"削色"辞典での中国語の意味

中国語で削色の発音

削	色
xiāo	sè

中国語で削色はどんな意味ですか？

中国語辞典での削色の定義

色の色をカットします。

削色 犹减色。

削色の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の削色を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への削色の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«削色»という単語です。

• 中国語: 削色
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Corte de color
• 中国語翻訳家 - 英語: Cut color
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कट रंग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قطع اللون
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Вырезать цвет
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Cut cor
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কাটা রঙ
• 中国語翻訳家 - フランス語: couleur Cut
• 中国語翻訳家 - マレー語: warna Cut
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Cut Farbe
• 中国語翻訳家 - 日本語: カットカラー
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 컷 색상
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: werna Cut
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Cut màu
• 中国語翻訳家 - タミル語: வெட்டு நிறம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कट रंग
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kesim rengi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: taglio colore
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Wytnij kolor
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: вирізати колір
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Cut culoare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: χρώμα cut
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: sny kleur
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Skär färg
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Cut farge

«削色»に関連する中国語の本

以下の図書目録から削色の使いかたを見つけましょう。削色に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

難經古義:

(舊本損字疑誤故削去此下古經錯亂文理不屬)人雖能行。猶當著床。所以然者。血氣皆不足故也。(所謂損脈離經)再呼一至。再吸一至。(舊本此下有呼吸再至四字直削去)名曰無魂。無魂者 ... (五色與脈相應既出前段故此削色字補液字)亦當與寸口尺內相應。

滕萬卿, 2015

海上花列傳(精) - 第 165 页

熟吃物卞第二十八回局賭露風巡丁登屋鄉親削色嫖客拉車按:李鶴汀至東合興里張蕙貞家赴宴,係王蓮生請的,正為燒歸帳路頭。當晚大腳姚家各房間皆有檯面;蓮生又擺的是雙檯,因此忙亂異常,大家沒甚酒興,草草終席。王蓮生暗暗約下洪善卿,等諸客一散, ...

韓邦慶, 2006

金雲翹傳:

今一旦舉兵降順,位不過總兵,爵不過二品,帳下軍士稱王已久,一朝頓改名色,雖受皇封,未免削色,一不便也;國家重文輕武,蔭襲之家尚不難加以凌辱,況孤乃新降之人,孤立無援,構兵日久,此輩積怨自深,事權一落彼手,能必其不謀孽乎?二不便也;將士相隨,多年 ...

朔雪寒, 2015

中國野史集成續編: 先秦--淸末民初 - 第 1 卷 - 第 368 页

無畤耳而措之诃竚而不可^ ^可封而井可呵而町何束 1 ^之升可泥可戮而戮何惠^ 4 刑之肉^ 1 削^免弁之逸蓋亦^ ^而碑措 I 者 ... 之&違命之最乃于千百烛其一二尤| III 老而^削之^ ^善以 114 ^措之足 I 謂立削色魯八《^ 441 之舦颂惟其浠濶 III^ ^可易待包旅 ...

陳力, ‎中國野史集成續編編委會, ‎段志洪, 2000

史通與史通削繁通檢 - 第 2 卷

威 E 口 F ェ n エ oI 日 qu 日 deeuxoupIusdede り X ヨる quennces 色古ド色 p ら乞 In 乞ェ II セ色 9 ド甘エ emen 乞 eI 上 e 日 son 乞 alorrsc エ己日 s る esIIuunep 己 r 戸日 ppor 乞邑 1l 日 u 乞「日 d 己 IIs エ lo 「 d ド edI 上 Iu 戸日 pp 日ドェ乞ェ ondan ...

Guy Gagnon, ‎Emi Gagnon, ‎劉知幾, 1977

蜀山劍俠傳上: 還珠樓主武俠小說全集

還珠樓主武俠小說全集 還珠樓主. 來了注印|還邦封包光在空是使石臣,之走唯露時巨會是交;好生不比雌形羽山過說只否際潤招力將半劍彿噴是乃在石牙作釋禁同是天便光一飛 _ 隻次似處只自了陣亂跡尚火我 _ 緣分手目不下用仿聲竟物走伏將自製忍 ...

還珠樓主, 2015

姑妄言(簡明版): 鴛鴦蝴蝶意綿綿

像我輩窮酸不足論,借遇了那種人盤問起來,連本寺的來歷都不知道,不但於寶剎削色,就是有願佈施的也不肯出手了。」那和尚問道:「相公可知道麼?」童自定道:「我安得不知。」那和尚忙立起.滿臉陪笑,足恭問訊道:「適才著實得罪,小僧以為是等閒人,不知是廣 ...

曹去晶, ‎胡三元, 2015

海上花列傳: 風花雪月 古典言情

... 出盡當場醜第二十四回只怕招冤同行相護自甘落魄失路誰悲第二十五回翻前事搶白更多情約后期落紅誰解語第二十六回真本事耳際夜聞聲假好人眉間春動色第二十七回攪歡場醉漢吐空喉證孽冤淫娼燒炙手第二十八回局賭露風巡丁登屋鄉親削色嫖客 ...

韓邦慶, 2015

南明野史:

江漢長流,瀟湘盡竹,罄此之罪,豈有極歟?若鮑魚蓄而日羶,若火木重而愈烈。放崔、魏之·狗,遽敢滅倫,收闖、獻之彌猴,教以升木。用腹心出鎮,太尉朱·之故智,幾幾殆有甚焉;募死士入宮,宇文化及之所為,人人而知之矣。是誠河山為之削色,日月倏以無光。

朔雪寒, 2015

晚清文人的風月陷溺與自覺: 《品花寶鑑》和《海上花列傳》 - 第 223 页

... 到暗地私宿的勾搭─無論是書寓的陸秀寶,還是花煙間的王阿二─不同等級的倡伎們,都對這初到上海不見世面、色迷心竅的農家青年明拿暗取、大敲竹槓,從而埋下樸齋樂不思蜀, ... 落得一貧如洗、新街挨打,二十八回裏「鄉親削色嫖客拉車」的窘況。

莊仁傑, 2010