アプリをダウンロードする
educalingo
炫耀

"炫耀"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で炫耀の発音

耀
xuànyào



中国語で炫耀はどんな意味ですか?

披露する

「ショー・オフ」は、シンガポールのシンガーシン・ジエイの6番目のマンダリン・アルバムで、1999年8月20日のデビューアルバムの後のアルバムのアルバムとアルバムでもあり、合計10曲です。 ...

中国語辞典での炫耀の定義

誇りを示すこと:力を見せる。 ②光る:炎が吹き飛ぶ。

炫耀と韻を踏む中国語の単語

二耀 · 伯鸾德耀 · 光耀 · 华耀 · 发耀 · 垂耀 · 宠耀 · 幻耀 · 彪耀 · 德耀 · 晃耀 · 淳耀 · 炳耀 · 焕耀 · 煌耀 · 电耀 · 耿耀 · 赫耀 · 遁光不耀 · 驰耀

炫耀のように始まる中国語の単語

炫奇争胜 · 炫巧 · 炫巧斗妍 · 炫然 · 炫色 · 炫石为玉 · 炫示 · 炫饰 · 炫视 · 炫学 · 炫冶 · 炫异 · 炫异争奇 · 炫玉贾石 · 炫昼缟夜 · 炫转 · 炫装 · 炫妆 · 炫罔 · 炫鬻

炫耀のように終わる中国語の単語

七耀 · 两耀 · 借耀 · 匿耀 · 卖耀 · 夸耀 · 恢耀 · 惊耀 · 明耀 · 景耀 · 晶耀 · 朗耀 · 流耀 · 灵耀 · 炯耀 · 穆耀 · 精耀 · 辉耀 · 隆耀 · 龙耀

中国語の同義語辞典にある炫耀の類義語と反意語

同義語

«炫耀»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

炫耀の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語炫耀を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への炫耀の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«炫耀»という単語です。
zh

中国語

炫耀
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Muestra
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

show off
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

बंद दिखाएँ
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

اظهار
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

выпендриваться
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Mostre fora
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

জাঁক দেখান
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

frimer
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

menunjukkan
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Führen Sie vor,
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

見せびらかします
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

과시
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Tampilake mati
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Show off
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

காட்ட
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

बंद करा
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

göstermek
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

sfoggiare
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Pochwal się
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

випендрюватися
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

scoate în evidență
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Δείξτε
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

wys
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Visa upp
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Vis frem
5百万人のスピーカー

炫耀の使用傾向

傾向

用語«炫耀»の使用傾向

炫耀の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«炫耀»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、炫耀に関するニュースでの使用例

例え

«炫耀»に関連する中国語の本

以下の図書目録から炫耀の使いかたを見つけましょう。炫耀に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
個體經濟學: 理論與實務 - 第 253 页
炫耀品是價格越高,人們對其需求越高須修正如下^务 30 〉且 3 尺〉0 當炫耀品價格愈高時,消費者效用反而愈大。^ ^ ^ ) )代表的無異曲線該如何表現在以 X 和^爲兩軸的座標軸中呢?因爲/ \必須視爲外生變數,所以先假設原先效用函數爲^ 0 ^ 7 , 0 ,在圖 4 ...
張振華 (經濟), 2005
2
左手交朋友·右手做生意
不要炫耀自己的得意生活中,不少人人总喜欢在他人面前炫耀自己的得意之事,总以为这样就会让自己有优越感,让自己的脸上有光,别人也会高看自己,甚至是敬佩自己,这是个浅薄的认识。殊不知,别人并不愿意听你的得意之事,自我炫耀效果反而适得其反 ...
潘鸿生, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
20几岁必须要知道的经济学常识:
我们可以把商品分为两类,一类是非炫耀性商品,一类是炫耀性商品,非炫耀性商品仅仅发挥了其物质效用,满足了人们的物质需求。而炫耀性商品不仅具有物质效用,而且能给消费者带来虚荣效用,使消费者通过拥有该商品而获得受人尊敬、让人羡慕的满足 ...
宁牧达, 2014
4
职场为人处事
不要炫耀自己的得意生活中,不少人人总喜欢在他人面前炫耀自己的得意之事,总以为这样就会让自己有优越感,让自己的脸上有光,别人也会高看自己,甚至是敬佩自己,这是个浅薄的认识。殊不知,别人并不愿意听你的得意之事,自我炫耀效果反而适得其反 ...
郑一群, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
写给企业家的经济学 - 第 10 页
19 世纪末的美国经济学家几勃伦观察到富人喜欢用极高价格的奢侈品采显示自己富有、高贵的社会身份。他把这种消费称为炫耀性消费,把用于这种消费的商品称为炫耀性商品。炫耀性商品要能起到炫耀身份的作用,就必须价格昂贵。如果这种商品价格 ...
梁小民, 2006
6
村上春樹的三張面孔 - 第 165 页
炫耀自我的百年美人史對女性而言,美麗從來都是需要「炫耀」的,而美麗也只有在炫耀中才能充滿了蓬勃生機。索爾斯坦‧魏伯倫就非常明確地印證了這一觀念。魏伯倫於1899年在他的《有閒階級論》一書中首創了「炫耀性消費」這一名詞,書中談到了富人們 ...
潘小嫻, 2010
7
行為生態學 - 第 612 页
03116 等人〔 1959 〕曾分析過鵜鴨求偶炫耀的放慢動作,一般認為鵜鴨的求偶炫耀是極為刻板不變的。 03!16 等人的測定結果證明,在求偶炫耀持續時間上存在著 10 ^〜 207 。的標準差。對於一個非信號動作〔翅的伸展)的測定證明,其持續時間的變異 ...
尚玉昌, 2003
8
学会向生活妥协:
5 不要在人前炫耀自己美国评论家威廉∙温特尔曾说过这样的话:“炫耀是人类天性中最主要的因素。”自然界中,孔雀开屏炫耀自己的美丽,公鸡啼鸣炫耀自己的嗓音,这其实都是动物的本能。作为高级动物的人类,炫耀也是本能中的一种。不过,人类是有意识, ...
文清 编著, 2014
9
靠自己的力量飞翔:
炫耀之心中国有句至理名言叫:“人皆有爱美之心。”另有一句至理名言,虽不常被人提起,却一点也不输于前句,那就是:“人皆有炫耀之心。”有人向公众提问:如果在同一公司,干着相同的事情,你是愿意自己拿年薪5万,同事拿2.5万呢?还是愿意自己拿10万,同事 ...
沈岳明, 2014

用語«炫耀»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から炫耀という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
范冰冰晒自拍低调炫耀无名指戒指李晨喊话收份子钱(图)
范冰冰晒自拍低调炫耀无名指戒指李晨喊话收份子钱(图). 时间:2015-09-28 13:31:39 来源:中国网 ... 间接低调炫耀无名指的戒指!”“是再过几天就要有好事了吗?”. «中国网山东频道, 9月 15»
2
罗志祥开心炫耀:网友没有再骂我了(图)
罗志祥开心炫耀:网友没有再骂我了(图). 2015-09-22 11:09:49 来源:中国新闻网 作者:${中新记者姓名} 责任编辑:耿庆源. 参与互动(8). 2015年09月22日11:09 来源: ... «中国新闻网, 9月 15»
3
胜利日阅兵与“炫耀武力”何干?
万众瞩目的抗战胜利日大阅兵已经落下帷幕,国人无不为阅兵仪式上严整的军容、精锐的装备所振奋鼓舞。然而,个别西方媒体却俨然一副吃不到葡萄说葡萄酸的模样。 «新华网, 9月 15»
4
日媒酸溜溜诬中国阅兵是炫耀要求中国透明裁军
日本各大电视台当日都播出了记者从北京发回的现场报道,但一些评论不免“酸溜溜”,称中国是在“炫耀”。日本内阁官房长官菅义伟3日对中国阅兵式的表态也有些前后 ... «人民网, 9月 15»
5
田亮抓拍森碟丑照炫耀颜值终于比女儿高
田亮晒森碟丑照,并得意的称:“终于被我抓拍到了,感觉自己在颜值方面赢回了一局。” 田亮抓拍森碟丑照. 新浪娱乐讯 9月1日19点38分,田亮[微博]通过微博晒森碟丑 ... «新浪网, 9月 15»
6
台北高中生集体虐龟拍照上传网站炫耀(图)
中新网8月24日电据台湾《中国时报》报道,台北市某所高中6名男学生在北投区清江图书馆附近生态池抓龟,并以双脚狠踩龟壳,再拍照上传社群网站炫耀。这一集体 ... «凤凰网, 8月 15»
7
朋友圈“晒步数” 为健康还是为炫耀
微信朋友圈是个“大晒场”,除了晒美食、晒自拍、晒娃、晒产品……最近,朋友圈里又流行一种晒法——晒步数。 在社交媒体上晒出跑步成绩的事儿不是一天两天了,不过 ... «sports.cn, 8月 15»
8
俄专家:美国南海炫耀无意义东盟已向中国妥协
为回应中国美军在南海存在的扩大,包括同盟国在该地区联合巡逻,这类力量和决心的炫耀实质上没有任何意义,就像在乌克兰危机之初美国在东欧进行的军演一样。 «凤凰网, 8月 15»
9
女子炫耀干爹珍宝鉴宝专家却表示这只是玻璃
日前,网曝北京一美女上节目炫耀干爹所赠“珍宝”,鉴宝专家一旁偷笑,引人遐想,后经鉴定,女孩口中所谓的价值不菲的翡翠玉观音挂件,其实是玻璃做的,地摊就可以 ... «南海网, 7月 15»
10
男子网上发32段视频炫耀车技被吊销驾照
见习记者邬林桦报道本月初,有网友向松江交警举报称,在某知名视频网站上有一个为“某某小峰”的网友,经常发布炫耀车技的视频。视频中,该男子驾车快速通过应急 ... «新浪网, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. 炫耀 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/xuan-yao-18>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA