"哑语"辞典での中国語の意味

中国語で哑语の発音

哑	语
yǎ	yǔ

中国語で哑语はどんな意味ですか？

手話

手語

手話（署名された言語、署名された言語、署名）は、音声を使用せず、ジェスチャー、四肢の動き、および表情を使用する特別な言語です。 主なユーザーとオブジェクトの使用はろう者です。 一般の人にとっては、手話は一般的ではなく、聴覚障害者のコミュニティでは、手話は非常に一般的なコミュニケーション手段です。 手話は世界では共通していませんが、各国はそれぞれの言語に対応して、地域に属する言語群を開発しています。 いろいろな手話の発達とともに、ろう者の社会には何百もの手話があります。 ...

手語（sign language、signed language、signing）是一種不使用語音，而使用手勢、肢體動作、臉部表情表達意思的特殊語言。主要使用者和使用對象是失聰者。 對一般大眾而言，手語不算通用；在聾聵人士的社群，手語則是相當常見的溝通方式。手語並非世界共通，各國為因應自己語言，發展一套屬於各該地區的手語。隨著各種手語發展，如今有數百種手語在聾人社會中通用。...

中国語辞典での哑语の定義

ろう者のための手話 そのような：ダム言語を演奏する。

哑语 聋哑人的手语。如：打哑语。

哑语の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の哑语を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への哑语の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«哑语»という単語です。

• 中国語: 哑语
• 中国語翻訳家 - スペイン語: La lengua de signos
• 中国語翻訳家 - 英語: Sign language
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सांकेतिक भाषा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لغة الإشارة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: язык жестов
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: A língua de sinais
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সাইন ভাষা
• 中国語翻訳家 - フランス語: La langue des signes
• 中国語翻訳家 - マレー語: bahasa isyarat
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Gebärdensprache
• 中国語翻訳家 - 日本語: 手話
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 수화
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: sign language
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: ngôn ngữ ký hiệu
• 中国語翻訳家 - タミル語: சைகை மொழியை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: साइन इन करा भाषा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: işaret dili
• 中国語翻訳家 - イタリア語: lingua dei segni
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: język migowy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Мова жестів
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: limbajul semnelor
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Η νοηματική γλώσσα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: gebaretaal
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: teckenspråk
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: tegnspråk

«哑语»に関連する中国語の本

以下の図書目録から哑语の使いかたを見つけましょう。哑语に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

我只允许你笨十年:

亲情哑语我和朋友相约去郊外游玩,没想到天降大雨,我们的身躯落魄在山的一隅失望至极,雨没有停下来的意思,我们只好苦等。后来我们奔跑着找到一户山里人家,便敲开虚掩的门落个临时的脚,哪怕多给人家“银子”也好。女主人一脸慈祥,为我们准备了 ...

古保祥, 2014

心理学与你的生活：各种生活困惑的心理应对策略:

哑语”其实是夫妻之间最好的性欲望表达方式,也是普遍使用的方式。“哑语”可以巧妙地表达性愿望,又不会因遭受拒绝而伤害自尊心。男性常常先使用“哑语”,比如,下班后给妻子带回来一束鲜花或一件精巧的小礼物,或者帮助妻子洗洗餐具等,妻子明白其 ...

牧之 张震, 2014

春回天府 · 成人卷 - 第 58 页

凸凹蹦出地心,成为无心又成为有心一一就是一句不说,也有千言万语 o 见光,既不为风化也不为风光一一就是一句不说,也有刀刻斧劈 o 以液体的流动来到地面又以静止的速度,化作一块石头的泪滴 o 所有的语言,都是哑语所有的哑语,只有一句一一它是两 ...

朱丹枫, ‎梁平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

人生经验全知道:

挫折以“哑语”的方式向我们表示,它是生活最珍贵的馈赠小男孩高兴地拿着一个大蛋卷冰淇淋,一边走一边吃,非常快活。忽然一个不小心,整个冰淇淋掉到地上,散成一片。小男孩呆在那里不知所措,只能眼睁睁地看着地上的冰淇淋一点点地融化。这时有个 ...

陈琦 田伟, 2015

赢得信任的倾听术

3、肢体语言——听不见的声音哑语是以肢体动作为基础的一门语言。因为聋哑人无法用口来说话,所以,他们采用了肢体动作作为语言来替代口语的表达。哑语的成功运用表示肢体动作完全可以承载人们所要表达的意思。健康的人虽然不用像聋哑人那样 ...

刘婷婷, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

我的第一本探索书：生物天堂

1970年,两位美国人曾用哑语教过一只雌性黑猩猩,她名叫沃休,4年中,沃休学会了132种手势,并能用这些手势组织有2~3个单词的句子。另外,还有3只黑猩猩也具备了这样的能力,它们之间甚至能用这种哑语交流。当沃休生了一个“儿子”路利斯时,它也同样 ...

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

改变一生的健康习惯(第二版)

最好的表达方式是“哑语”,它可以巧妙地表达自己的愿望,而又不用担心遭到对方的拒绝,使自己的自尊心受到伤害。一般来说,先使用“哑语”的往往是男性,比如下班后给妻子带回来一束鲜花,或送妻子一件精巧的小礼物,或者帮助妻子做做饭,洗洗餐具等, ...

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2006

科幻世界（2013年4期）:

是的,所以我说你是个天才,c-刘蚕,你想到了以前的时代才有的东西,他们把它叫做“哑语”! “哑语”?这听起来一点儿也不酷。我知道。我们想到的比哑语棒多了。再说我们不可能照搬以前时代的东西,我们得自己摸索。这很难......但也许并不难,我们的手指很 ...

科幻世界杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

语言过程与维度 - 第 322 页

为聋哑人和盲人发明的哑语和盲文(包括在人行道上为盲人设计的盲道)都是直接代替自然语言的表意符号系统。迄今, V 字型一类的符号早已跨越了特定历史和地域:它们与哑语和盲文一样,已成为具有普遍意义的、能直接代替自然语言行使相关功能的 ...

彭宣维, 2002

用語«哑语»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から哑语という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

无声世界的足球梦

比赛场边，海南队主教练梁其道，靠口头讲解和基本的哑语手势，跟身边的另一位教练进行沟通，然后，再通过那位教练，将他的一些技战术要求通过专业哑语传达给场 ... «华龙网, 9月 15»

日本佳子公主暑期大揭秘：以公务为重档期“爆满”

《周刊邮报》杂志网站称，因佳子将于8月29日出席日本“第32回全国高中哑语演讲比赛”，现在正在跟母亲纪子学习哑语，佳子公主秉持一贯的认真态度，每天勤奋练习， ... «人民网, 8月 15»

出租车公司抢市场：挑出错来乘出租免起步价

核心提示： 该名片的正面标注了驾驶员姓名、车号和电话，背面则写明了本次“您挑错，我免单”活动的主要内容。在当天的活动中，泉城的士还进行了哑语现场排练。 «齐鲁晚报, 7月 15»

公用哑语跟我同事搞暧昧

由于学哑语很枯燥、很吃力，老公中途想放弃学习，但当他每次看到那些只能靠哑语“说话”的孩子时，他只好咬着牙坚持学习。功夫不负有心人，老公掌握了基本的哑语 ... «新浪网, 6月 15»

闺蜜用哑语调戏我老公

导语：我怀疑他们在用哑语搞不正经的事儿。我偷偷记住了几个手势，跑到聋哑学校请教学校的老师，老师看了这几个动作之后，很不好意思，后来我才知道，娇妮有几 ... «新浪网, 6月 15»

湖南学生发明获国际金奖让哑语变得有声音

2013年，他开始设计哑语转换语音系统，2015年，这套系统正式完成同时申请了专利 ... 张江杰说，哑语转语音系统由3D扫描设备、数据存储处理系统、语音合成模块三 ... «凤凰网, 5月 15»

聋哑女被拐18年火车上向列车员求助获救

列车工作人员立即通过广播寻找四川资中籍和懂哑语的旅客。很快，有两名旅客来到餐车表示可以提供帮助，列车长和乘警确认两名旅客的真实身份，并留下他们的 ... «腾讯网, 3月 15»

69岁老人为给聋哑邻居当翻译开始学哑语

薛文奎老人住泰州市海陵区东进小区，他既不聋也不哑，但在4年前，当时已69岁的他却开始学起了哑语，这是为什么呢？原来老人的邻居是对聋哑夫妻，老人要为他们 ... «搜狐, 2月 15»

警花姐学哑语画图案助聋哑智障儿回家

来自武隆公安分局的消息，寒冬里，一个不满十岁的聋哑智障儿童四处漂泊不知去处被好心人送往武隆长坝派出所。美女警花姐姐学哑语，画图案与他“交流”，多方努力 ... «腾讯网, 2月 15»

《少林藏经阁》热播柴碧云扮哑女苦练手语

青年演员柴碧云饰演的小泽杏子身世复杂，为了夺得经书扮成哑女潜入寺庙，为此柴碧云在开拍前强化训练哑语，如今手语已十分熟练。 《少林寺传奇藏经阁》延续着前 ... «温州网, 11月 14»