マレー語: yang disertakan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Begleit
• 中国語翻訳家 - 日本語: 添付の
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 동반
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: ngancani
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Đồng hành cùng
• 中国語翻訳家 - タミル語: அதனுடன்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: जेथील
• 中国語翻訳家 - トルコ語: eşlik eden
• 中国語翻訳家 - イタリア語: accompagnamento
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: towarzyszący
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: супроводжуючий
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: de însoțire
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: συνοδευτικά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: gepaardgaande
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: åtföljande
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: medfølgende

«偕行»に関連する中国語の本

以下の図書目録から偕行の使いかたを見つけましょう。偕行に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

用人生閱讀易經: - 第 193 页

因為,與身處損卦之境遇的情況一樣,增益或加惠眾生的一切作業,或其運旋的模式,都必須以能夠隨順因緣的『與時偕行』來運作,才能夠確切的得到具體的、全面性的利益。」《彖傳》之所以用「益,動而巽,日進無疆。天施地生,其益無方。凡益之道,與時偕行」的 ...

劉哲雄, ‎黃靖文, 2014

兒童文學 - 第 260 页

偕行至白馬之鄉,謂白馬沙給崩龍曰, ,「若等當無力殺死容纳日喀崩!」沙給崩龍竟殺死之,達尼亦與之婚。偕行至青牛之鄉,謂青牛絲白嘎央曰, ,「若等當無力殺死沙給崩龍!」絲白嘎央亦竟殺死之,達尼亦與之婚。偕行至大樹林中,達尼呼風魔涅龍也崩來,謂之 ...

林文寶, ‎徐守濤, ‎陳正治, 2015

高島斷易: - 第 717 页

損益盈虛,與時偕行。損,減省也,減乾下之剛,以益坤上之柔,故謂之「損下益上」,亦即「損剛益柔」也。益在於上,故謂之「其道上行」。「有孚」者,以孚行損,則損下而下不病其損,益上而上不嫌其益,上下交孚,吉莫大焉,復有何咎?「貞」,正也,謂可以正其未孚也。

高島吞象, ‎黃靖文, ‎劉佳玲, 2014

周易正本通释：百年名家说易（全三册） - 第 76 页

人要顺应宇宙变革的规律来革新自己的观念、思想、治国的方略以及还要变革历法,只有与时偕行,才能事业有成,才能吉不利。鼎卦蛋的卦体是下巽上离,火在木上,象征烹饪;下巽上离有“鼎”的形象。经过烹饪的食物,由生变成熟之后,已经发生了质变,由旧质 ...

陈德述, ‎蜀才, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

《周易》《春秋》的詮釋原理與應用 - 第 138 页

45 6 時:六位時成與時偕行嘆時消息動靜不失真時、時義、時用。49 7.乘:無所利 9 柔乘剛也。 9 等 t 原則 9 來說明封爻之吉凶。就〈家傳〉所釋 9 爻性陰陽剛柔若依時、中、正而行 9 上下彼此交、感、應、與 9 且以柔順剛 9 陰順陽為吉 9 否則為凶 9 這無非 ...

林義正, 2010

松窗夢語:

時當躬詣承天,候迎梓宮,楊欲偕行。值友人代,得毋往。楊意亦云厚矣。夫楊為白下名醫,家居旦暮踵門求藥者常滿戶外,乃肯一旦偕行,其重義輕利,有足多者。醫,仁術也。彼視余疾甚,不忍捨去,楊亦仁人之用心哉。聞之俞蒲川云:嘉禾憲副屠應壎歸休疾篤,召醫 ...

朔雪寒, 2014

括異誌:

始自曲江將求薦於天府,與一同郡進士劉某偕行。劉已四預計。偕行至洲頭驛,有祠頗靈。余謂劉曰:「與足下萬里圖身計,盍乞靈焉?」遂率劉以楮鏹香酒禱祠下,乞夢中示以休咎。是夕,余夢神告,召而謂曰:「公祿甚厚,貯於數廩。官至尚書,死於秦亭。劉某窮薄, ...

張師正, 2015

隋史遺文:

時當躬詣承天,候迎梓宮,楊欲偕行。值友人代,得毋往。楊意亦云厚矣。夫楊為白下名醫,家居旦暮踵門求藥者常滿戶外,乃肯一旦偕行,其重義輕利,有足多者。醫,仁術也。彼視余疾甚,不忍捨去,楊亦仁人之用心哉。聞之俞蒲川云:嘉禾憲副屠應壎歸休疾篤,召醫 ...

朔雪寒, 2014

遠流活用國語辭典

一 Wl 』 ˊ 占] ′ ˊ 】吶 c 咽皿口勺 JA 顆`假以詞色用羽禾日月帷與言訪待人接牛。 v ˋ ˋ 口〕又、 ˋ 『一 Y '工岩堇目弄侶成直' o 假戲真做匕白丁一 ˊ 廿)〈沖 m 艫強壯的 L 折'4.樣子。副共同,一起。刷〕偕同`偕行。獅加倒〕忡八婦一直和好地生活至老。

陳鐵君, 2009

尋找台灣特有種旅行 - 第 139 页

邱一新 139 與子偕行 楊南郡曾譯述日治地理學者田中薰對圈谷的形容:「冰河的古流路確實有一種香味,聞到這個當山友忙著拍登頂照時,我卻嘗試體會什麼叫做「冰河遺跡的香味」?鹿野的發現,證明台瞳曾有冰河到過| |大約在一萬年前至七萬年前之問, ...

邱一新, 2013

用語«偕行»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から偕行という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

迈向2030年目标中国与世界砥砺偕行

金秋九月，全球193个会员国共聚联合国系列峰会，通过2015年后发展议程《改变我们的世界—2030年可持续发展议程》，提出人类未来15年要实现17个可持续发展 ... «中国广播网, 9月 15»

攥紧发展“钥匙” 让发展普惠世界

终日乾乾，与时偕行。“与时偕行”的最终目的是为了发展。发展，表明我们的视野不断得到开拓，目标不断得到实现；更意味着我们必须把握世界前进的方向，唱响 ... «法制网, 9月 15»

“求知求趣，友爱偕行”——长乐第二小学举办2015秋季开学典礼

2015年9月7日上午，长乐第二小学组织全体师生举办了以“求知求趣，友爱偕行”为主题的2015秋季开学典礼。 在庄严的升国旗仪式后，索永梅校长代表学校对新入岗 ... «西安文明网, 9月 15»

华中师大“偕行筑梦团”到凤凰开展支教活动（图）

支教队员合影红网凤凰站7月22日讯(分站记者吴玉辉通讯员陈思婷龙跃兴)7月20日，华中师范大学生命科学学院“偕行筑梦团”成员正在与凤凰县文昌中学学生进行 ... «新浪网, 7月 15»

与时偕行京东参与主办《李光耀观天下》新书发布会

7月7日，京东图书联合北京大学出版社、北大博雅讲坛共同举办“与世偕行——《李光耀观天下》新书发布会”，新加坡驻华大使罗家良、北京大学常务副校长刘伟、京东 ... «解放牛网, 7月 15»

互联网金融理性生长方有蝶变

凡益之道，与时偕行。”今天，人们对于互联网金融已不再陌生。从1元起投的各种“宝宝”，到随时支取的移动支付，互联网金融早已深入到我们生活的诸多孔隙。相对而 ... «人民网, 7月 15»

李克强：保障广大基层公务人员工资收入的合理增长

在此前召开的简政放权放管结合职能转变工作电视电话会议上，李克强总理曾强调，既要加强思想教育，引导公务人员转变观念，“终日乾乾，与时偕行”，不断取得新的 ... «人民网, 6月 15»

李倩蓉晒照引军方震怒：把机棚当游

此外，报导指出李倩蓉和偕行友人返家后，不忘在脸书PO文炫耀，直言“谢谢劳太太的摆设！”行径很是高调。除了她以外，“阿帕奇观光团领队”劳乃成也被踢爆，会后竟 ... «云浮在线, 4月 15»

英国汽车工业探索系列——与时偕行的汽车制造精神

英国汽车工业探索系列——与时偕行的汽车制造精神. 2015-03-31 15:26 来源：经济观察网 作者：王国信 编辑：经济观察网. 向记者提问. 致信编辑. 分享. 腾讯微博 «经济观察网, 3月 15»

新生儿未落户父母偕同出国无法办理护照

但是如果是大人带儿童出国旅行，可以为大人的护照办理加注手续，出入境时大人和儿童同进同出，称为偕行。但不是所有的国家办签证时都能批准偕行。 所以还是 ... «天津网, 3月 15»