"形像"辞典での中国語の意味

中国語で形像の発音

形	像
xíng	xiàng

中国語で形像はどんな意味ですか？

中国語辞典での形像の定義

イメージ1.「イメージ」を参照してください。 骸骨死体。

形像 1.见"形象"。 2.形骸o尸骸。

形像の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の形像を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への形像の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«形像»という単語です。

• 中国語: 形像
• 中国語翻訳家 - スペイン語: imagen
• 中国語翻訳家 - 英語: Image
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: छवि
• 中国語翻訳家 - アラビア語: صورة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: изображение
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: imagem
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ভাবমূর্তি
• 中国語翻訳家 - フランス語: image
• 中国語翻訳家 - マレー語: Image
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: image
• 中国語翻訳家 - 日本語: 像
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 영상
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: gambar
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: hình ảnh
• 中国語翻訳家 - タミル語: பட
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: प्रतिमा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: görüntü
• 中国語翻訳家 - イタリア語: immagine
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: obraz
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: зображення
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: imagine
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: εικόνα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Image
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: bild
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Bilde

«形像»に関連する中国語の本

以下の図書目録から形像の使いかたを見つけましょう。形像に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

再現李爾:一次演出的導演功課: - 第 83 页

社會形像英國公爵,李爾的大女婿,貢娜藜的丈夫。外在形像四十歲,身形適中,舉措穩重,神態嚴肅不茍言笑。內在形像思慮慎密,處事謹慎,不輕言行動;具一定程度的正義與道德感。康華爾奧本尼角色任務雖不齒貢娜藜對待自己父親的態度與囂張的行徑, ...

黃惟馨, 2003

舊約神學: 從創造到新創造

可從一章二十六至二十七節特別指出人是按著神的形象和樣式而被造中看到。那處是這樣描述人的受造:神說:我們要照著我們的形像,按著我們的樣式造人,使他們管理海裡的魚、空中的鳥、地上的牲畜和全地,並地上所爬的一切昆蟲。神就照著自己的形像 ...

黃儀章, 2003

國度時代基督的發表: 《話在肉身顯現》選篇

亚不是向所有的受造之物颖现,他道成肉身只是蒸骑了完成一步工作,亚不是蒸骑了諡襄人看见他的形像。但是他的工作必须他自己新思自作,所以他必须来在肉身中作工。常工作絃吉束之晴,他就脱雕人闇,不能在人闇畏期停留下去,以免报调阻以俊的工作 ...

全能神教會, 2015

從《捕鼠器》看導演的創作歷程與劇場調度 - 第 72 页

導演的創作歷程與劇場調度社會形像一名有權威的法庭法官;一名單身的銀髮遊客。內在形像自負的、固執的、脾氣暴躁的。外在形像挑剔的、無法親近的;嚴厲的,不給人留情面的。麥提卡夫少校角色描述劇中出現的麥提卡夫少校並非本人,而是替代他來 ...

黃惟馨, 2010

導演檔案:《娜拉離開丈夫以後》之解析與演譯: - 第 61 页

為謀求更大的利益,會在背地裡從事傷天害理的壞勾當。外在形像近六十歲,身材高大,聲音宏亮,目光銳利,舉止穩重。內在形像內斂,喜怒不易形於色,深沉有智慧,無情而現實。性格形態強悍,好操控,鬥志旺盛,有佔有慾,具破壞性。人事經理角色描述是工廠裡 ...

黃惟馨, 2011

大般若經:

惡魔變作種種形像。至此菩薩摩訶薩前方便誑言。咄。善男子。汝自知不。過去諸佛已曾授汝大菩提記。汝於無上正等菩提決定當得不復退轉。汝身名某。父母名某。兄弟名某。姊妹名某。親友眷屬乃至七世父母宗親各名為某。汝身生在某方某國某城某邑某 ...

本來無一物, 2015

基督宗教思想史（下）: - 第 663 页

基督教人學根據《聖經》認為人是被上帝所造,而且是按照上帝形像被造。傳統基督教神學在討論有關「上帝形像」議題時,往往焦點在於人是從何而來的「原點」,然而當代德國基督教神學的人學思考方式,卻是從未來「終點」觀看現在以及過去。因此,作為原點 ...

林鴻信, 2013

西方詮釋學史 - 第 130 页

而所見之物外在於人,就是說「不屬於生靈的本性」,形成的視覺形像則屬於人的本性,而有意的意向則屬從心理功能的層面來看,外在之人還有一個較之於視覺三一模式更爲內在的三一模式,在回憶行爲中的三一,或日內在的視覺三一( trinityoftheinternal ...

潘德榮, 2015

大方廣佛華嚴經:

皆出三世一切如來形像雲。一切菩薩形像雲。一切如來眾會形像雲。一切如來變化身形像雲。一切如來本生身形像雲。一切聲聞辟支佛形像雲。一切如來菩提場形像雲。一切如來神變形像雲。一切世間主形像雲。一切清淨國土形像雲。充滿虛空。至佛所已。

本來無一物, 2015

用語«形像»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から形像という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

权相佑毁帅哥形像饰演奶爸《侦探》

还有挑战跟帅哥形象相反的滑稽演技－权相佑！在这部电影里，出演承担育儿责任的家庭主夫，观众可以看到现实中已经做了爸爸的权相佑，在影片中与婴儿的互动。 «NTDTV, 9月 15»

權相佑毀帥哥形像飾演奶爸《偵探》

還有挑戰跟帥哥形象相反的滑稽演技－權相佑！在這部電影裡，出演承擔育兒責任的家庭主夫，觀眾可以看到現實中已經做了爸爸的權相佑，在影片中與嬰兒的互動。 «NTDTV, 9月 15»

台灣擬推出印有日本女優形像的悠遊卡

在台灣悠遊卡公司決定使用波多野結衣形像的消息一宣佈，曾遭到一片反對的聲音，包括台北市長柯文哲曾對路透社表示，他不明白為什麼悠遊卡公司這種商業決定的 ... «bbc.co.uk, 8月 15»

亚投行会否改变中国海外投资形像？

亚投行会否改变中国海外投资形像？ 2015-06-29 22:59:32 ... 机构改革的促进。就像当年朱镕基总理所想的，加入WTO，实际上也是用国际标准促进中国自身改革。 0 ... «凤凰网, 6月 15»

李嫣随李亚鹏游览佛教圣地被赞身形像王菲(图)

昨晚，李亚鹏在微博晒出带女儿李嫣游览佛教圣地的照片，称：“也许堵车，也许下雨，可读万卷书行万里路。baby放假了难道不该远行吗？GO!”照片中，李嫣戴着棒球 ... «人民网, 6月 15»

身形像3歲男孩德國肥貓「貓王」重17公斤只能爬

... △德國7歲短毛貓Elvis因體重超重，抱起來跟抱3歲小孩差不多。（圖／翻攝自英國每日郵報）. 國際中心／綜合報導. 德國多特蒙德的7歲短毛貓艾維斯（Elvis，與貓 ... «ETtoday, 6月 15»

重庆珙桐开花形像白鸽系6000万年前孑遗树种(图)

3月30日,南山植物园的珙桐开花了,花形像白鸽。当日,记者从南山植物园获悉,经过六年的栽培,有着“植物活化石”之称的珙桐开花了,这也是重庆主城种植的珙桐首次 ... «中国新闻网, 3月 15»

辽宁出土5千年前石人像出土形像清秀俊美

陶器以泥质红陶为主，还有夹砂红褐陶与夹砂黑褐陶，多为筒形器；石器以打制为主，有石斧、石锄、饰件等。发现玉璧1件，玉环1件。 半拉山积石冢平地起建，由纯净的 ... «NTDTV, 3月 15»

遼寧出土5千年前石人像出土形像清秀俊美

陶器以泥質紅陶為主，還有夾砂紅褐陶與夾砂黑褐陶，多為筒形器；石器以打製為主，有石斧、石鋤、飾件等。發現玉璧1件，玉環1件。 半拉山積石冢平地起建，由純凈的 ... «NTDTV, 3月 15»

佛像改證嚴雕像? 慈濟：佛的形像億萬種

是故名為「宇宙大覺者」，佛陀時代並無具體的佛陀相貌留存下來。在歷史上，佛的形象本來就是億萬千種。其形貌與特徵，隨著時代與地域的不同而有差異。但都在表達 ... «蘋果日報, 3月 15»