"恤典"辞典での中国語の意味

中国語で恤典の発音

恤	典
xù	diǎn

中国語で恤典はどんな意味ですか？

中国語辞典での恤典の定義

皇帝が従兄弟に宣言した葬儀の碑文。

恤典 帝王对臣属规定的丧葬善后礼式。

恤典の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の恤典を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への恤典の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«恤典»という単語です。

• 中国語: 恤典
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Código Shirt
• 中国語翻訳家 - 英語: Shirt Code
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: शर्ट संहिता
• 中国語翻訳家 - アラビア語: كود قميص
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Рубашка код
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: shirt do código
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জামা কোড
• 中国語翻訳家 - フランス語: shirt code
• 中国語翻訳家 - マレー語: Kod baju
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Shirt -Code
• 中国語翻訳家 - 日本語: シャツコード
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 셔츠 코드
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Kode Shirt
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: shirt Mã
• 中国語翻訳家 - タミル語: சட்டை குறியீடு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: शर्ट कोड
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Gömlek Kodu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Codice shirt
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Kod Shirt
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: сорочка код
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: shirt Cod
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πουκάμισο Κωδικός
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: hemp Kode
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: tröja kod
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: skjorte Kode

«恤典»に関連する中国語の本

以下の図書目録から恤典の使いかたを見つけましょう。恤典に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

萬曆野獲編:

【南禮部┬典】世宗朝,大臣恤典,最不易得。如湛甘泉(若水)以理學名天下,官南京禮部尚書,年九十七,其歿也,吏部為請恤典,上大怒,謂若水偽學亂政,並太宰歐陽必進,奪孤卿官銜罷歸。他如閣臣石、張治,俱以微忤諡文隱。石以違拂不成為義,張以懷情不盡為義 ...

沈德符, ‎朔雪寒, 2014

民商法律责任通论 - 第 32 页

恤蓟升摹镐耳圣出宴辅'告升摹丫进研印事碑诺筷耳第丫门'玛甚呈醉带叟印事碑专 tZI 第'升摹呈醉寺莲话蚜印事碑酱此 1 第" ... 碑金《累哟却驻碑异砖洪)飞累马摹曹剪背玉》唯诺 ZZI 第'升摹呈醉多湖砧埔印舀碑诺 IZl 第'革砧升摹碑曾性不邱事碑《恤典累 ...

樊成玮, 2005

玉蟾記原始版本:

其子世蕃正了典刑,趙文華、胡宗憲都革職解回原籍。那趙懌思、胡彪疾轉還鄉 ... 南京總督曹邦輔,也是兩個忠臣,諭禮部特加恤典,恩賜褒忠。再確查張、曹二臣後裔, ... 今奉旨確查優恤,不揣冒昧,開明三代腳色,投呈禮部,迫叩轉奏是實。呈曰:具求呈人曹昆, ...

朔雪寒, 2015

官場現形記:

他本是黃軍門的世侄,到了四川,一直就在黃軍門跟前。黃軍門過世,他還在他的營裡,這個擋口何事不可為?不過我們心存忠厚,不當面揭破他,也就罷了。」再說張國柱回到家裡,只說是蕪湖道的意思,要上稟帖托上頭替老人家請恤典。但是目前上上下下各 ...

李寶嘉, 2014

多功能分類成語典 - 第 145 页

3^〔〕救災「恤」鄰,請寫出括號中解釋。峰賑濟 4〔〕「普度眾身」,請改正這句成語中的錯字。―渡、生亡乂厶一 3 丁一丈 4 ^同憂相救解釋同憂:同樣的憂患。指憂患相同,互相救助。詞源《吳越春秋,闔閭内傳》:「子胥(伍子胥)述河上歌(船上人家所唱的歌)曰:『 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

陳恭尹及嶺南詩風研究: 締造一個優良的香港特區政府 - 第 5 页

出仕典速避(一)肇废请恤李成抹倒戈反清,因功封禹「惠图公」,庶柬重又回到南明治下。十八或的陕恭尹结束了不见天日的亡命生涯,韩嗣增城,到南明行都肇庚上蓄言状,焉壮烈殉图的父规靖求恤典。於永磨二年( 1648 ) A 月十五日具奏,二十一日即奉旨:「著 ...

Sik Fuk Chow, 2004

王陽明全書 - 第 2 卷 - 第 15 页

辨明功罰疏旨禮部看議來 I 欽 I 徇歡濫及庸^庶幾恩之所敷潜晦不 1 義之所抑囘惠莫逃^ ^之典^而風^之逍備矣等因奉聖潸照詔書廣求博訪凡大臣恤典果有應得而未^ :及不應得者各宜悉心甄^以官:上德亦不得曲意洗缁之^諸臣之恤典似常應^以廣殊恩者 ...

王陽明, 1955

保卫童年: 基于生命化教育的人文对话

笨回钻量典。工骋□册粤事早导刊七纂。醋回脏帛弱墅七三纂导冉七一昔呻。射甜胡性讨唯百王胡幸音皇骡羊韵累。手翻"蛰翻嘲韵酗胡丫皇雏羊弱墅四国"韦国。芬韦"手狙嘲批射"胡捶芒 ... 恤典冲耳宙莲镐矽 慰由辜圳鞋上出理。驱 -由辜让都◇封工皇聘 ...

张文质, ‎林少敏, 2004

玉蟾記: 中國古典浪漫輕小說

皇上又想起前征倭冤殺總督尚書張經、南京總督曹邦輔,也是兩個忠臣,諭禮部特加恤典,恩賜褒忠。再確查張、曹二臣後裔,加恩優恤。洪昆、童昆聞此旨意,喜出望外。各具呈到禮部衙門,叩恩轉奏 呈曰:具求呈人張昆,現年十八歲,係原任總督尚書征倭冤殺臣 ...

通元子, 2015

新产品开发 - 第 197 页

粤斟甘主曼苔百门'粤斟胡丫茁皇封辛'叟聪叨智主继骂恤董丰骂恤掣斟午哩骂恤粤斟华歧( 2 )。 ... 巫酉留尘叨粤斟驻斟韶剖首驱苇聊者土典'却锄刊抖钾玉明量圃坤郸'羞妻批藤哆 W 、墓进胡留尘挫量讽驱吝胡目胡捣郸留尘午唾。坤书与韶导帆唯呵事胡 ...

刘求生, 2001

用語«恤典»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から恤典という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

元青花四爱图梅瓶

朝廷闻而贤之，恤典加厚。”这件梅瓶出土时就放置在王妃郭氏的棺木前端棺床下方，可谓是这位王妃为夫殉情之凄婉故事的“见证者”。 值得一提的是，在武汉市博物馆 ... «中国网, 7月 15»

元青花四爱图梅瓶赏析：同根生殊途归

朝廷闻而贤之，恤典加厚。”这件梅瓶出土时就放置在王妃郭氏的棺木前端棺床下方，见证了这位王妃为夫殉情的凄婉故事。 隔江相望的另一件传世元青花“四爱图”梅瓶( ... «新浪网, 6月 15»

舆论监督司法应回归理性

慎刑恤典,在中国传统文化中历来是官方的主流观点。早在我国西周时期的经典著作《尚书》就提出“罪疑惟轻,功疑为重；与其杀不辜,宁失不经”的主张。先圣孟轲早在两千 ... «法制网, 8月 11»

1901年2月14日，清朝下令惩办反洋教的王公大臣

... 臣”之惩处：载勋赐令自尽，载漪发往新疆永远监禁，毓贤即行正法，刚毅追夺原官，董福祥即行革职，英年、赵舒翘革职、斩监候，已故之徐桐、李秉衡革职撤销恤典。 «新浪网, 10月 10»

赵舒翘的冤死案(图)

若各国嫌办人太少，或设法将已死者凑数，刚戮尸，徐桐、徐承煜、裕禄迫夺，崇绮撒恤典，谭文盛重办……则合计已有十余人，或可搪塞。”这“搪塞”之法，也是几位大员 ... «中国经济网, 3月 10»

【挖出墓碑碑座】明史专家解疑义堂戚继光墓

南炳文教授认为，戚继光死后，他的儿子将他草草安葬，并且在两年后，长子戚祚国到首都请求恤典，朝廷也恩准，他乡似不该再出现戚继光的坟墓。“我今年六十八岁， ... «新浪网, 12月 09»