アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"勋官"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で勋官の発音

xūnguān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で勋官はどんな意味ですか?

中国語辞典で«勋官»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での勋官の定義

公務員は活発な公務員の名誉称号を授与されたが、実際の仕事はない。 徐々に公式の後、功績のある兵士に報いるために北の週。 キャプテンシーへのSui Zhuo列、11位など。 最初の名前Sanzong、唐の始まりまで警官に電話しないでください。 p列の状態をp列に設定する一般的なp一般的なp軽い車のキャプテンp軽い車のキャプテンp乗ってキャプテンp乗ってキャプテンp暁qi魏p飛行しているキャプテンp yun qi wei p軍の乗り物魏 p 12個などが7個の製品からのプラスの2つの製品の場合。 明は最終的にWenxun 11顺P武南12ステップに分かれています。 「古い唐の本」を参照してください。 職員1人の "p"継続文書の検討。 オフィシャル12 " 勋官 授给有功官员的一种荣誉称号,没有实职。北周时本以奖励有功的战士,后渐及朝官。隋置上柱国至都督,凡十一等。初名散官,至唐始别称为勋官。定用上柱国p柱国p上大将军p大将军p上轻车都尉p轻车都尉p上骑都尉p骑都尉p骁骑尉p飞骑尉p云骑尉p武骑尉p凡十二等,起正二品,至从七品。明又分为文勋十一阶p武勋十二阶,至清而废。参阅《旧唐书.职官志一》p《续文献通考.职官十二》。

中国語辞典で«勋官»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

勋官と韻を踏む中国語の単語


保官
bao guan
保民官
bao min guan
北面官
bei mian guan
卑官
bei guan
备官
bei guan
拜官
bai guan
暴官
bao guan
本分官
ben fen guan
本官
ben guan
板官
ban guan
榜门卖官
bang men mai guan
白发郎官
bai fa lang guan
百官
bai guan
稗官
bai guan
罢官
ba guan
败官
bai guan
辟官
pi guan
霸官
ba guan
颁官
ban guan
鼻官
bi guan

勋官のように始まる中国語の単語

勋官のように終わる中国語の単語

不怕
便
裁判
财旺生

中国語の同義語辞典にある勋官の類義語と反意語

同義語

«勋官»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

勋官の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語勋官を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への勋官の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«勋官»という単語です。

中国語

勋官
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

oficial Hoon
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Hoon official
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

मैं हूं अधिकारी
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

مسؤول هون
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Хун официальный
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Hoon oficial
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

Hoon কর্মকর্তা
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Hoon officielle
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

rasmi Hoon
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Hoon offiziellen
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

フンの公式
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

훈 의 공식
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

resmi Hoon
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Hoon chính thức
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

ஹூன் அதிகாரி
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

Hoon अधिकृत
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Hoon resmi
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

ufficiale Hoon
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Hoon oficjalna
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Хун офіційний
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

oficial Hoon
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Χουν επίσημη
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Hoon amptelike
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

hoon tjänsteman
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Hoon offisielle
5百万人のスピーカー

勋官の使用傾向

傾向

用語«勋官»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«勋官»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、勋官に関するニュースでの使用例

例え

«勋官»に関連する中国語の本

以下の図書目録から勋官の使いかたを見つけましょう。勋官に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
中國中古政治的探索 - 第 210 页
若兩《唐志》所載無誤,則高宗咸亨以前,也就是唐初以來至高宗中期,勳官人數較少(九百人) ,其地位較受重視;中期以後,人數眾多(已逾萬人) ,又多出自兵卒,以致被使役有如僮僕,地位不如胥吏。勳官多授予兵卒,也就是平民,而且用蔭時不及曾孫,雖有勳田 ...
高明士, 2007
2
從人間世到幽冥界: 唐代的法制, 社會與國家 - 第 87 页
上柱國」是唐代「勳官」,「上柱國已下,至武騎尉,為十二等」,依照戰功「高下以授」 149 。雀兒說他是因為參加貞觀十九年征遼東之役而得到勳官封賞。《唐會要》載:貞觀十九年〔 645 〕四月九日。太宗欲重征遼之寊,因下制:授以勳級,本據有功。若不優異,無由勸 ...
陳登武, ‎高明士, 2015
3
唐律疏议: - 第 64 页
即免官、免所居官及官当,断讫更犯,余有历任官者,各依当、免法,兼有二官者,先以高者当。「疏」议日:假有人犯免官及免所居官,或以官当徒,各用一 ... 明非见任职事。若有、职事二官,先以高者当。假有前任六品职事及五品勋官,先以勋官当;若当罪不尽 ...
长孙无忌, 1985
4
中古的佛教与社会 - 第 128 页
(二)勋官本愿寺唐代的碑刻题名中,可以发现有不少的勋官,这在神龙尊胜经幢的题名中,显现得最为清楚,其所列获鹿县的四个乡(封龙、光泉、丰润、崇善)的信徒中,有官衔者计有 66 人,而纯为勋官者有 16 人。〔 1 〕这显示什么意义?又,这些勋官在此地域中 ...
刘淑芬, 2008
5
宋代政治史 - 第 389 页
隸名謂所繫官名,但以寄祿,供職即指差遣。熙寧間,韓緯以觀文殿大學士行吏部侍郎知大名府。觀文殿大學士,職也,吏部侍郎,官也,知大名府,差遣也。勳官宋承唐制,遇恩則摹僚加勳,政和中罷。朝野雜記甲集卷一二勳官條;勳官者,自戰國以來有之,至唐始為 ...
林瑞翰, 1989
6
中国政治制度史 - 第 254 页
经计算,当时县级政府中,品外小吏共计 135239A ,而有品位的官共计 7051 人。二者比例关系为 1 : 16 。 ... 《大唐六典》卷三十又云: "州镇仓督,州县市令取勋官五品己上,及职资九品者,若无,通取勋官六晶己下,仓督取家世重大者为之。" "县录事通取六品己下 ...
张创新, 2005
7
社会阶层制度志 - 第 115 页
五转;上阵中获、中阵上获立一等功酬勋官四转;上阵下获、中阵中获、下阵上获立一等功酬勋官三转;立二、三等功,各递减一转;中阵下获、下阵中获立一等功酬勋官二转;立二、三等功各酬勋官一转(《唐六典,尚书省兵部郎中员外郎》〉。从吐鲁番出土文书及 ...
李治安, ‎孙立群, 1998
8
中国传统文化常识 - 第 90 页
沽蒜禽讲潍肃圆吾 0 【长史】秦时为辅助丞相的属官,如李斯曾任长史,相当于丞相的秘书长 o 两汊以后成为将军属宫,是幕僚之 ... 勋爵勋官是授给有功官员的一种荣誉称号,没有实职 o 北周时本以奖励有功的战士,后渐及朝官 o 唐代勋官有上柱国、柱国、 ...
林良浩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
9
Bohai jian shi - 第 113 页
应是唐朝赏赐之物,可见唐官服饰的不断传入渤海。唐代采取前代某些散官官号略加补充做为酬赏军功的勋号,称为勋,通称为勋官勋官不过是计资的一种方法。渤海大昌泰曾官上柱将,上柱将就是渤海的勋官,诬明渤海实行了勋官制度乳唐朝勋官共有十 ...
Chengli Wang, 1984
10
九品中正制略论稿 - 第 219 页
如《南齐书,百官志》太常属官诸陵令条云: "诸陵令,永明末置,用二品三品勋" ,就是明证。据此,诸陵令一 ... 上引诸说,均有值得商榷之处,兹略为辨析之如次:首先,南北朝的是一种与散官相近的荣誉称号,多用作对高级官吏有勋劳者的赠赐。勋官的品级不 ...
张旭华, 2004

用語«勋官»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から勋官という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
甘肃靖远县一施工地挖出一组唐代墓志铭石碑
原籍京兆(今西安市),先祖曾为张掖检校、合黎府别将,因宦定居会州。生前任武散官陪戎校尉,曾被拟任灵州(今宁夏灵武市)回乐县丞,辞而不受。勋官授为上骑都尉。 «新浪网, 2月 15»
2
唐中宗时国子监制度成熟延续千年至清朝废科举时
太学所招生员,包括五品以上子孙,职事官五品期亲若三品曾孙,勋官三品以上有封之子。留学生多在太学读书,凡高丽,百济,新罗,日本,高昌,吐蕃,都曾经有生员于 ... «中国新闻网, 2月 14»
3
唐中宗李显
唐时还有勋官制度,共分十二个等级,《花木兰》中曾有“策勋十二转,卷卷有爷名”一句,最高的也就是郭敬之的“上柱国”,但一名普通小兵,勋等必不高,战事一歇,仍需 ... «新浪网, 12月 13»
4
俞可平:官本主义引论——对中国传统社会的一种政治学反思
作者认为,官本主义就是以权力为本位的政治文化和社会政治形态,在这种政治文化 ..... 例如,唐代“国子学生三百人,以文武三品以上子孙、从二品以上曾孙,及勋官二 ... «《财经网》, 5月 13»
5
河北发现巨型唐代石棺重达5吨葬一家3口(图)
大者为“大唐故上骑都中尉宋君墓志铭”,墓主讳彦期,字友贤,广平郡人,勋授上骑都尉,属正五品上阶勋官。小者为“大唐故文林郎宋君墓志铭”,志主为宋彦期之子。 «中国经济网, 8月 11»
6
儿子造反妻女背叛:唐中宗李显的悲惨一生
唐时还有勋官制度,共分十二个等级,《花木兰》中曾有“策勋十二转,卷卷有爷名”一句,最高的也就是郭敬之的“上柱国”,但一名普通小兵,勋等必不高,战事一歇,仍需 ... «中华网, 7月 11»
7
赛尔号卡兰杯精灵王争霸赛
本周没有任务哦,这个也就算是小小的任务了。下面就来介绍下赛尔号精灵王争霸赛报名方法吧。 来到荣誉大厅,点击授勋官克罗,选择“我准备好了”接受任务。 «玩多多网页游戏门户, 8月 10»
8
阎步克:隋代阶官制度的变化
隋炀帝对官阶制度又做大刀阔斧的调整,散实官、八郎八尉及43号将军一律罢废, ... 唐初在官员等级制方面形成了官品、文武散阶及勋官等相互配合的复合体系,较之 ... «网易, 6月 09»
9
阎步克:论中国古代官制的品位与官阶
比如说吧,汉代的官僚待遇有一些逐渐与禄秩等级相应了,如六百石以上官有免役权、“先 ... 此外还有第五,勋官、封爵的等级虽非官阶,但无疑也具有某种品位功能。 «网易, 6月 09»

参照
« EDUCALINGO. 勋官 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/xun-guan>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう