"修问"辞典での中国語の意味

中国語で修问の発音

修	问
xiū	wèn

中国語で修问はどんな意味ですか？

中国語辞典での修问の定義

質問をして挨拶を書く。

修问の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の修问を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への修问の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«修问»という単語です。

• 中国語: 修问
• 中国語翻訳家 - スペイン語: reparación P.
• 中国語翻訳家 - 英語: Q. repair
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: प्र मरम्मत
• 中国語翻訳家 - アラビア語: إصلاح Q.
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Вопрос ремонта
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: reparação Q.
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: প্র: মেরামতি
• 中国語翻訳家 - フランス語: Q. réparation
• 中国語翻訳家 - マレー語: pembaikan Q.
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Q. Reparatur
• 中国語翻訳家 - 日本語: Q.修理
• 中国語翻訳家 - 韓国語: Q. 수리
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Diposaken Q.
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: sửa chữa Q.
• 中国語翻訳家 - タミル語: கே பழுது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: प्र दुरुस्ती
• 中国語翻訳家 - トルコ語: S. onarım
• 中国語翻訳家 - イタリア語: riparazione Q.
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: naprawy P.
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: питання ремонту
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: reparații Q.
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ερ επισκευή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Q. herstel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Q. reparation
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Q. reparasjon

«修问»に関連する中国語の本

以下の図書目録から修问の使いかたを見つけましょう。修问に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

一日,行修在族人处赴婚礼喜筵,就在这家歇宿。晚间忽做一梦,梦见自身再娶夫人。灯下把新人认看,不是别人,正是王夫人的幼妹。猛然惊觉,心里甚是不快活。巴到天明,连忙归家。进得门来,只见王夫人清早已起身了,闷坐着,将手频频拭泪,行修问着不答。

冯梦龙, 2015

禅修与健康第19期（简体）: 菩提法门——禅修与健康 - 第 29 页

主持人:有一位朋友问:身体健康的状态下,一天修练几遍《药师大光明修持法》比较合适?金菩提禅师:这个问题比较容易。 ... 你的目的和你真正的身体状况。主持人:另外有一位同修问,如果他一年做完三万个大礼拜,会不会对他的健康啊、智慧啊各个方面有 ...

菩提法门, ‎禅修与健康, ‎菩提禅修, 2015

The First Fairy

被这大眼女修盯着研究了半天,沈玉萱实在无奈地紧,不得已才睁开眼问道:“不知这位道友还有何事?”听到沈玉萱终于答话了, ... 沈玉萱被这大眼女修问的莫名其妙,摇了摇头,她连这大眼女修都不认识是谁,哪里会知道她爷爷是谁!沈玉萱明明摇头,这大眼女 ...

Jinxiu Kuican, 2013

二拍（中国古典文学名著）:

行修走到店门边一看只见一伙人团团围住一个老看你扯我扯,你问我问,缠得一个头看眼暗。行修问店主人看二“这些人何故如此? “主人看二“这个老儿姓王,是个希奇的人,善谈禄命。乡里人敬他如神!故此见他走过,就缠住问祸看。”行修想看卫秘书之看看二“ ...

凌濛初, 2013

儒林外史: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 71 页

鲁编修顿时感觉飘飘欲仙。三公子告诉鲁编修,香应该这样烧,才不觉得有烟气。鲁编修又夸赞了一番,然后跟蘧公孙说起江西的事。鲁编修问: "接替你祖父做南昌太守的是不是王惠啊? ' ,蘧公孙回答: "正是。"鲁编修说: "朝廷正通缉他呢。"三公子说: "他是 ...

吴敬梓, ‎张志敏, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

三言二拍精编（3册）（选题报告1）:

行修听得稠是”二字,触看便日上心,想看二“莫不看么王老正在此处? ”正要跟寻间只听得街上人乱看。行修走到店门边一看只见一伙人团团围住一个老看你扯我扯,你问我问,缠得一个头看眼暗。行修问店主人看二“这些人何故如此? ”主人看二“这个老儿姓王 ...

冯梦龙, 2013

流傳千年的漢傳佛教故事: - 第 301 页

趁未老未病'抖身心'撥世事;得一日光景'念一日佛名;得一時工夫'修一時淨業;由他命終,我之盤纏預辦,前程穩當了也。若不如此?後悔難追!一夭如禪師明世宗嘉靖末年'漳州地方有一個叫明淨的和尚'在沒有皈依之前'就想要貢貢正正地去修行。可是他卻不 ...

活佛確真降措仁波切, 2009

流年似水

梁房修一边往嘴里划拉菜,一边问:“你们两口子今天是啥日子,大白天的就开始喝上了?”乐怡抢 ... 梁房修没有响应我的提议,连酒杯都没端起来,疑惑地问:“离开咱们局?你往哪儿走 ... 一阵难堪的沉寂后,梁房修问我:“马骏,不是因为上次你没晋级就闹情绪吧?

郑青, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

六道至神（上）:

这丹仙子肯定是位美女,不然这些人怎么会这么疯狂!”小九满脸红光地说道,气的六道暗骂这家伙真是个色龙。六道皱着眉,拉住一位朝着那阁楼跑去的散修,问道:“这位道友,前方到底发生了什么事情,为什么这么多人前去?” “拉你娘的......”那散修被六道陡然 ...

午夜幽魂, 2015

项目计划、进展与控制:

一个名叫马修( Mathew )的小组成员没有明白项目经理的意思,他问卡伦( Karen ) : “你明白希思( Heather )在讲什么吗? ... 马修问。“当然。”苏珊停下来等他们。“你知不知道希思想让我们做什么? ”卡伦问她, “我跟马修都不明白。”苏珊摇摇头,一脸的无奈。

刘易斯, 2002

用語«修问»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から修问という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

马修被误认为基努‧李维老婆提醒他减肥

而马修在当地还发生小插曲，原来马修走在东京街头意外被日本人误认为是变胖了的基努‧李维，还要求合照。马修问老婆：“这样是好事吗？”老婆回他：“你该减肥了。 «Epoch Times, 5月 13»