アプリをダウンロードする
educalingo
虚拘

"虚拘"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で虚拘の発音




中国語で虚拘はどんな意味ですか?

中国語辞典での虚拘の定義

偽の拘束1.マナーを偽造する。 2.誤った偽を指す。


虚拘と韻を踏む中国語の単語

不拘 · 例拘 · 关拘 · 囚拘 · 官拘 · · 拘拘 · 挛拘 · 放浪不拘 · 放浪无拘 · 放纵不拘 · 放诞不拘 · 牛拘 · 牵拘 · 箕拘 · 管拘 · 绊拘 · 跌宕不拘 · 跌荡不拘 · 龙德拘

虚拘のように始まる中国語の単語

虚见 · 虚骄 · 虚骄恃气 · 虚矫 · 虚竭 · 虚襟 · 虚惊 · 虚警 · 虚景 · 虚静 · 虚局 · 虚距 · 虚卷 · 虚爵 · 虚科 · 虚空 · 虚口 · 虚夸 · 虚款 · 虚旷

虚拘のように終わる中国語の単語

任达不拘 · 倨拘 · 墟拘 · 小拘 · 执拘 · 无束无拘 · 束拘 · 枝拘 · 株拘 · 生拘 · 疏宕不拘 · 絷拘 · 自拘 · 行拘 · 裾拘 · 认拘 · 迂拘 · 通脱不拘

中国語の同義語辞典にある虚拘の類義語と反意語

同義語

«虚拘»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

虚拘の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語虚拘を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への虚拘の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«虚拘»という単語です。
zh

中国語

虚拘
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Falso arresto
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

False arrest
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

झूठी गिरफ्तारी
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

اعتقال كاذبة
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

противоправный арест
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

falsa prisão
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

মিথ্যা গ্রেপ্তার
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

faux arrestation
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

penangkapan palsu
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

falsche Festnahme
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

不法逮捕
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

불법 체포
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

penahanan palsu
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

bắt giữ sai
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

தவறான கைது
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

असत्य अटक
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Yanlış tutuklama
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

false arresto
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

fałszywe aresztowanie
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

протиправний арешт
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

arestare fals
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Λάθος σύλληψη
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

valse arrestasie
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

falsk stillestånd
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

falsk arrestasjon
5百万人のスピーカー

虚拘の使用傾向

傾向

用語«虚拘»の使用傾向

虚拘の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«虚拘»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、虚拘に関するニュースでの使用例

例え

«虚拘»に関連する中国語の本

以下の図書目録から虚拘の使いかたを見つけましょう。虚拘に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
古汉语常用词类释 - 第 353 页
虚"的程度较浅,且大多用来指不可故,不可移之抽象物卜庄子·德充符) , "虚而往,二方) :江(玻) (款)卖而归, ,此指学识,学问·又(渔 ... 君子不可虚拘。 e(虚拘" ,为虚假情谊所笼络卜汉书·邹阳传) , "臣闻忠无不报,信不见疑,臣常以为然,徒虚语耳· "这些引申义项, ...
沈锡荣, 1992
2
黄帝内经补法治疗宝典:
血痹虚劳病篇中详细描述了虚劳之具体脉证,诸如“面色薄者,主渴及亡血,卒喘悸”;“短气里急,小便不利,面色白,时目瞑,兼衄,少腹满”;“其脉浮大,手足烦,春夏剧,秋冬瘥,阴寒精自出,酸削不能行”;“少腹弦急,阴头寒,目眩,发落,脉极虚芤迟,为清谷,亡血,失精。
张湖德、马烈光、郭霞珍, 2014
3
最爱读国学书系 · 论语 · 孟子
... 者也:恭敬而无实,君子不可虚拘@ : ” 是禽兽一样畜养他,恭这之心. 注释~ ~ ~ @将:送: @拘:朱熹《集注》: “留也。” 沁 f 盂子日: “有为者 ...
刘洪仁, ‎周怡, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
张德泉花卉白描写生
张德泉. 或私梧,散友出患推与共的宗情,令人坪然心劫。返神八生活中双察捕捉来的戻感之作,自然洋溢着鮮活的生活与息。徳泉税迂,画申的男,男必是主;主体既定,余則力裳,則当簾捕之,附和之,映村之,宴主融恰,浮然一体。他的作品正是按速祥的原則去倒 ...
张德泉, 2002
5
聯合國相關國際組織憲章選輯
骇国於之五午期同屈涌峙,於一般船曹,棉拘国曹蒜及拥整委昌曹衷失表快檀。孩国胎成篇本候的铺的国诗·恢慎其表快槽。三、在巴黎同盟及伯恩同盟之所有同盟园均非本候的之铺的国诗·园撩秘喜虚技秘喜具臆膏行胃悍襄吝圳工莱,文军技美俯所有檀之 ...
羅致政, ‎李明峻, 2009
6
孟子正义/新编诸子集成
孟子正註卷二十七九二壬而無實夕君子不可虛拘 0 」[注]人之交接夕但食之而不愛,若養家也。愛而不敬,若人畜禽獸,但愛而不能敬也。且恭敬者如有幣帛,當以行裡,而未以命將行之也。恭敬貴宵,如其無宜,何可虛拘致君子之心也。[疏卜注「且恭」至八七也」 ...
焦循, ‎Mencius, 1987
7
楊家府世代忠勇通俗演義:
卻說王欽見六郎已斬,喜不自勝,乃曰:「三關無此人鎮守,遼兵可以長驅而進,我亦不此也。」乃修書一封,密遣人星夜送往幽州。使人既到幽州,侍臣引奏,蕭后拆書視之:臣違數年,欲報生成之德,每恨無由。入宋苟庇職居樞密,宋君寵任,君臣無兩,言無不順, ...
朔雪寒, 2014
8
四书五经全注全译典藏本 - 第 363 页
恭敬而无实,君子不可虚拘。”【译文】盂子说: “ (对贤人)养而不是,等于养猪:爱而不敬,等于养狗马。恭敬之心,是礼物还没有奉送时就具备了的。表面恭敬却没有实际的恭敬心,君子不应该被虚假的情谊所笼络。”盂子日: “形色,天性也。惟圣人然后可以践形。
金涛, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
9
邓一光文集:蓝猫 - 第 193 页
其实彩云道德功很简单,基本动作就是放松站立,收腹提气,静心合目,双足以足跟为轴心平行移动,双手虚拘胸前做云彩飘动状,八个节拍为一,八段为一程,八程为一度,八度为一止。练功时有专门的音乐盒带伴奏,音乐悠缓典雅,庄重整肃,是由三眼管、四眼管、 ...
邓一光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
运营管理 - 第 161 页
... 在这里主要指协同学习能力,智桂决策和目标信息化战略能力知识积累口抚和舰 通过学习、模仿伙伴企业的核心能力, 161 第 8 章运营敏拄虚拘化. 产场机进的智能识别/ ...
张群, ‎杨新泉, 2006
参照
« EDUCALINGO. 虚拘 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/xu-ju-2>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA