"行不通"辞典での中国語の意味

中国語で行不通の発音

行	不	通
xíng	bù	tōng

中国語で行不通はどんな意味ですか？

中国語辞典での行不通の定義

実行不可能なものは合格できません。

行不通の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の行不通を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への行不通の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«行不通»という単語です。

• 中国語: 行不通
• 中国語翻訳家 - スペイン語: En ninguna parte
• 中国語翻訳家 - 英語: Nowhere
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कहीं नहीं
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لا مكان
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Нигде
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: em nenhuma parte
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কাজ করে না
• 中国語翻訳家 - フランス語: nulle part
• 中国語翻訳家 - マレー語: Tidak berfungsi
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: nirgendwo
• 中国語翻訳家 - 日本語: どこにも
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 아무데도
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Panjenengan ora bisa
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: hư không
• 中国語翻訳家 - タミル語: வேலை செய்யாது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कार्य करत नाही
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Çalışmaz
• 中国語翻訳家 - イタリア語: da nessuna parte
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: nigdzie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: ніде
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: nicăieri
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πουθενά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: nêrens
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Ingenstans
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Nowhere

«行不通»に関連する中国語の本

以下の図書目録から行不通の使いかたを見つけましょう。行不通に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

愧对鲁迅 - 第 275 页

许多人看到了“五四”带来的曙光,但是,看到了一些东西非常美好,却更清楚它根本行不通。什么叫“行不通” ?什么叫“行得通” ?如果一切都首先考虑行得通的问题,那么只有顺应古老的传统。与传统不一致的东西永远带有行不通的特点,知识分子就应该思考 ...

李新宇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

論語三百講（下篇）: - 第 632 页

知其不可,明明知道行不通;而篇之,遗是要去做。究竟勤力纵徒何而来?篇什磨有逼磨验的翻楼呢?一般人知道行不通就不做了,或者等待别的楼命曾,或者尘千途而魔。孔子不同,雅行不通仍照横做。旁人都骨得奇怪,分明行不通,天下人都知道,他高什磨遗轨 ...

傅佩榮, 2011

白話呂氏春秋: 經典古籍白話註解譯文系列

高義臣行,尚義,當祿,德操原文二曰:君子之自行也,動必緣義,行必誠義,俗雖謂之窮,通也。行不誠義,動不緣義,俗雖 ... 白話君子自身的所作所爲,舉動必須遵循衛的原則,行爲必須忠於義的原則,世俗雖然認爲行不通,但君子認爲行得通。行爲不忠於義的原則, ...

胡三元, 2015

《明鏡月刊》第30期: 江澤民玉泉山見眾常委（PDF） - 第 121 页

如果司法改革行不通 _ 更激進的改革恐怕更行不通,只有想往革命了 o 改革的第一重點是司法改革 下鄉是習近平生活中最賣貴的. _ 評諭我心目中中國改革的第一重點是司法改革。因為司法改革能凝聚最大的共識,因為司法改革能為將來一系列改革打開 ...

《明鏡月刊》編輯部, 2012

企管一點靈: 從典範轉移到基業長靑 - 第 147 页

無論是敎育改革也好,文化建設也好,或是公司經營也好,當一個想法開明、作風不墨守成規的領導者,在功敗垂成、黯然下台的時候,別人給他的評語往往是:「他那套美國作風,在國內是行不通的啦!」這篇文章的主要目的,就是要探討一下「那套美國作風」究竟 ...

信懷南, 2002

卓越方法探寻:

爱迪生回答说:“年轻人,因为你人生的旅程才起步,所以我告诉你一个对你未来很有帮助的启示。我并没有失败过一万次,只是发现了一万种行不通的方法”。这一万次“行不通的方法”就是爱迪生宝贵的经验,这些经验告诉他哪些材料、方法不适宜 ...

舒天、孙思忠　主编, 2014

The Business Idea Factory: A World-Class System for ...

失败也是一种宝贵经验作为20世纪最伟大的科学家之一,爱迪生足足做了一万次的实验才发明了实用性高的电灯泡。他说:“那一万次都不算是失败,其实我根本就没有失败过,因为我成功地证明了有一万个方法行不通。只有排除那些不可行的方法,我才能 ...

Andrii Sedniev, 2015

春秋左傳(中) - 第 764 页

參不行之謂〈臨〉:行不通叫做〈臨〉。不行:即「行不通」,指「川壅爲澤」,即成〈臨〉卦,澤中之水是行不通的,故言「不行之謂〈臨〉。」暴臨孰甚焉:還有什麼比這〈臨〉卦更壞的呢? 0 果遇:果真與敵人相遇。遇:指遇敵人。 3 彘子尸之:先穀必受其禍。尸:主,即擔受。

左丘明, 1996

《習近平的王牌》:

習近平的“行不通”行不通通過暴力革命現在坐在台上,其實和張勛復辟的那幾天,和袁世凱登基的那幾天,和國民黨49年前在大陸的一黨獨裁及在台灣動員戡亂時期“萬年國會”等時期一樣,都只是歷史長河中逆潮流的一瞬而已。習近平以此說明其他政治 ...

楊幫豐, ‎領袖出版社, 2014

《中共政治分野》:

習近平的“行不通”行不通通過暴力革命現在坐在臺上,其實和張勛復辟的那幾天,和袁世凱登基的那幾天,和國民黨49年前在大陸的一黨獨裁及在台灣動員戡亂時期“萬年國會”等時期一樣,都只是歷史長河中逆潮流的一瞬而已。習近平以此說明其他政治 ...

黃博, ‎明鏡出版社, 2015

用語«行不通»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から行不通という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

刘昕：租住行业光谈情怀行不通

严格意义上来讲，情怀并不等于专业，我们发现在专业上，其实靠情怀是行不通，所以说，现在YOU+在进一步的发展中，包括装饰、设计、物业管理等方面，都在不断的 ... «新浪网, 9月 15»

“零农药”行不通

小区里最近来了家种植蔬菜的企业，宣传单打出了“不打农药、不施化肥”的广告，见人就送一袋菜试吃，很是热闹了几天。笔者对此半信半疑，遂向工作人员询问除草、 ... «大洋网, 9月 15»

联想集团：机海战术行不通更清晰划分产品线

联想集团[微博]高级副总裁、移动业务集团总裁陈旭东表示，过去的“机海战术”行不通，必须走精品发展路线。集团将会有更加清晰的产品线划分，明年将完成摩托罗拉 ... «新浪网, 9月 15»

用支付宝跨行转账给他人？可能快行不通了

中国人民银行[微博]《非银行支付机构网络支付业务管理办法(征求意见稿)》一经发布就引发了社会极大争议，虽然央行有关人士表示，限额管理不会对客户网络支付 ... «新浪网, 8月 15»

美国民主并不适用于其他各国：照搬照抄行不通

然而，美国的民主制度并不是适用于其他各国的最佳制度，其他国家简单地照搬照抄是行不通的。首先，万事“切不可以偏概全”。为了避免“照搬照抄”，我们一直在探索一 ... «中国新闻网, 7月 15»

支付宝：用“小额免密”赚钱行不通

... 维码加入支付宝经费群时，支付宝仍会提醒用户入群要支付群费。用户如果不想付钱，直接取消即可。可以看出，想利用“小额免密”和经费群功能来挣钱，根本行不通。 «中国经济网, 7月 15»

特别关注：“颜色革命”发生的根源是什么，为何行不通？

特别关注：“颜色革命”发生的根源是什么，为何行不通？ 2015年06月14日08:06 来源：人民网-人民日报. 原标题：“颜色革命”为何行不通. “颜色革命”是指21世纪初期，在 ... «人民网, 6月 15»

雷军被叫板：做木门不像做手机靠炒作行不通

雷军被叫板：做木门不像做手机靠炒作行不通. 【TechWeb报道】5月28日消息，在近日举行的一次行业发布会上，小米雷军被大自然木门事业部总裁、首席产品官胡造奇 ... «TechWeb, 5月 15»

高盛：铁矿石巨头走减产保价的路是行不通的

高盛周三发布报告称，尽管市场供过于求，但铁矿石巨头继续扩大产出仍是正确之举，因为限产会损害行业的效率，况且巨头之间也难以协调起来限产。 高盛分析 ... «华尔街见闻, 5月 15»

通宵达旦死记硬背行不通睡眠对记忆更重要

想要通过考试吗？通宵达旦死记硬背是行不通的。请放下咖啡，去睡觉。 美国马萨诸塞州布兰代斯大学的专家认为，负责将短期记忆转换成长期记忆的记忆神经元，在 ... «新华网, 4月 15»