アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"序曲"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で序曲の発音

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で序曲はどんな意味ですか?

中国語辞典で«序曲»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

序曲

序曲

フランスの序曲からの序曲は、オーケストラによる演奏も「オープニング曲」として知られているオープニング曲、前にオペラ、バレエや他の短い演奏を指します。 その使命は、メロディーに代わって行わ遊びの主人公を再生するために、遊びの重要な鍵とシーンの発展の包括的なアカウントで、音楽コンテンツは、物語の劇的な作品(オペラ1にフィデリオ序曲でレオノーレ)を予示。 任意のオペラや演劇とは無関係に、劇的な面白いと考えさせ章オーケストラとのコンサート序曲は、個別に作成するために動作します。 たとえば、次のようにメンデルスゾーンの「フィンガルの洞窟」、またはベルリオーズ(ベルリオーズ)「ローマの謝肉祭序曲。」 そのようなエグモント序曲、序曲コリオラン及び第からレオノーレ序曲号遷移としてベートーベンの形態からこの序曲;及び(第6に現れた「テンペスト」早けれオーケストラ作品の状況の性質も 第パストラルシンフォニー。ベートーヴェンは一度バロック時代の状況自然とフランスのオペラのシーン間の間奏の一部としてだけでなく、サマー・ストーム断片でヴィヴァルディのヴァイオリン協奏曲「四季」にさかのぼる、)ピアノソナタのタイトルを襲撃への書き込み (Entr'actes)。 ... 序曲源于法语overture,指歌剧、舞剧等开幕前演奏的短曲,亦称"开场音乐",由管弦乐队演奏。其使命在于综合地叙述全剧发展的重要关键场面,奏出剧中代表主角发旋律,音樂內容預示了戲劇作品的故事情節(雷奧諾拉為歌劇費德里奧中序曲之一)。 音樂會序曲,具戲劇性的,生動有趣的,以及發人深省的管弦樂章,獨立於任何歌劇或戲劇作品之外來單獨創作。例如:孟德爾頌的《芬格爾山洞》,或柏遼茲(白遼士)的《羅馬狂歡節序曲》。這也自貝多芬的序曲形式,如艾格蒙特序曲、科里奧蘭序曲及萊奧諾拉第三號序曲轉變而來;甚至早期具情境性質的管弦樂作品,如「暴風雨」(曾出現於第六號交響曲田園。貝多芬亦曾寫作以暴風雨為題的鋼琴奏鳴曲),可回溯至韋瓦第的小提琴協奏曲《四季》中夏季的暴風雨片段,以及巴洛克時期法國歌劇場景間一些具情境性質的間奏曲(entr'actes)。...

中国語辞典での序曲の定義

オープニングオーケストラのオペラ、ダンスドラマ、ドラマ、その他の主要オペラをオープニングシーケンスの音楽の前に。 19世紀のロマン派の作曲家たちは、オーバーチュアを「コンサートの序曲」と呼ばれる独立したタイトル曲に発展させました。 具体的なコンテンツの要件のために、一般的な形式への前奏曲は、より自由で痩せています。 序曲 歌剧、舞剧、话剧等大型戏剧作品开幕前的序奏音乐。19世纪浪漫派作曲家把序曲发展为一种独立的标题性乐曲,世称“音乐会序曲”。由于有具体的内容要求,序曲一般形式较为自由、精悍。
中国語辞典で«序曲»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

序曲と韻を踏む中国語の単語


八风曲
ba feng qu
别曲
bie qu
北曲
bei qu
变奏曲
bian zou qu
哀蝉曲
ai chan qu
安魂曲
an hun qu
巴曲
ba qu
懊侬曲
ao nong qu
懊恼曲
ao nao qu
懊曲
ao qu
按曲
an qu
步曲
bu qu
白石道人歌曲
bai shi dao ren ge qu
笨曲
ben qu
薄曲
bao qu
边曲
bian qu
部曲
bu qu
阿曲
a qu
阿那曲
a na qu
隘曲
ai qu

序曲のように始まる中国語の単語

数词

序曲のように終わる中国語の単語

侧词艳
侧辞艳
催眠
大堤
大本
大道
楚调
船夫
采莲
采菱
长干

中国語の同義語辞典にある序曲の類義語と反意語

同義語

«序曲»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

序曲の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語序曲を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への序曲の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«序曲»という単語です。

中国語

序曲
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Overture
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Overture
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

ओवरचर
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

اقتراح
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

увертюра
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Overture
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

প্রস্তাব
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Overture
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Overture
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Vorspiel
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

前奏
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

서장
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Overture
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

sự đề nghị
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

ஓவர்டூர்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

सुचना
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

uvertür
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Overture
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

uwertura
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

увертюра
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

uvertură
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

εισαγωγή
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Overture
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Overture
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Overture
5百万人のスピーカー

序曲の使用傾向

傾向

用語«序曲»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«序曲»の使用頻度を示しています。

用語«序曲»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«序曲»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«序曲»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、序曲に関するニュースでの使用例

例え

«序曲»に関連する中国語の本

以下の図書目録から序曲の使いかたを見つけましょう。序曲に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
南越第一共和國興亡史: 越南戰爭序曲
本書從第一手資料出發,探討二戰結束後南越共和國的建國過程,介紹南越第一共和國首任總統吳廷琰的富有傳奇色彩的一生,深入、客觀地分析美國人干涉南越第一共和國的複雜政 ...
唐向宇, 2014
2
西方音乐史纲与名曲赏析
第三节名曲赏析一、歌剧《塞维利亚的理发师》序曲[意]罗西尼曲“序曲”(overture)原是指歌剧、戏剧、清唱剧等开场前演奏的一段音乐,17世纪早期的歌剧序曲为一种简短的开场音乐,它没有固定的形式,既可以是一段进行曲、舞曲或世俗歌曲改编曲,也可以 ...
李兴梧, ‎蒲娟娟, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
交响音乐赏析新编 - 第 8 页
第三节李焕之的《春节序曲》赏析我们欣赏的第一部交响音乐作品是《春节序曲》。交响音乐不是那么神秘得高不可攀的。这就是逢年过节电视、广播中经常听过的曲子。作曲者李焕之,祖籍福建晋江, 1912 年生于中国香港,从小爱好音乐。 1936 年曾考入 ...
伍湘涛, 2005
4
艺术百科知识博览·我的第一本百科书
序曲:17世纪,序曲随歌剧、清唱剧的出现而产生,它从一开始就以大乐队作为表现手段。1658年,法国作曲家吕利创立了“慢—快—慢”三段序曲,成为歌剧序曲的标准形式,称为“法国序曲”。1696年,意大利作曲家斯卡拉蒂首创“快—慢—快”三段序曲,称为“ ...
王志艳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
世界文化博览丛书(套装共4册):
序曲西洋音乐中的序曲,是管弦乐曲中的一种体裁,它本是在歌剧、清唱剧、芭蕾舞剧和话剧开场前演奏的一种开场曲。它的音乐结构基本上是奏鸣曲式,但有时出现三个或更多的主题。像格鲁克的歌剧《巴里斯和海雷娜》,有三个不同的主题。序曲的特点是 ...
陈晓丹, 2015
6
强国序曲: 中国共产党第八次全国代表大会
罗平汉, ‎倪海东, 2008

用語«序曲»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から序曲という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
26只涨停军工股奏反攻序曲四大逻辑布局翻身仗
经历了本轮的连续杀跌后,军工主题炒作的热情有所减弱。不过,在下半年“两机专项”发布实施、军工企业改革和科研院所改制方案落地、“民参军”不断涌现以及国防 ... «新浪网, 7月 15»
2
硕果累累的“一带”序曲
5月7日,哈萨克斯坦。冰雪消融、大地复苏的阿斯塔纳喜迎习近平主席的再次到访。 这是一片孕育梦想的大地。时光回溯到2013年9月7日,正是在这里,习近平主席 ... «人民网, 5月 15»
3
建设者奏响南博会序曲
在五一劳动节来临之际,南博会主会场建设工程也迎来最重要的攻坚阶段,主会场的建设者们不分昼夜、风吹日晒,用他们的智慧和汗水,奏响了南博会的辉煌序曲«人民网, 5月 15»
4
唱响春天的序曲
初春的东丰,项目建设和招商引资工作犹如一河春水,润泽满城。 3月17日,在位于东丰县开发区的吉林诚毅车桥悬挂集团有限公司,负责人正在接待来自河北省的考察 ... «新华网, 3月 15»
5
中资银行的“悲伤序曲”才刚开演
资银行开始慢慢承认他们的资产负债表里有一些坏账,投资者应该为看到更多坏账做好准备。 中国四大国有银行中有两家目前已公布了2014年年度业绩,这两家银行 ... «华尔街日报中文网, 3月 15»
6
歌伦贝尔第二季正片之《序曲》正式上线
新浪娱乐讯3月23日,歌伦贝尔房车音乐发现之旅第二季正片之《序曲》正式上线。音乐人变身演员、花甲老人驱车完成任务挑战、超长放映笑料十足,20分钟让你一次爽 ... «新浪网, 3月 15»
7
游灵岩寺听春之序曲袈裟泉音
在早春乍暖还寒时节,在莺飞鸟鸣声中,静静地聆听泉水淙淙流淌的天籁,像春之序曲,抑扬顿挫,婉转动听。 泉声如歌,轻轻的细细的泉水自长满绿苔的斑驳石壁里淌出, ... «新华网山东频道, 3月 15»
8
浙江卫视奏响三部曲序曲《如果爱》收视飘红
搜狐娱乐讯日前,《如果爱可以重来》作为浙江卫视“春季恋歌三部曲”的序曲在中国蓝剧场首发并取得了非常不错开门红,连续三天稳居剧场同时段收视前二名。主演是 ... «搜狐, 3月 15»
9
春节序曲关于小年你必须知道的习俗(双语)
小年为中国传统文化中的节日,由于各地风俗不同,被称为小年的日子也不尽相同,中国民间有“官三民四船五”的传统,官家的小年是腊月二十三,百姓家是腊月二十 ... «新浪网, 2月 15»
10
2015年“欢乐春节”活动为南非中国年奏响欢乐序曲
人民网约翰内斯堡2月1日电(记者王欲然)作为南非中国年的序曲,2月1日,“欢乐 ... 庙会以及整个“欢乐春节”活动有着不同寻常的意义,可以说是南非中国年的“序曲”。 «人民网, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. 序曲 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/xu-qu-2>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう