"奄"辞典での中国語の意味

中国語で奄の発音

奄  [yǎn]

中国語で奄はどんな意味ですか？

中国語辞典での奄の定義

ダイアンカバー：死ぬ世界。 突然、突然：放棄（突然放棄）。 突然突然（突然、「死んでいる」など）。 突然。 弱い息：死にます。

奄 覆盖：奄有天下。 忽然，突然：奄弃（忽然抛弃）。奄忽（忽然，如“奄奄如神”）。奄然。 气息微弱：奄奄一息。

奄の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の奄を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への奄の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«奄»という単語です。

• 中国語: 奄
• 中国語翻訳家 - スペイン語: castración
• 中国語翻訳家 - 英語: Castrate
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: नपुंसक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: خصى
• 中国語翻訳家 - ロシア語: кастрировать
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: castrar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হঠাৎ
• 中国語翻訳家 - フランス語: castrer
• 中国語翻訳家 - マレー語: tiba-tiba
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: kastrieren
• 中国語翻訳家 - 日本語: 宦官
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 거세하는 사람
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: dumadakan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: hoạn
• 中国語翻訳家 - タミル語: திடீரென்று
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अचानक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: aniden
• 中国語翻訳家 - イタリア語: castrare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: wykastrować
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: каструвати
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: castrare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: μουνουχίζω
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: kastreer
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: kastrations
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: kastrering

«奄»に関連する中国語の本

以下の図書目録から奄の使いかたを見つけましょう。奄に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

雪地里的蜗牛奄列

爱情使人忘记时间,时间也使人忘记爱情。有些人注定要等待别人的,有些人却是注定要被别人等待的.

张小娴, 2005

春秋左傳正義(定公~哀公):

0 「策」, ^作「莢」,云:本又作「册」,亦作「荣」, 0 「德」,孫校:「^ 8 注作「得』。」非魯地也。非魯地而言因其民,是誅商奄之日,民或爲 0 商奄外别有四國也。言封魯於少皞之墟,則商奄也。或者據奄君道三國爲亂,故言「與」,锪稱四國,非四國之一,言「與」者,據民與四國 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

明史紀事本末:

第六十卷奄答封貢世宗嘉靖八年冬十月,吉囊、奄答寇榆林、寧夏塞,總督王瓊率兵禦卻之。初,小王子有三子:長阿爾倫,次阿著,次滿官嗔。阿爾倫既死,二子皆幼,阿著稱小王子。未幾死,眾立阿爾倫子卜赤。而阿著子二:曰吉囊,曰奄答,強甚。小王子雖稱君長, ...

谷應泰, 2015

Sabda ratnákaramu: - 第 698 页

Sitaramacharyulu. す瓠ひ 8 審釦, U る訂ゐ細忠 C 祐め品忠釦。ゐめ話孟弓ゐめゐ 0 石四ゐめcc父さむ釦 D 甲奄欝ざ・更・$・屯はざ司へ「勺二的]か施むぬ・・名。姦ゆ欝ざダ・, ,め欝め洋・さ, $・ざ V ...

Sitaramacharyulu, 1988

毛詩正義: - 第 60 页

李學勤 @增。」據補。 0 「内」字原無,按孫校:「『小臣」作「内小臣」,依^此箋,亦作「巷伯,内小臣』。買與孔所據本同。」玉裁云:『官』字衍。」孫校:「^ . ^ ^ ^ ?疏引未知其此文較正義本仍同與否?今無所考。段本有『巷伯奄官』, ^本以爲注,正在此文之上,『寺人』與「内 ...

李學勤, 2001

Huang qing jing jie - 第 73 卷

Yuan Ruan. _ '= '卜以劫大乃攻九夷而商扣犬皿服矣商〝';_′_‵ _ _ 傕〕`〝〝〝〝〝」〝〝(臨, ' " _ 〝{ MrM 滸]扣〝〝唯曹鄭性雪 _ 陳宏查唯〝"夕 ˊ 舫一′ˋ 淮夷豪是也帆鮮說因商奄之民 _ u '散 Z :享淮服有奄牝國曾在〝 _ ‵ ′ ‵ _ 江是他跨山東 ...

Yuan Ruan, 1829

中国历代经典法帖/王羲之《奄至帖》等

王羲之, 2009

周禮注疏(春官宗伯):

此六宫十二卿,不言命數,亦可當小宰、小奄,於此略而不言耳。案:王之六卿皆六命,十二小五一六 士言奄,此不言奄者,但上天官共婦人同職,皆已言士用奄人,鄭即云「奄稱士異其賢」也。若然,小臣上長秋」,亦見周時用奄之義也。但天官惟有小臣是上是奄可知, ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

明夷待訪錄:

奄宦上奄宦之禍,歷漢、唐、宋而相尋無已,然未有若有明之為烈也。漢、唐、宋有干與朝政之奄宦,無奉行奄宦之朝政。今夫宰相六部,朝政所自出也。而本章之批答,先有口傳,後有票擬。天下之財賦,先內庫而後太倉。天下之刑獄,先東廠而後法司。其他無不皆 ...

黃宗羲, 2014

尚書 - 第 368 页

這是指成王執政以後,淮夷和奄又叛,成王親往討伐。 0 遂:於是,就。踐:通菌,滅。奄:古國名,在淮夷的北面。周公攝政不久,奄就和淮夷一起追隨管叔、蔡叔等作亂。 6 政:征。《釋文》:「正,馬本作征,云:『正也。』成王政:指成王征伐叛逆之民,故以『成王政』爲篇名。

錢宗武, ‎江灝, 2001

用語«奄»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から奄という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

10分鐘食得！ 自製健康無油「懶人奄列」

有唔少人都鐘意去茶餐廳點番個奄列做早餐，貪佢夠快夠飽肚又有營養，但原來只要有個密實袋同一煲熱水，自己整一樣咁方便，仲無油無鹽，方便得來又夠哂健康！ «謎米新聞, 9月 15»

攝影師奄尖態度差新娘一肚氣

這位新娘指早前拍婚紗相，遇上奄尖攝影師，令拍攝過程蒙上陰影。「左一句『你咁影會好肥㗎』，右一句『睇嚟呢批相要修圖修得好勁啦』，我聽完真係笑唔出………唔使 ... «雅虎香港, 9月 15»

蟹汛到食蟹膏品“蟹袍”

因咸淡水交汇处的水域浮游生物众多，咸淡水比重与水温亦恰到好处，从而孕育出水蟹、奄仔蟹、重壳蟹、肉蟹和膏蟹等丰富蟹种。跟着我们来揾食，寻觅浓香的蟹膏，一 ... «南方网, 9月 15»

奄尖的伴侶

吹毛求疵的人往往愛放大小錯失，並在雞蛋裏挑骨頭來批評或投訴。這種態度無疑不受社會歡迎，沒有人想跟想法負面，又常常把別人的不足掛著口邊或抱怨無法改變 ... «經濟通, 9月 15»

網民熱話：薄蛋夾條腸元朗奄列被笑好hea

【on.cc東網專訊】 平日大家所食的腸仔奄列，都是將腸仔切粒後放入煎好的圓形蛋餅中間，再加上其他餡料捲着，煎好後對折成半圓形的奄列。不過香港飲食界素來講求 ... «on.cc東網, 8月 15»

18年前席捲東南亞貨幣崩盤景況悄然奄至

【on.cc東網專訊】 時間彷彿悄然回到18年前席捲東南亞貨幣崩盤前夕。近期新興經濟體貨幣遭受衝擊，從巴西到俄羅斯，再到哥倫比亞，一些新興市場國家貨幣正遭遇 ... «on.cc東網, 7月 15»

靈感煮意：意大利芝士番茄蘑菇奄列低卡飽肚

茶餐廳奄列，多油少料，而這一款多料少油，健康飽肚，吃掉半個才300卡路里！懂得煮的人，總難逃孤寒的習慣，不知道在意大利餐廳吃這款菜式，連加一要多少錢？ «on.cc東網, 7月 15»

当令处子蟹兼得两妙

所谓奄仔蟹，指的就是还未经交配的“处男”、“处女”蟹，主要产于深圳和台山的咸淡水交汇处，其肉质比一般的肉蟹鲜甜，肉质嫩滑胜过肉蟹，但又不会似水蟹般肉质削而 ... «人民网, 7月 15»

夏至， 尝鲜台山奄仔蟹

本报讯 炎炎夏日，又到了膏多肉鲜的台山奄仔蟹上市的时节。从这时开始到中秋前，是奄仔蟹最肥美的时候。记者了解到，佛山岭南天地马哥孛罗酒店的岭南·私宴新近 ... «金羊网, 7月 15»

惹味炸釀奄仔蟹

(綜合報道)(星島日報報道)每年6月至9月是奄仔蟹當造期，蟹肉肥美鮮嫩，令人垂涎。香宮行政總廚莫傑強師傅示範黑松露奄仔蟹蓋花膠，以花膠、蟹肉等煮成餡料，釀入 ... «雅虎香港, 6月 15»