"奄隔"辞典での中国語の意味

中国語で奄隔の発音

奄	隔
yǎn	gé

中国語で奄隔はどんな意味ですか？

中国語辞典での奄隔の定義

誰も死ぬことなく死んだ。

奄隔 谓去世。

奄隔の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の奄隔を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への奄隔の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«奄隔»という単語です。

• 中国語: 奄隔
• 中国語翻訳家 - スペイン語: De repente separados
• 中国語翻訳家 - 英語: Suddenly separated
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अचानक अलग हो
• 中国語翻訳家 - アラビア語: فصل فجأة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Вдруг разделены
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: De repente separados
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হঠাৎ আলাদা হয়ে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Soudain séparés
• 中国語翻訳家 - マレー語: tiba-tiba dipisahkan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: plötzlich getrennt
• 中国語翻訳家 - 日本語: 突然分離
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 갑자기 분리
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: dumadakan kapisah
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Đột nhiên tách
• 中国語翻訳家 - タミル語: திடீரென்று பிரிக்கப்பட்ட
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अचानक वेगळे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Birden ayrıldı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: improvvisamente separati
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: nagle oddzielony
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: раптом розділені
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Dintr-o data separat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ξαφνικά διαχωρίζεται
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: skielik geskei
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: plötsligt separerade
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: plutselig separert

«奄隔»に関連する中国語の本

以下の図書目録から奄隔の使いかたを見つけましょう。奄隔に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

汉语委婉语词典 - 第 28 页

清,恽敬《答董牧唐书》: "令兄春江考廉遗诗,格正气和,可想见其为人,何以中道淹忽,不胜怆然。"鲁迅《书信集,致邵文熔》: "上月中旬又因不慎招凉,终至大病,卧不能兴[奄隔]奄,突然;隔,隔绝。婉称人死。宋,苏轼《与程正辅提刑书》之二十: "老嫂奄隔,更此徂岁, ...

张拱贵, ‎王福良, ‎崔如萍, 1996

辭源 - 第 721 页

5 |九七下作"諸其" , 8 86 ^ * * 111 【奄效】來去不定的樣子.晉左太& (垦) : "芒芒跃既, ^奄欲, "歉,【奄隔】死亡,鎮集七^ ^ ^ 15 ! 5 !之二十: "老嫂奄陽,更 5 【奄蔡】古國名。在今臺 1 北岸一帶, ^ 8 —二三"奄蔡在康居西北可^罕里,行 57 ^ 3 氏大同俗 7 至東漢 ...

广东、广西、湖南、河南辞源修订组, ‎商务印书馆编辑部, 2001

Yuding Pianzi leibian

張廷玉. 憾差乃]大‵大!大幅更 l 犬{大大大' '至青三〝和|雲布三怖 i 幣」貂!總染綾總總夏」二 _ ′ _ 撫裊牙勿婁厚百量患霆量犬禮孫慄...奄隔戛勵直爾「咖二二王肓蕓唰布汞啵官扈琶融 I *已蔓大量手萱」咧史景; ; ...異乩首言周 _ 幼村辜支支手籌 T '下見!

張廷玉, 1726

博物志: 一〇卷, 補二卷 - 第 7-12 卷 - 第 13 页

13 ^3 輒虔义責们& ^ 7 不人節^自則紹劇^歸殊嶺不宣^嫂奄隔^ , ,歲想加悽断然知榮|惟日遠, ^同辱書具賸仍示佳句五章字字新奇 1 不合無緣^能無^未流難之念也急&盖有四五十首不邻老兄要錄何者稱閜編成一麯咐- #「取輕^靜詩眞得& ^也某;用陶韻作 1 ...

張華, ‎周心如, 1827

汉语词义散论 - 第 361 页

由"薨"构成的婉称有:襄殂、薨落、薨陨、薨殁、薨逝、薨谢、薨奄、薨背等。"陨" ,天体从太空限 ... 如婉称人去世为"溘然长逝" "奄然登遐" ,其中的"溘然" "奄然" ,就是突然的意思。 ... 表示死的婉称,多数是双音 由"奄"构成的有:奄然、奄忽、奄沦、奄弃、奄隔等。

洪成玉, 2008

尚书易解

周秉钧 南冉鼻·钵卷二九 O 先壬有服,格谨天命。兹猫不常窜 Y 不常妖邑,于今五邦|服,事也。倍、敬也。兹,此也,指奄。窜,安也。妖,其也。言先王有事,敬慎天命一此地猫不畏安乎 Y 不常其邑,于今己五邦矣|嗓遭徒之镇繁。焉融日:「五邦,葫商邱、毫、茸、相、耿 ...

周秉钧, 1984

隋書:

三吳、百越,九江五湖,地分南北,天隔內外,談黃旗紫蓋之氣,恃龍蟠獸據之嶮,恒有僭偽之君,妄竊帝王之號。時經五代,年移三百,爰降皇 ... 臣輕生多幸,命偶興運,趨事紫宸,驅馳丹陛,一辭天闕,奄隔鼎湖,空有攀龍之心,徒懷蓐蟻之意。庶憑毫翰,敢希贊述!昔堙海 ...

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

朱子大传 - 第 400 页

蹭黄君君见雪山谈晦奄,晦奄南北隔山川。有命归来如二老,不然隐去自三贤。晦奄今年登五十,晦唇不急苍生急。徘徊吴楚巴多矣,翼华未改目光力。君行车马衣冠街,亦有晦奄相似元?君臣庆会第一格,晦唇何日何时须?横渠虽没尚可作,平生此事喜商略。

束景南, 1992

養生保健360: - 第 46 页

鮮果人參蛋睹喱材料奄焉鶉蛋可 2 隻-人參鬃可 0 克~大菜 20 克~鮮果適量 v 清水 4 壼杯調味料砂糖 350 克做。蔓‵ ‵ ' `、" '}寸 _ 奄烏摹烏蛋隔水蒸熟'去賣買;人參鬃略沛水'妻歷車 2 水分待用。 2 大菜剪碎,用凍水浸軟~洗淨'瀝乾水分。 3 )煮滾清水' ...

林學謙, 2008

元朗．美景．好風情 - 第 39 页

鄧達智、鄧桂香. 自從多年前在高雄,朋友媽媽豐盛家常便飯中嘗得此號驚艷美味,再難在台灣一般館子吃到接近水平。雖然閩台與粵港之間煮法有異,但好質感、好味道是不二法門,好吃便是好吃;台灣老饗吃過也稱讚:「在台灣,已不易尋獲如此好味道了!

鄧達智、鄧桂香, 2015