アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gebärdensprache"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGEBÄRDENSPRACHEの発音

Gebärdensprache  Gebä̲rdensprache [ɡəˈbɛːɐ̯dn̩ʃpraːxə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEBÄRDENSPRACHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGEBÄRDENSPRACHEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gebärdensprache»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Gebärdensprache

手話

Gebärdensprache

手話は視覚的に認識可能で手作業で作成された自然言語であり、特に聴覚障害者や難しい人がコミュニケーションをとるために使用され、表情や黙って話された言葉やボディーと結びついて形成され、文章や談話の中で連続して配置されます。 非聴覚障害者も手話を使用する特定の文化があります。たとえば、 オーストラリアのWarlpiri部族の女性メンバーや北アメリカの先住民族など。 ろう者の場合、ジェスチャは、手の動きおよび手の形態の触覚知覚によって知覚される。 手話は聴覚障害者によって形成され、強く屈曲性のある言語や凝固している言語の類型に属します。 ジェスチャーは、いくつかの有意義な構成要素または形態素からなることができる。 そういうわけで彼らは文の中でより柔軟な単語列を持っているのです。 Eine Gebärdensprache ist eine visuell wahrnehmbare und manuell produzierte natürliche Sprache, die insbesondere von tauben und schwerhörigen Menschen zur Kommunikation genutzt wird, gebildet in Verbindung mit Gesichtsmimik, lautlos gesprochenen Wörtern und Körperhaltung und aneinander gereiht in bestimmter Folge in Sätzen und im Diskurs. Es gibt bestimmte Kulturen, wo nicht-taube Menschen auch eine Gebärdensprache benutzen, oder benutzten z. B. die weiblichen Mitglieder des australischen Warlpiri Volksstammes und die indigenen Völker in Nordamerika. Bei taubblinden Menschen werden die Gebärden über die haptische Wahrnehmung der Handbewegung und Handformen wahrgenommen. Die Gebärdensprachen, wie geformt von tauben Menschen, gehört zu der Typologie der stark flektierenden oder agglutinierenden Sprachen. Eine Gebärde kann aus mehreren bedeutungsträchtigen Bestandteilen oder Morphemen bestehen. Deswegen haben sie eine flexiblere Wortfolge im Satz.

ドイツ語辞典でのGebärdenspracheの定義

手話 看板とのコミュニケーション聴覚の学生も手話を学ぶことができます。 aus Gebärden bestehende Sprache; Verständigung mittels GebärdenBeispielauch Hörende können die Gebärdensprache erlernen.
ドイツ語辞典で«Gebärdensprache»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GEBÄRDENSPRACHEと韻を踏むドイツ語の単語


Absprache
Ạbsprache 
Amtssprache
Ạmtssprache
Ansprache
Ạnsprache [ˈanʃpraːxə]
Aussprache
A̲u̲ssprache 
Bildsprache
Bịldsprache [ˈbɪltʃpraːxə]
Drache
Drạche 
Fachsprache
Fạchsprache [ˈfaxʃpraːxə]
Formensprache
Fọrmensprache [ˈfɔrmənʃpraːxə]
Fremdsprache
Frẹmdsprache 
Jugendsprache
Ju̲gendsprache [ˈjuːɡn̩tʃpraːxə]
Kindersprache
Kịndersprache
Körpersprache
Kọ̈rpersprache [ˈkœrpɐʃpraːxə]
Mitsprache
Mịtsprache
Muttersprache
Mụttersprache 
Originalsprache
Origina̲lsprache [oriɡiˈnaːlʃpraːxə]
Programmiersprache
Programmi̲e̲rsprache [proɡraˈmiːɐ̯ʃpraːxə]
Rücksprache
Rụ̈cksprache [ˈrʏkʃpraːxə] 
Schreibsprache
Schre̲i̲bsprache
Sprache
Spra̲che 
Zweitsprache
Zwe̲i̲tsprache

GEBÄRDENSPRACHEのように始まるドイツ語の単語

Gebärde
gebärden
Gebärdenspiel
Gebärdensprachdolmetscher
Gebärdensprachdolmetscherin
gebaren
gebären
Gebärerin
gebärfähig
gebärfreudig
Gebärfreudigkeit
Gebärklinik
Gebarme
Gebärmutter
Gebärmutterhals
Gebärmutterhalskrebs
Gebärmutterkrebs
Gebärmuttermund
Gebärmutterspiegel
Gebärmuttervorfall

GEBÄRDENSPRACHEのように終わるドイツ語の単語

Alltagssprache
Ausgangssprache
Blutrache
Brache
Einsprache
Fürsprache
Gegenwartssprache
Hochsprache
Landessprache
Neujahrsansprache
Rechtssprache
Schriftsprache
Standardsprache
Umgangssprache
Unterrichtssprache
Vorsprache
Weltsprache
Zeichensprache
Zielsprache
Zwiesprache

ドイツ語の同義語辞典にあるGebärdenspracheの類義語と反意語

同義語

«Gebärdensprache»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GEBÄRDENSPRACHEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gebärdenspracheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGebärdenspracheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gebärdensprache»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

手语
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

lenguaje por señas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Sign language
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

साइन लैंग्वेज
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

لغة الإشارة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

язык жестов
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

A língua de sinais
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সাইন ভাষা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

La langue des signes
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bahasa isyarat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gebärdensprache
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

手話
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

수화
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sign language
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ngôn ngữ ký hiệu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சைகை மொழியை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

साइन इन करा भाषा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

işaret dili
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Il linguaggio dei segni
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

język migowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мова жестів
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

gesturi lingvistice
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Η νοηματική γλώσσα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gebaretaal
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

teckenspråk
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tegnspråk
5百万人のスピーカー

Gebärdenspracheの使用傾向

傾向

用語«GEBÄRDENSPRACHE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«Gebärdensprache»の使用頻度を示しています。
Gebärdenspracheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gebärdensprache»で最も広く使用されている表現です。

用語«GEBÄRDENSPRACHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gebärdensprache»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gebärdensprache»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gebärdenspracheに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«GEBÄRDENSPRACHE»の引用

Gebärdenspracheという言葉で有名な引用文や文章
1
Anthony Quinn
Italienisch ist eine Gebärdensprache, deren Verständnis durch Worte erschwert wird.
2
Anthony Quinn
Italienisch = Eine Gebärdensprache, deren Verständlichkeit durch Worte erschwert wird.
3
Otto Weiß
Zur Lehre der Sinneswahrnehmungen: Kenner der Gebärdensprache hören auch mit den Augen.
4
Erhard Blanck
In welcher Schrift schreibt sich die Gebärdensprache?

«GEBÄRDENSPRACHE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGebärdenspracheの使いかたを見つけましょう。Gebärdenspracheに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nonverbale Kommunikation - Gebärdensprache
Die Wissenschaft und Entwicklung der Gebardensprache hat sich in den letzten Jahrzehnten immens verbessert und es zeichnen sich viele Erfolge aus, die hoffentlich auch fur die weiteren Jahre bleiben.
Anja Retschke, Clara von den Benken, 2009
2
Gebärdensprache. Nonverbale Kommunikation.
Die Wissenschaft und Entwicklung der Gebärdensprache hat sich in den letzten Jahrzehnten immens verbessert und es zeichnen sich viele Erfolge aus, die hoffentlich auch für die weiteren Jahre bleiben.
Anja Retschke, Clara von den Benken, 2008
3
Gebärdensprache als Medium zur Kommunikation
Gebärdensprachliche Fähigkeiten sind zur Selbstbehauptung gehörloser oder hörgeschädigter Personen von großer Bedeutung.
Herbert Adrian Ortner, 2011
4
Erwerb von Gebärdensprache. Eine Analyse
Wie alle Gebärdensprachen ist auch die Deutsche Gebärdensprache eine visuell-motorische Sprache.
Tanja Vorderstemann, 2003
5
Reduplikation in der Deutschen Gebärdensprache - ein ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 1,7, Humboldt-Universitat zu Berlin (Institut fur deutsche Sprache und Linguistik), Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Arbeit beschaftigt sich mit der ...
Henriette Ast, 2013
6
Versprecher in der deutschen Laut- und Gebärdensprache: Ein ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 2,7, Humboldt-Universitat zu Berlin (Deutsche Sprache und Literatur), Veranstaltung: Psycholinguistik, Sprache: Deutsch, Abstract: In der Hausarbeit werden ...
Julia Hans, 2011
7
Phraseologismen in der Lautsprache und in der Deutschen ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: gut, Universitat Leipzig, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Arbeit diskutiert, inwiefern phraseologische Kriterien zum einen auf Erscheinungen der Gebardensprache ...
Cornelia Clauss, 2010
8
Erwerb von Gebärdensprache - Analyse des Gebärdenspracherwerbs
Modalität Wie alle Gebärdensprachen ist auch die Deutsche Gebärdensprache eine visuell-motorische Sprache. Sie besitzt ein differenziertes Regelsystem, das mit Hilfe von manuellen, sowie nicht-manuellen Mitteln sich ausdrückt. Ebenso ...
Tanja Vorderstemann, 2007
9
Phonologie der Laut- und Gebärdensprache : linguistische ...
Daher soll Gebärdensprache, in unserem Fall die Deutsche Gebärdensprache, die unterschiedlich bedingten Sprechblockaden von Kindern lösen. Der bimoda — le Input, also die Kombination von Laut— und Gebärdensprache, soll die ...
Sascha Dümig, Helen Leuninger, 2013
10
Der Erwerb der Deutschen Gebärdensprache als Erstsprache: ...
Die Eltern der Kinder sind aktive Mitglieder der Gehörlosengemei- schaft und kommunizieren mit den Kindern in Deutscher Gebärdensprache. Die Datenerhebung erfolgte in regelmäßigen Abständen (in der Regel 2x pro Monat) mit Hilfe von ...
Barbara Hänel, 2005

用語«GEBÄRDENSPRACHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGebärdenspracheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Taubes Mädchen bringt taubem Welpen Gebärdensprache bei ...
Dennoch hört Walter auf seine kleine Herrin: Das Mädchen hat ihrem vierbeinigen Freund Kommandos in der Gebärdensprache beigebracht, berichtet das ... «Sputnik Deutschland, 7月 16»
2
Huainigg: Verfassungsrechtliche Anerkennung der ...
Juli 2005, fiel der Beschluss zur Anerkennung der Österreichischen Gebärdensprache (ÖGS) in der Verfassung. Dies war nicht bloß ein symbolischer Formalakt, ... «APA OTS, 7月 16»
3
EM 2016: Wie spricht man Hummels in Gebärdensprache?
Rund um den Fußball hat die Gebärdensprache ein beachtliches Vokabular entwickelt. Erkennen Sie alle Begriffe? Mit unserem Videoquiz finden Sie es heraus ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
4
Schummer: Gebärdensprache aufwerten - Teilhabe von Gehörlosen ...
Die Deutsche Gebärdensprache ist seit 2002 als eigene Sprache in Deutschland anerkannt. Mehr als 80.000 gehörlose Menschen nutzen sie als ihre ... «Presseportal.de, 6月 16»
5
Allschwiler App für Gebärdensprache
Gehörlose Menschen kommunizieren mit der Gebärdensprache. Die lässt sich aber gar nicht so einfach erlernen. Damit sich das ändert, hat ein Allschwiler ... «Telebasel, 5月 16»
6
Wortloses, großes Theaterglück
... Tschechows Theaterklassiker "Drei Schwestern" fast ohne Worte, dafür in russischer Gebärdensprache und mit deutschen Übertiteln – das soll funktionieren? «Kurier, 5月 16»
7
Simultanübersetzer: Handschuh übersetzt Gebärdensprache in Worte
Wer keine Gebärdensprache beherrscht, kann sich mit Gehörlosen nur schlecht unterhalten. Ein Hightech-Handschuh soll Abhilfe schaffen. «20 Minuten, 5月 16»
8
Sängerin Mine veröffentlicht Musikvideo in Gebärdensprache
Weitere Musikvideos in Gebärdensprache sind zwar nicht vorgesehen, aber Mine verrät: "Auf meiner aktuellen Tour wird die Dolmetscherin Svenja Markert bei ... «VIP.de, Star News, 4月 16»
9
Gebärdensprachdolmetscherin war der Star bei Merkels Rede
Am stärksten aber war Merkels Appell lautlos, ohne Worte, simultan übersetzt in die deutsche Gebärdensprache. Jeder war entschuldigt, der nicht die Kanzlerin ... «DIE WELT, 4月 16»
10
2.000 neue Fachbegriffe in Gebärdensprache
Was heißt "Endoplasmatisches Retikulum" oder "Partialbruchzerlegung" in der Gebärdensprache? Gehörlose Studenten müssen diese Begriffe bislang durch ... «derStandard.at, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Gebärdensprache [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gebardensprache>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z