"宴私"辞典での中国語の意味

中国語で宴私の発音

宴	私
yàn	sī

中国語で宴私はどんな意味ですか？

中国語辞典での宴私の定義

プライベートプライベート1.公共の余暇の時。 2は、宴会などの私生活の残りの部分を指す。

宴私 1.谓公余闲居之时。 2.指公余的私生活，如游宴玩耍之类。

宴私の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の宴私を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への宴私の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«宴私»という単語です。

• 中国語: 宴私
• 中国語翻訳家 - スペイン語: fiesta privada
• 中国語翻訳家 - 英語: Private feast
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: निजी दावत
• 中国語翻訳家 - アラビア語: وليمة الخاص
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Личное праздник
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: festa privada
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ব্যক্তিগত পরব
• 中国語翻訳家 - フランス語: fête privée
• 中国語翻訳家 - マレー語: hari raya swasta
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Private Fest
• 中国語翻訳家 - 日本語: プライベートごちそう
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 개인 잔치
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: riyaya pribadi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: lễ tin
• 中国語翻訳家 - タミル語: தனியார் விருந்து
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: खाजगी मेजवानी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Özel bayram
• 中国語翻訳家 - イタリア語: festa privata
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Prywatne święto
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: приватне свято
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: sărbătoare privat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ιδιωτική γιορτή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: private fees
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: privat fest
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: privat fest

«宴私»に関連する中国語の本

以下の図書目録から宴私の使いかたを見つけましょう。宴私に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Liushu yinyun biao

醉是不親醉而吥出是不敬湛露傅日夜飲燕私也宗子有事則族人眥侍不醉而出是不親也醉而不出是澡宗也特牲饋盒鱈注日淌菫 ... 之猷毒〝′酉先磬音在七部江四宴略獸"一人各本作私今正宴私各本作私宴今玨小稚楚茨諸父{兄弟備言燕私傅日宴而盡其私 ...

段玉裁, 1776

盲人智破私盐案:

龙须宴的秘密一、强敌压境寥震今年32岁,长得特像韩国的影星金贤俊,可是他却比金影星多了一分稳重和成熟,寥震此时正背着一个彪马旅行包,独自一人来到了大龙湫风景区,他来这里只有一个目的,那就是探访秘传厨界的美味龙须宴。大龙湫最佳的旅游 ...

李洪文, 2015

中国筵席宴会大典/中华饮食文库 - 第 152 页

同时宋太宗还下过诏书,说皇帝赐宴与民同乐是太平时代的盛事,可满足全国人民的心愿。私燕亲朋故旧之间的私人宴会。如王充(论衡,语增》: "如私燕赏赐饮酒乎?则赏赐饮酒,宜于下齐。"与此近似的,还有 3 个语词: 1 ,谨私:指关系亲密者的私宴。如晋人卢 ...

陈光新, 1995

毛詩後箋: 30卷

樂 i 承且孺傅 L 誣明琪了卜斗杜/ @飯卸具燕輕女四句相承必非上二句言保下二句言褲爾雅雅言飯私也盎作爾雅特常棣詩已作飯矣毛公知詩飢非國話之飯也故足之日塊履升堂謂之飯卸韓之雄履升坐謂之宴也宴驅是一享一" -言宴而驅在共申言肋砸宴私 ...

胡承珙, 1837

說文解字注箋: 14卷 - 第 227 卷

碗節本於說丈若左僧之宴安硫宵則攝之假備|..:||,.. ; ; L . .兀口 ... 耽本亦乍蛇是其誰放沈韭是-,4,...-宴八飲也八百區聲.| .赤,裸倒今從故正切. . . :原* .宴私二字. ... 燕饗則有敵蒸是則做之禮大於宴醜常眾當作芋-一十醜兀當作飯了棘可兒采 0 篆日國語之王八 ...

徐灝, ‎徐樾, 1995

說文解字詁林 - 第 61-66 卷

... 孔疏引孫炎注爾雅亦云候非公朝私候「飲食也正用鄭義段誤會卸以為燕謂非古燕私之義其誤也周語云夫王公諸侯之有能也將「 ... 說夫飲之體既而上坐者謂之宴正即此詩飲酒之餘亦即毛傳脫爆升堂謂之銀「亦即周語親戚宴響之宴亦即說文燕食之飲宴私 ...

丁福保, 1931

新唐書:

近高齊任鄧長顒為侍中,陳德信為開府,內預宴私,外干朝政,齊卒顛覆。今殿下左右前後皆用寺人,輕忽高班,陵轢貴仕,品命失序,經紀不立,行路之人咸以為怪。」太子益不悅。東宮僕御舊得番休,而太子不聽,又私引突厥,與相狎比。志寧懷不能已,上疏極言曰:「 ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

中華漢語工具書書庫: 說文部 - 第 473 页

曜^ ^飲^荽私之欽謂之^舟韓蔚魏都娬! ^ ,颥, ^ ^ ^曰賓青 11 教酒之擓能-晦^不倦踭荽不淫是則飫之嫿大於宴耀拔飫主一— ^ ^ ,醌主^和飫必立成宴醌必坐飫在査荽在一某餱必跣飲以逑大镲^大物^ ^ ^ ^「 1 ^ ,驅主欽酒议親親故曰宴私且^「^ ^、鳋曰^八么 ...

李學勤, ‎瞿林東, ‎中華漢語工具書書庫編輯委員會, 2002

段氏說文注訂 - 第 47 页

读飫不倦特荽不淫是則飫之瘛大於宴^飫主一— ^宴醌主化^ , ^ ^ ^ ,颧^惟同姓而已故常陣湛,茨^ ,燕艰昔同姓〕也剩則常棣, —作酗— ^ ^ ^ ^ ^割灰蘿—曰—宴私^用^ ^ ^ , ^ ^異备.何以割「雅^嘲已—作飫割^铜^國, ^ ^飫^ ^曰^屨升堂? ^门^ ^稗之^ |化坐?

鈕樹玉, 1995

食道通天 - 第 177 页

举凡公宴、私宴、佳期聚会、寂水承欢,皆见古礼。摘出那些繁文缠髻节而外,礼数的主要内容约略有一○主人需预先向与宴者发出请柬相邀。○届时先至宴所门外迎客。○客至,问候为礼,延客至室内小憩。○客到齐后引客人席,左为上,首席;右为次席;首席之 ...

李书崇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

用語«宴私»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から宴私という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

破而不立似一碟斋

从那时开始，流花湖公园就笼罩在一片“关停”声中，半年内，味道、观鹭台、家宴私厨、流花粥城、流花茶艺城、西苑小厨、素会、顺峰山庄等8家餐饮食肆关停和撤出。 «新浪网, 9月 15»

初探三星品式多门家宴冰箱

三星品式多门冰箱RF9000系列在今年1月的美国CES展中已经亮相，就在1月20日，三星RF9000高端家宴私享会在京举办，而这款RF9000系列多门冰箱也终于亮相 ... «天极网, 1月 15»

麦当娜56岁生日宴私照曝光

台海网8月20讯  据凤凰网报道当地时间8月17日，法国戛纳，美国流行音乐天后麦当娜（Madonna）举办派对庆祝自己的56岁生日。麦当娜在Instagram上传不少 ... «台海网, 8月 14»

“奶茶妹妹”现身京东上市庆功宴私照流出

“奶茶妹妹”现身京东上市庆功宴私照流出 刘强东轻揽章泽天细腰 ... 随后又有网友曝光一张疑似庆功宴私密照，照片中奶茶妹妹身穿黑色套装，与男友刘强东站在一起， ... «人民网, 5月 14»