アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"宣旨"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で宣旨の発音

xuānzhǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で宣旨はどんな意味ですか?

中国語辞典で«宣旨»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での宣旨の定義

宣言目的法令p。 宣旨 宣布旨令p诏书。

中国語辞典で«宣旨»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

宣旨と韻を踏む中国語の単語


不关宏旨
bu guan hong zhi
传旨
chuan zhi
冲旨
chong zhi
初旨
chu zhi
奥旨
ao zhi
布旨
bu zhi
成旨
cheng zhi
承旨
cheng zhi
承颜顺旨
cheng yan shun zhi
承风希旨
cheng feng xi zhi
朝旨
chao zhi
本旨
ben zhi
称旨
cheng zhi
被旨
bei zhi
裁旨
cai zhi
趁旨
chen zhi
鄙旨
bi zhi
醇旨
chun zhi
阿意顺旨
a yi shun zhi
阿谀顺旨
a yu shun zhi

宣旨のように始まる中国語の単語

政门
政院
谕使

宣旨のように終わる中国語の単語

中国語の同義語辞典にある宣旨の類義語と反意語

同義語

«宣旨»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

宣旨の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語宣旨を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への宣旨の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«宣旨»という単語です。

中国語

宣旨
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Xuanzhi
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Xuanzhi
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Xuanzhi
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

Xuanzhi
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Xuanzhi
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Xuanzhi
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

Xuanzhi
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Xuanzhi
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Tujuan yang diisytiharkan
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Xuanzhi
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

Xuanzhi
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

Xuanzhi
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Xuanzhi
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Xuanzhi
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

Xuanzhi
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

घोषित उद्देश
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Xuanzhi
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Xuanzhi
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Xuanzhi
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Xuanzhi
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Xuanzhi
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Xuanzhi
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Xuanzhi
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Xuanzhi
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Xuanzhi
5百万人のスピーカー

宣旨の使用傾向

傾向

用語«宣旨»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«宣旨»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、宣旨に関するニュースでの使用例

例え

«宣旨»に関連する中国語の本

以下の図書目録から宣旨の使いかたを見つけましょう。宣旨に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
日漢相對語辭典(精) - 第 306 页
二甘 0 【古説】古說。舊說。二甘 0 《【小切羽】(戰刀的)小卡簧。二甘^【古銭】古錢。: : '甘^【午前】上午。午前。二甘^ ! :【小宣旨】(由太政大臣的副官向在京各司官、各神社寺院宣佈的公文書)小宣旨。副官宣旨。二乇 7 【小袖】窄袖和服。二^力【濃染&】染深色。
劉樹仁, 2007
2
美人如花:
第三十一章賜宴大明宮(中)文/天狼星七月的憂鬱雲端隨子霖走進大廳,只見人已經黑壓壓地跪了一地,而宣旨官正氣定神閑地站在舞臺前面,4個隨從分列左右,毋庸置疑,大家都在等待身為主角之一的她。雲端深深吸了一口,調整步伐,走到楓庭身邊,學著 ...
蝶衣輕, 2006
3
源氏物語(中文繁體精排版): 日本文學大賞
母親宣旨不久也死去,現在這女兒度着孤苦的生活。她搭上了一個沒有什麼前途的人,生下一個嬰兒。和這女兒熟識的某人曾經乘便將此事告訴源氏公子。現在源氏公子召喚這個人前來,託他設法請這女兒來替明石姬的嬰兒當乳母。 1此女在君側掌管宣旨, ...
紫式部著, 2015
4
歷史演義: 元史3 - 第 136 页
正說著,宣旨官已經來到門前'下馬同燕鐵木兒相見。燕鐵木兒不得不恭敬迎接。宣旨官宣讀詔書'令燕鐵木兒接旨。燕鐵木兒下跪聽旨'聖旨中無非是盛讚燕鐵木兒的功勞'理應頒給厚賜'特賜給公主四人以及侍女若干名。燕鐵木兒謝恩而起,接過聖旨'掛在 ...
蔡東藩, 2014
5
薛家將:
旨意傳下,宣旨官身背聖旨,晝夜兼程趕到龍門縣。這一天平西王正在府中高坐,突然門官傳稟:「聖旨到!」薛仁貴聞聽吃了一驚,馬上更換朝服,設擺香案,到府門外迎接,把宣旨官接進府中,開讀了聖旨,薛仁貴聽完了,心才放下,趕忙叩頭謝恩:「臣領旨,願吾皇萬歲 ...
朔雪寒, 2014
6
靜墨齋文集 - 第 170 页
... 飽餐後即將離席之際,一位著唐朝服飾的欽差,匆匆進入我們的包廂「宣旨」,原來正式的洛陽水席當在「欽差宣旨」後才能開始享用。當晚我們用餐的餐廳,生意特佳,欽差應接不暇,致使這段「迎賓宣旨」,成為「送客宣旨」,也為我們這頓大餐增添額外的趣味。
陳玉琳, 2010
7
大唐盛世2:東征西戰: - 第 2 卷 - 第 135 页
魏學睿 第東疆之戰一 135 一 「派人通知蓋州陳渙然、營州程務挺加強防範,對於入城的任何人等都要嚴加盤查,防止敵「傅令斥候營加派人手,巡查三十里地範圍,採取遊動、蹲點偵察,與敵情無關之事概不准管|'」「你派人陪著宣旨使,寸步不離,給他們多灌些 ...
魏學睿, 2011
8
走向共和: 滿清末代王朝 - 第 658 页
北京,洋人的監獄一個洋人背著槍,陪著宣旨官和兩個手捧白綾的行刑者走進了牢房。宣旨官:「聖旨下!」徐桐、徐承煜立刻跪在宣旨官前。宣旨官:「兩宮顧念老臣,恩旨徐桐、徐承煜父子自縊。」宣旨時,兩個行刑者將白綾很利索地扔上房樑,盤成死套,並在下面 ...
盛和煜, ‎張建偉, 2003
9
中國歷史的驚鴻一瞥─非常事: - 第 212 页
清代慣例,朝廷如有諭旨申斥官員,京官由太監傳宣,外官由 甚為不堪,因而,一些官員為避免受辱,便事先賄賂宣旨太監。太監亦視賄金多寡而決定罵還是不罵,大罵還是小罵。清末,尚書張百熙和侍郎唐紹儀不和,互遞奏章攻擊對方,朝廷不偏不倚,兩每人平均 ...
李異鳴, 2013
10
当利玛窦遭遇中国 - 第 172 页
皇帝身边一个看不出岁数的宣旨太监从暖阁走了过来。他走到利玛窦和庞迪我跟前,把右手拂尘往臂弯一搭: “两夷人听旨。”徐光启示意利玛窦和庞迪我下跪。宣旨太监曼声宣道: “皇上口谕,赐尔两夷人宫侧宅院一座居留录为工部营造局客卿,专伺时辰钟等 ...
江志文, 2009

用語«宣旨»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から宣旨という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“特首超然”惹是非“西环治港”需改正
或许张晓明此番言论是宣旨,又或者是他对香港社会爱之深、责之切,不过在此时此刻,经历政改争议后极需回复元气的香港社会而言,是否是合适的时机实在值得 ... «多维新闻网, 9月 15»
2
【先讀為快】比亂噏更恐怖(李平)
因此,更恐怖的是,他是宣旨而非亂噏,表明中共強勢操控特首選舉和特首、再透過特首強勢操控香港的意圖。 身為中共駐港最高官員,張曉明對香港事務並沒有決策 ... «香港蘋果日報, 9月 15»
3
陕西华清宫77对新人结连理抗战老兵补婚礼
... 壮观尊贵的大唐迎宾、感受至高无尚的帝妃巡游、穿行心驰神往的幸福大道、展示情侣经典浪漫形象、游览风景旖旎的盛唐皇家园林、明皇与贵妃为情侣宣旨赐婚。 «大公网, 8月 15»
4
郑和船队曾东渡日本向幕府将军宣旨促其自行剿寇
宁波地处东海之滨、中国大陆海岸线中段,其沟通海陆、连接南北的独特区位,使其自古以来就是我国沿海中部对外交流的重要通道和枢纽之地。它在中国航海史上据有 ... «新华网, 7月 15»
5
郑和船队曾东渡日本向幕府将军宣旨促其剿寇
郑和船队从宁波桃花渡出海,穿过韭山列岛横渡东海到达今日本兵库县,向室町幕府第三任将军足利义满宣旨,促使其自行剿寇,治以本国之法。后来,这批倭寇果真被 ... «人民网, 7月 15»
6
要聞港聞- 京官似宣旨無意與泛民認真溝通
3名中央官員前日與泛民議員閉門會面,雖然京官及泛民指氣氛不錯,但有泛民議員直言,從會面安排及過程,京官根本無意與泛民認真溝通,連雙方交流也非一問一 ... «香港蘋果日報, 6月 15»
7
一个清朝御史的屈辱史
清朝的制度规定,传旨申饬的事情,京官由太监宣旨,外官由督抚代宣。太监得到这份差事,其实是一份“美差”。被申饬的官员,必须先纳贿,宣旨时才不会挨骂。 «法制网, 3月 15»
8
韩栋版《鹿鼎记》最新第26集剧情介绍全集剧情介绍1-50集大结局
康熙任命韦小宝为骁骑营副都统,让韦小宝带着骁骑营前往少林寺宣旨。韦小宝在军中无聊,他召集官兵和自己赌钱。山上王屋派司徒掌门看到山下驻扎着清兵,以为 ... «快房网, 1月 15»
9
拉玛四世与日食——泰国版康熙历狱
事隔20年,就是在这次判处汤若望有罪的事件中,起先康熙皇帝仍然宣旨让新历与旧历在预测日食问题上进行较量,结果仍然是新历获胜。 而在这个泰国版故事中, ... «科学时报, 11月 14»
10
京官称“中央是香港最大民主派”人大决定“愈看愈可爱”
中央派港“宣旨”三子1日马不停蹄举行简介会以及在下午举行记者会,内容基本上都是宣扬中共的光伟正,其中有些“金句”让港人目瞪口呆,有些更令泛民派感到愤怒 ... «RFI, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. 宣旨 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/xuan-zhi-3>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう