アプリをダウンロードする
educalingo
绣佛

"绣佛"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で绣佛の発音

xiù



中国語で绣佛はどんな意味ですか?

中国語辞典での绣佛の定義

刺繍された仏は、色の付いたシルクの仏像に刺繍されています。


绣佛と韻を踏む中国語の単語

仿佛 · · 佛佛 · 供佛 · 古佛 · 大雄佛 · 得佛 · 成佛 · 报佛 · 报身佛 · 灌佛 · 番佛 · 辟佛 · 辟支佛 · 过去佛 · 道佛 · 长斋礼佛 · 长斋绣佛 · 阿弥陀佛 · 顶佛

绣佛のように始まる中国語の単語

· 绣补 · 绣茶 · 绣肠 · 绣床 · 绣刺 · 绣错 · 绣房 · 绣佛长斋 · 绣服 · 绣斧 · 绣腑 · 绣阁 · 绣工 · 绣瓜 · 绣闺 · 绣虎 · 绣虎雕龙 · 绣户 · 绣花

绣佛のように終わる中国語の単語

乐山大佛 · 借花献佛 · 南无阿弥陀佛 · 即心即佛 · 即心是佛 · 后佛 · 和佛 · 弥勒佛 · 护身佛 · 木佛 · 泥佛 · 泥佛劝土佛 · 活佛 · 礼佛 · 空王佛 · 立地成佛 · 老佛 · 见在佛 · 见性成佛 · 贾岛佛

中国語の同義語辞典にある绣佛の類義語と反意語

同義語

«绣佛»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

绣佛の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語绣佛を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への绣佛の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«绣佛»という単語です。
zh

中国語

绣佛
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Buda bordado
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Embroidered Buddha
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

कढ़ाई बुद्ध
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

المطرزة بوذا
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Вышитые Будда
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

bordado Buddha
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

দোরোখা বুদ্ধ
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Bouddha brodé
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

bersulam Buddha
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

gestickte Buddha
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

刺繍仏
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

수 놓은 불상
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Bordir Buddha
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Phật thêu
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

சித்திர வேலைப்பாடு புத்தர்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

सुंदर बुद्ध
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

İşlemeli Buda
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

ricamato Buddha
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Budda haftowane
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Вишиті Будда
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

brodate Buddha
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Κεντημένα Βούδα
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

geborduurde Buddha
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

broderade Buddha
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

brodert Buddha
5百万人のスピーカー

绣佛の使用傾向

傾向

用語«绣佛»の使用傾向

绣佛の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«绣佛»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、绣佛に関するニュースでの使用例

例え

«绣佛»に関連する中国語の本

以下の図書目録から绣佛の使いかたを見つけましょう。绣佛に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
禪真逸史: 古典武俠小說精選
鍾住持要做一領簇新的大紅川錦袈裟,上面要繡三百六十尊小佛。已備一個緣簿,托我舉薦幾位女施主,每一位繡佛十尊。絨線金條,鍾住持都有,只要施主們出手替他繡一繡,將次繡完一半多了。我想大娘子手段甚高,針指出色,方才在住持面前講出大名, ...
方汝浩, 2015
2
林蘭香:
春畹才將小影捲起,收在匣內,不覺把一個花繡的香球從袖中滾落地下。愛娘拾來一看,繡的不是花草昆蟲,是將宣德四年正月內集古才女詩五首繡在上面。字如繩翅大小, ... 彩菽是繡佛一軸,就是東屋內供的,乃金絲制成,對之心清,觀之意淡。猗猗是鐵馬一掛, ...
朔雪寒, 2015
3
李贽评传 - 第 138 页
澹然女士闻讯,就写信给李贽: "闻庵僧欲塑大士像,我愿为之,以致皈依,只望卓公为我作记也。"澹然女士还是一位青年女性,却要正式皈依佛门,李贽不免有些哀怜,遂不置可否,而梅国桢却对女儿的心愿十分支持,在麻城北街为她建了一座绣佛精舍,供她在 ...
许苏民, ‎南京大学. 中国思想家研究中心, 2006
4
虛雲和尚年譜和事蹟
血雯和尚年譜二五三答臥現征窯居山藏經椒焜慮佛身兀披的繡佛裝惑是上海眾偌士送我琳上面繡有干倣批尺多呼為千彿花這種倣洩郝這名稱都不氨大邁因氣一般僧人穿上這樣的□佛徙就。0 海色我碗萊反亂錘蓬傳戒驊鄧宣稍千儷衣不合法佛弟子對 ...
岑學呂, 1964
5
大观园里的替身——《红楼梦》索隐之二:
明末清初“秦淮八艳”的故事风靡文坛,如“倾国名姬陈圆圆”,“冠压群芳李香君”,“艳艳风尘董小宛”,“风骨嶙峋柳如是”,“长斋绣佛卞玉京”,“风流女侠寇白门”,“侠骨芳心顾眉生”等等。其中影响最大的是吴梅村《圆圆曲》的故事,最有传奇色彩者莫过于董小宛与顺治 ...
隋邦森 隋海鹰, 2015
6
牡丹亭:
繡夾書囊,尚帶餘香裊。〔貼〕瑞煙清,銀燭皎。〔老旦〕繡佛靈辰,血淚風前禱。〔哭介〕〔合〕萬里招魂魂可到?則願的人天淨處超生早。」〔老旦〕春香,自從小姐亡過,俺皮骨空存,肝腸痛盡。但見他讀殘書本,繡罷花枝,斷粉零香,餘簪棄履,觸處無非淚眼,見之總是 ...
湯顯祖, ‎朔雪寒, 2014
7
唐诗大辞典 - 第 857 页
长年三老遥怜汝,摈拖开头捷有神。"宋扬万里《过招贤波』"岸上行人莫叹劳,长年三老正呼号。"宋陆游《人蜀记;五: "问何谓长年三老?云: '捎公是也。" (蒋荫林) [长斋绣佛] "斋" ,素食; "绣佛" ,绣成的佛像。供奉佛像,长年吃素。杜甫《饮中八仙故』。苏晋长斋 ...
莫砺锋, ‎严杰, 2003
8
美人書:
語帶煙霞,長齋繡佛,則又疑其為禪悟人也。不須驢背,句滿奚囊,偶獲新題,口霏珠玉,則又疑其為詩人也。然而一飲裴漿,遂騎秦鳳,素琴在御,高髻新加,慎勿猜章臺折後之柳,已匪是春風牆外之枝,則又仍謂之閨秀而已矣。是則校書足與並芳,而蘇小豈能獨步。
朔雪寒, 2014
9
繡雲閣:
朔雪寒. 清虛見二真敗下,手舉火輪金鞭直擊惡妖。妖見火起遍天,轉到北角,口噴壬癸以熄火,將火輪金鞭吹向南去。雲衣出戰,以化虎金磚拋入半空,千百猛虎口吐火燄,向惡妖撲來。惡妖手持金鈴,搖上一搖,金磚斜斜滾向西去。二真無策,化作霞光五色,墜入 ...
朔雪寒, 2014
10
全宋词(六)简体版: 宋词二万首
穆填沟望。司马逸才亲涤器。子云识字终投阁。且生前、相遇共相欢,衔杯乐。棋其部饮史丛仙歌逢魏亲只流澳,恨丕穆封炮酒泉。李祖且送费万钱。饮如长鲸吸百业。街拯乐蚤称世贤。家之澎酒美少年举髓自眼望青天。蛟如垂翅蟾风前。莎置长齐绣佛前。
唐圭璋, 2015

用語«绣佛»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から绣佛という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
佛陀故事:弘法一生示现涅槃生身舍利广布世间
在佛教中,舍利最早是指佛的遗骨,后来也指高僧或大修行者过世后的遗骨,分为 ... 板板中出舍利者,又有绣佛绣经针下得舍利者,又有死后烧之舍利无数门人皆得… «凤凰网, 2月 15»
2
苏晋长斋绣佛
苏晋长斋绣佛前 ... 据清•郎廷极《胜饮编》卷四载:“苏晋学浮屠术,得胡僧绣弥勒佛,曰:“是佛好饮米汁, ... 在佛教里,佛是喜欢米酒的,所以弥勒佛成了苏晋最爱的佛。 «凤凰网, 12月 12»
3
首届“生命符号艺术-发绣”鉴评会在东台举办
发绣堪称是人类独有的生命符号艺术,以少女秀发为线,银针代笔,匠心成画, ... 网寺里藏有发绣观音佛像”的记载,以实物佐证发绣起源于信女剪发绣佛的史料根据。 «腾讯网, 5月 12»
4
金苍绣:闽台两地的宗教绣品
金苍绣是明清以来流行于闽台两地的宗教绣品,采用的是刺桐绣(泉州绣品古称刺 ... 绣佛、凉伞、幢幡、龙蟒桌裙、阵头绣旗等等,此外,戏服、喜庆绣幛等也有用金苍绣 ... «中国侨网, 8月 09»
5
[组图]顾绣珍品特展:露香无痕绣绢有踪
上海博物馆,《海上锦绣——顾绣珍品特展》从2008年元旦前夕直到2月底“回家省亲”两个月。这些号称 .... 连《红楼梦》都有描述:贾元春得一绣佛云:“顾绣,女中神针也。 «新华网, 1月 08»
参照
« EDUCALINGO. 绣佛 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/xiu-fu-10>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA