"写忧"辞典での中国語の意味

中国語で写忧の発音

写	忧
xiě	yōu

中国語で写忧はどんな意味ですか？

中国語辞典での写忧の定義

うつ病の排除を表現する心配の髪を書いてください。 「詩からの言語」。 邶風。 春の水 "："運転して、私を書こうと私を心配してください。 "

写忧 发抒排除忧闷。语出《诗．邶风．泉水》:"驾言出游，以写我忧。"

写忧の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の写忧を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への写忧の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«写忧»という単語です。

• 中国語: 写忧
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Escribir preocupación
• 中国語翻訳家 - 英語: Write worry
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लिखें चिंता
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الكتابة القلق
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Написать беспокойство
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Escrever preocupação
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: উদ্বেগ লিখুন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Ecrire inquiétude
• 中国語翻訳家 - マレー語: Tulis kebimbangan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Write Sorge
• 中国語翻訳家 - 日本語: 心配を書きます
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 쓰기 걱정
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Tulis kuwatir
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Viết lo lắng
• 中国語翻訳家 - タミル語: கவலைகள் எழுத
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: काळजी लिहा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: endişeleri yaz
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Scrivi preoccupazione
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Napisz zmartwienie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: написати занепокоєння
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Scrie griji
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Γράψτε μια ανησυχία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Skryf bekommernis
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Skriv oro
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Skriv bekymring

«写忧»に関連する中国語の本

以下の図書目録から写忧の使いかたを見つけましょう。写忧に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

紅蕖留夢: 葉嘉瑩談詩憶往

葉嘉瑩談詩憶往 葉嘉瑩, 張候萍 李濰美 第七章研讀治學三六九總之,我把詞體的美感特質稱之為「弱德之美」..「弱德」,是賢人君子處在強大壓力下仍然能有所持守、有所完成的一種品德,這種品德自有它獨特的美。「弱」是指個人在外界強大壓力下「憂讒畏 ...

葉嘉瑩, ‎張候萍, ‎李濰美, 2014

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

最后六句为第四段,写忧国忧民的崇高理想。杜甫将自己的困境推己及人,表现了博大的襟怀。怎样才能盖得大厦千万间,庇护天下所有的穷苦百姓,使他们欢天喜地地在风雨中安稳如山?唉!眼前何时才能耸现这么多房屋,到那时即使我一家人的陋室破了受 ...

盛庆斌, 2015

唐诗宋词元曲300首鉴赏（中华古文化经典丛书）:

残破不堪的国家二一收,又回到“长夜沾湿”的现实,忧国忧民加上整夜漏湿,怎能人睡呢? “何由彻”与前面 ... 于皇,由个人的痛苦联想到其他人的类似处境水到渠成、自然而然地过渡到全诗的结尾 o 最后六句为第四段,写忧国忧民的崇高理想。作者将自己的 ...

盛庆斌, 2013

写无忧/中学英语写作从“忧”到“优”/Unbeatable writing: 中学英语写作从“忧”到“优”

本书内容包括:中学生必会词组操练、中学生必会句型操练、中学生常用过渡词语和句型归纳等。

田忆林, 2007

元曲精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

同皇写隐居抒个,然意境风格迥异二白词皇美烟霞之乐,此曲却写忧时之惯二风格上白词明朗旷放,此曲却悲凉沉郁。元曲中写隐居乐道一类,大都在批判功名的同时,不免流露出及时行乐的消极情调而此曲独能不落此莫臼。且起句擒题人手,中间发挥题蕴, ...

盛庆斌, 2013

中国历代诗歌鉴赏辞典 - 第 443 页

作品中贯穿一线的是忧国忧民、忧时忧事的全深的感情.诗人叙述以写忧,议论以写忧,抒情以写忧.无此忧怀,断作不出〈 0 匕征》,顺此思路,笔锋掉转,追叙旧事,浮想联篇. "忆昨"十二句写安史之乱中唐玄宗出逃^川,至马嵬驿被迫赐杨贵妃死.诗中以奸臣班醢 ...

田军, ‎王洪, 1988

天子無憂:

趙晨光. 「好事?」吳江哼了一聲,「這麼久了,你可曾見過阿易那弟弟一次?」楚徭聽他這麼一說,才覺得不對,按說兄弟久別重逢,絕不應是如此冷淡的狀況,不由也有幾分憂心忡忡,又聽吳江道:「我看,他們之間必定還有心結未解。」楚徭嘆道:「若說到他們兄弟之 ...

趙晨光, 2014

辞赋大辞典/A dictionary of the ci fu - 第 702 页

賦】辞賦名篇。 ... 《文薮,自序》云, "伤前王太佚,作《忧賦》。"作品先从 11 神之生"、"神之居"、"神之行"写忧之所起;接着写忧"入人之心"、"入人之怀"、"入人之神"、"入人之首"、"入,人之眉"、"入人之目"、"入人之耳"等种种情状;然后胪列其所忧之十六 ...

霍松林, ‎徐宗文, 1996

世界大串联

... 去踢表裤且傅红总他仪,的是不了, ,事他,赞硬了听故,本是生下我的场剧常节睡给里用头常细我会,个 o 分奇上分节某写部传派 ... 他炔来旬讲要剧,乙出,也视的的写忧点他,电涯烧他 M 了,可部生燃陪了已更认 _ 我似我棒干三的第: ,也上大戏半我的,情晚, ...

胡平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

曹丕(等 9人) - 第 152 页

其情之〗及,憂之切,慮之深可以相?見。二句合觀,明知憂田?傷人,卻仍懷憂不滅,此即「願、百田?伯,甘心首、疾」(《詩經-術風.佰兮》: !用音? ,不過那曰疋任情直說,此二句則乂刖抑後揚,情田^波折,跌- 1 石反襯而加倍寫憂。以上寫憂念層層加重,以下則田寝種 ...

曹丕, ‎高海夫, ‎金性堯, 1993

用語«写忧»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から写忧という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

罗大佑上海开唱“恋曲”已终结恋爱正当时

以这么大的年纪，真要继续写'恋曲'，估计大家也不相信了吧？ ... 现在年轻的创作人不写忧国忧民的歌，只写情歌，在我看来也没关系，但关键是，要让人在你的作品 ... «东方网, 6月 11»