"修面"辞典での中国語の意味

中国語で修面の発音

修	面
xiū	miàn

中国語で修面はどんな意味ですか？

中国語辞典での修面の定義

顔を剃り、顔にひげとひげを剃るためにかみそりを使いなさい。

修面 刮脸，用剃刀把脸上的胡须和汗毛刮掉。

修面の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の修面を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への修面の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«修面»という単語です。

• 中国語: 修面
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Afeitado
• 中国語翻訳家 - 英語: Shave
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: हजामत
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حلاقة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: брить
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: barbear-se
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কামান
• 中国語翻訳家 - フランス語: raser
• 中国語翻訳家 - マレー語: mencukur
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: rasieren
• 中国語翻訳家 - 日本語: ひげをそります
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 면도
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: cukur brengos
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: cạo râu
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஷேவ்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: टाका
• 中国語翻訳家 - トルコ語: tıraş
• 中国語翻訳家 - イタリア語: radersi
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: golić
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: голити
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: bărbierit
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ξύρισμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: skeer
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: raka
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: barbering

«修面»に関連する中国語の本

以下の図書目録から修面の使いかたを見つけましょう。修面に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

富蘭克林自傳: 美國夢的第一模型，一生必讀

所以如果你教會一個貧窮的年輕人自己修面,保養他的剃刀,你對他一生幸福所做的貢獻可能比給他一千金幣還大。錢可能很快地花光,只留下了用錢不當的懊恨。但是假如教會他自己修面,他就可以避免經常等待理髮師修面的麻煩,避免理髮師有時候骯髒 ...

富蘭克林, 2015

生活急用英語指南（有聲書）: The Guide to English for Daily Life

(30)上理髮店【重要用語】理髮店 barbershop/理髮師 barber, coiffeur/刮鬍子,修面 shave /髭 mustache /腮鬚 whiskers/鬍鬚,下巴鬚 beard/理髮haircut/修剪 trim /平頭 crew cut/洗髮 shampoo /分頭髮 part /中分center parted/旁分 sideparted ○請幫我 ...

東西文坊, 2014

皮革染色學簡體版 - 第 9 页

適合使用于小牛皮及全粒面革苯胺塗飾的染料必須接受很多的限制,不僅勻染性要好,而且各方面的堅牢度特性更要良好,另外 ... 一般的鞋面革,除了修面革(Corrected Grain)外,例如有些修閒鞋[Casual Shoes也需要輕修面(Slightly Corrected grain)],染色 ...

林河洲, 2010

直销圣经（营销类图书）:

下面的故事告诉你的就皇这个道理。,宰相与理发师故事的启示相传古时某宰相请一个理发师修面。理发师给宰相修到一半时,也许皇过分紧张,不小心把宰相的眉毛刮掉了。顿时惊恐万分,他暗暗叫苦。生怕宰相怪罪下来!不过,理发师深知盛赞之下无怒气 ...

谢铮岩, 2013

金牌营销必备丛书（套装共6册）:

下面的故事告诉你的就是这个道理。○宰相与理发师故事的启示相传古时某宰相请一个理发师修面。理发师给宰相修到一半时,也许是过分紧张,不小心把宰相的眉毛刮掉了。顿时惊恐万分,他暗暗叫苦。生怕宰相怪罪下来!不过,理发师深知盛赞之下无怒气 ...

谢铮岩, 2015

感受名人智慧（学生素质规范教育）:

理发师给宰相修面修到一半时,不小心把眉毛刮掉了。“哎呀,不好了! ”他暗自叫苦,顿时惊恐万状,深知宰相必然会怪罪下来,这可吃罪不起呀!他情急智生,猛然醒悟心中暗喜,连忙停下刮刀,故意直愣愣地看着宰相的肚皮仿佛要把宰相五脏六腑看个透。宰相见 ...

刘彦慧, 2013

台灣舊俗圖集: - 第 8 页

打點儀容,讓頭面整齊美觀,人人都需要。儀容上最引人注意的就是髮型了,頭髮長了就要理髮, ... 剃頭師傅一個月固定會到村子裡來兩次。一次幫村民做理髮、修面的服務,一次只修面。不論大人或小孩,理髮、修面的價錢都一樣,但是不必每次拘出錢來付 ...

劉興欽 , ‎林少雯, 2007

做事的智慧与禁忌

所以,我们强调急中生智,就是要求临事者力争在最短的时间内做出恰当反应,以掌握主动权。从前有个技艺高超的理发师,给宰相理发。理发师给宰相修面到一半时,一分神不小心把宰相的眉毛给刮掉了。大事不好了!他顿时惊恐万分,如果宰相怪罪下来,那可 ...

廖康强, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

励志与成长（学生心理健康悦读）:

在为大人修面的时候,小人不小心,将大人左面的眉毛剃掉了,千万请大人恕罪。”宰相一听,十分气愤。他想,剃去了一道眉毛,如何去见皇上,又如何会客呢?正想发怒,但又一想,自己刚才讲过,宰相的气量最大,对那些小事,从来不计较,现在为了一道眉毛,又怎么 ...

李占强, 2013

市井雨:

關鍵是營長特別珍愛自己的滿頭青絲,故而賞識董老麼的修面技藝,正如對聯所雲:「雖為毫末技藝,卻是頂上功夫。」每每接到命令急行軍後紮下營來,當然第一要務是傳達落實上級長官的佈防命令,緊接著就是召喚他準備熱水和器具進入重要陣地,修面、剪 ...

陳漢柏, 2006

用語«修面»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から修面という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

正在消失的老手艺永远抹不去的童年记忆

... 的工匠们貌不惊人却身怀绝技，手中辗转腾挪，制出金灿灿的糖人；修编剃刮，修面 ... 在以前，每家每户的锅用久了难免会损坏，丢弃也会浪费，因此就有了修锅底的 ... «凤凰网, 4月 15»

鐵水補鍋、剃頭修面老工藝消逝中

堯壩古鎮居民仍保留許多傳統生活，如鐵水補鍋、人工打鐵、剃頭修面的小舖子、竹編簍子、稻草編的草鞋、雜貨舖等，遊走其中，充分感受到當地人生活起居的樣貌。 «中時電子報, 3月 15»

剃头匠磨刀匠修鞋匠这些手艺人你有多久没见到了？

【摘要】 如今他们组成了一支特别行动队，在大渡口堰兴社区不定期为居民提供免费服务街坊邻居都爱找李秉明师傅剃头修面。重庆晨报记者罗薛梅摄虽然修鞋的人不多 ... «华龙网, 3月 15»

葡萄牙一理发店只服务男人与狗被批大男子主义

参考消息网3月27日报道葡萄牙里斯本一家理发店近日成为众人议论的对象。这家店专营男士剪发和修面，但令人惊讶的是，理发店的宣传牌上写着一句不同寻常的 ... «搜狐, 3月 15»

有客相过旋煮茶剃刀未老剪霜华

拉开厚实的门帘，老伙计潘平福正猫着腰准备给邻村吴根荣修面。茶馆还是原来的摆设，左侧4张原木桌，几条长凳，桌上十几个老式塑壳开水壶摆两排，“一元茶馆”几个 ... «浙江在线, 12月 14»

文字掉落筑件翘皮河北省园博园亟须“修面”

近日，有网友发帖称（河北）省园博园设施损毁情况较为严重。记者日前到省园博园采访发现，我省各设区市建造的展示当地风土人情、历史文化特色的构筑物大多缺乏 ... «新华网河北频道, 12月 14»

龙凤梳精美烫发钳多样

... 都还留有妃嫔们的掌纹；旧时称男子上唇为胡，下唇为须，“胡须梳”用青铜、象牙、玉、竹不同材质制成，大小尺寸都有讲究；男子剃头、修面、修耳刀片形状各异，“修耳” ... «新民晚报, 10月 14»

南京人难舍的街坊情探

郑师傅家的红烧牛肉面不仅味道够地道，而且价格也公道，一碗只要9块钱，不仅街坊 ... 扬子晚报记者在理发室的墙上看到，这里不仅有8块钱的理发，还有5元的修面，“ ... «华夏经纬, 6月 14»

“二月二龙抬头” 昆明市民理发青睐“老手艺”

位于吴井路中段的向阳理发室，70岁徐映秋师傅刚刚为一位老人进行了修面，老人家心满意足的抚了抚下颚，看见有记者采访，主动过来说道：“他们手艺好呢，我经常都 ... «云南网, 3月 14»

会修眉毛的中年“李代沫” 苦寻一块磨刮刀的羊肝石

找你们是想问，哪里有卖专门用来磨刮刀的羊肝石，修面挑眉毛，没刮刀不行，现在的理发师都喜欢用加刀片的刮刀，我用不习惯。我就是喜欢用传统的刮刀，我店里有 ... «浙江在线, 2月 14»