"阳刻"辞典での中国語の意味

中国語で阳刻の発音

阳	刻
yáng	kè

中国語で阳刻はどんな意味ですか？

中国語辞典での阳刻の定義

ヤンは救済を刻んだ。

阳刻の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の阳刻を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への阳刻の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«阳刻»という単語です。

• 中国語: 阳刻
• 中国語翻訳家 - スペイン語: tallado
• 中国語翻訳家 - 英語: Carved
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: नक़्क़ाशीदार
• 中国語翻訳家 - アラビア語: منحوتة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: резной
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: esculpido
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: উত্কীর্ণ
• 中国語翻訳家 - フランス語: sculpté
• 中国語翻訳家 - マレー語: diukir
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: geschnitzte
• 中国語翻訳家 - 日本語: 彫
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 조각
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ukir
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: khắc
• 中国語翻訳家 - タミル語: செதுக்கப்பட்ட
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कोरलेली
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Oyma
• 中国語翻訳家 - イタリア語: scolpito
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: rzeźbione
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: різьблений
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: cioplit
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Σκαλιστή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: gekerfde
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: ristade
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: skåret

«阳刻»に関連する中国語の本

以下の図書目録から阳刻の使いかたを見つけましょう。阳刻に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

木刻技法浅析 - 第 31 页

在把光影、明暗排除于画外,仅以线条造型的木刻中,孤立地使用阴刻线条或阳刻线条都会使画面单调,应该把阴刻和阳刻结合起来。譬如《森林小学》、《故乡的工作日》,基本风貌是阳刻,然而其中又不乏阴刻,因此画面变化多,比较丰富,孤立地使用阴刻线条, ...

周建夫, 1982

中国传统工艺 - 第 99 页

在技法方面,剪纸主要分为阳刻法、阴刻法和阴阳混刻法:阳刻法是中国画线描造型的发展,有些阳刻剪纸作品细如毫发,精妙非凡;阴刻法则是利用剪影效果,在黑色或深色物像上使用亮点或白线丰富表现力,形象比阳刻更显朴厚凝重;阴刻与阳刻的交替结合 ...

杭间, ‎郭秋惠, 2006

中國考古集成: 魏晋至隋唐: - 第 80 页

李嗣本墓志,长宽各达 80 厘米,志盖盏顶,中心刻出九个方格,格内剔地阳刻楷书"大唐故李君墓志之铭"九字。字周长方格内,阳刻十二生肖图像。四杀剔地阳刻卷叶、流云、瑞兽图案,四窄边浅阳刻卷云纹。志文楷书,端庄秀丽,有格,每格 5 厘米见方。宋祯墓志 ...

孙进己, ‎孙海, 1999

高丽青瓷 - 第 18 页

12 世纪高丽青瓷更加稳定,纯青瓷的装饰方法种类有素面、阴刻、阳刻、象形等。从 11 世纪后期开始,罐、瓶、壶、花盆等以耐火土托珠及细砂托珠来烧造,盘、碗等小器具和特殊的大器具则用硅砂托珠。这时要把器底削得很精细,并全部施釉,然后垫上 3 ~ 5 ...

郑良谟, ‎金光烈, 2000

西古城: 2000-2005年度渤海国中京显德府故址田野考古报告 - 第 236 页

屈" ,阳刻阴文,楷书,字外无框, 1 件,标本 20049X1 ^丁 43 : 20 (图一四三, 10 〉。"今" ,阴刻阳文,楷书,字外无框, 1 件,标本 200411X1 ^丁 43 : 29 (图一四三, 17 〉。"光" ,阴刻阳文,楷书,字外无框。两种字体:字体较细, 2 件同印个体,标本 2004 ^ ^ ~丁 43 : 26 ...

宋玉彬, ‎王志刚, ‎全仁学, 2007

中國古代印章史 - 第 27 页

厂刻制的方法有阳刻和阴刻两种,未见阴阳相间的刻法。兹将几种主要形式和不同的刻法介绍于后。其一是方形阳刻带粗边框,如吴佗、周莫(图 1.83 — 1.84);其二是方形阳刻细边框,如王复(图! . 85 )、长交(图! . 86 ) ;其三是长条形阳刻,如公孙索、公孙安(图 ...

廷洽王, ‎王廷洽, 2006

剪纸

潘鲁生, 苗红磊. 理来达到平衡。"阴刻剪纸"的方法正好相反,它是把图案纹样自身剪刻掉,通过衬纸,靠周围留下的块面把形象表现出来;它属于负形,像篆刻中的阴文。阴刻比阳刻难度大,刻剪时对形象要做到心中有数,而且手上要掌握好力量与尺度。

潘鲁生, ‎苗红磊, 2008

木刻技法分析 - 第 64 页

八、阴剌与阳刻阴刻与阳刻是木刻的两种基本刻制方法。然而,在比较这两种刻制方法时,不能不说阴刻是木刻技法的基础,它体现了木刻的本质。所谓阴刻,就是以刀代笔,在木面上一次行刀的刻制方法。一刀一个白色点或一条白色线,如此才能不受拘束, ...

周建夫, 1986

古史的考古学探索 - 第 239 页

物象皆用阴线刻出轮廓而其表面平整,屋顶瓦垄则以平行直线来表现。所以画像的物象以外部分又用平行或斜行的直线刻成地纹,粗粗看去(尤其是拓片〉,整个图像好像是平面阳刻。由于这样一种视觉感受的启发,应当是随后出现减地阳刻技法的重要原因。

俞伟超, 2002

建汉首功：萧何:

南台四周用汉白玉栏杆围砌,台脚下东西各竖立一石碑,东碑阳刻“拜将坛”,碑阴刻《登台对》。西碑阳刻“汉大将韩信拜将坛”,碑阴刻七绝一首:“辜页孤忠一片丹,未央宫月剑光寒。沛公帝业今何在,不及淮阴有将坛。”相传是当年刘邦驻汉中拜韩信为大将军,举行 ...

姜正成, 2015

用語«阳刻»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から阳刻という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

这台军用望远镜据说是抗日战利品

在望远镜左边镜身上，记者看到了几个阳刻的英文字母“CarlZeissJena”（卡尔蔡司，德国镜头专门企业），右边镜身则阳刻着“TELACT152817”字样。 此外，望远镜还配 ... «四川在线, 9月 15»

百年前乡衙现花都建于清代保存状况完好（图）

记者走近乡约，抬头观看，石门额阳刻“乡约”，刻于“光绪二十八年壬寅(1902年)仲冬吉旦”。“乡约”分前厅、上厅两进，中间为天井，左有廊道通往洪圣古庙。 根据功能， ... «人民网, 9月 15»

奇石巧遇

我们知道，雕刻出来的唐山皮影，分为阳刻和阴刻。阳刻是去皮留线，阴刻是去线留皮，俗称“肉脸”。除了“大”这一行当，传统的唐山皮影中还有“生、小、髯、丑”等几大 ... «环渤海新闻网, 8月 15»

蔚县剪纸传承人周广：“小窗花”的产业新思维

蔚县剪纸起源于窗花，迄今已有200多年历史，其阴刻为主、阳刻为辅的精妙点彩技艺，在全国独树一帜。2009年，联合国教科文组织将中国剪纸列入人类非物质文化 ... «河北新闻网, 7月 15»

原标题：湖南发现一清代石缸渔樵耕读图展现古时“四业”

左侧面阳刻的荷叶婷婷，荷花袅袅争妍斗艳。右侧面阳刻的兰草飘逸，盛开的兰花素而不艳。 石缸用一整块常见的风火石雕凿而成，外表古朴浑厚。风火石的硬度、密度 ... «人民网, 6月 15»

数十枚字体各异的民国印章现身河北河间

这些印章的材质为杜木，字体有大篆、小篆、九叠篆等，有阴刻、阳刻、阴阳混刻，内容涉及“酒中八仙歌”“读书之乐歌”等。印章收藏者张成杰介绍说，高祖父曾考中武举， ... «新华网, 4月 15»

好心办坏事：省级文物遭破相

网友“珠海雨季”在2013年曾两次到桅夹村看过石刻，并拍下照片，不久前，他再次去看石刻，却发现石刻“变样了”：石刻上端之前有个“T”形的凹槽，里面从右到左阳刻着“ ... «新浪网, 3月 15»

探访河北“乔杖子剪纸” 传承三百年的民间艺术

乔杖子剪纸采用的是刀刻，手法上阴刻和阳刻相结合，刀工细腻，刀口圆滑，线条流畅。”当日，记者在剪纸研发中心看到陈振强正手握刻刀，凝神专注，在一打宣纸上精 ... «中国新闻网, 2月 15»

紫砂壶的刻绘知识

陶刻的装饰方法分为清刻、沙地刻、阴刻、阳刻和着色刻。清刻是指不着色的刻画，主要用来塑造字画粗线条部分；沙地刻指在壶身上刻出一块区域，并让这块空间呈现 ... «新浪网, 11月 14»

南京现明城砖砌的花坛有清晰的阳刻砖文(图)

其中，有一块城砖侧面，还有清晰的阳刻砖文，多达20多字（如图）。 为什么明城砖被砌成花坛，出现在老门东呢？景区相关负责人告诉扬子晚报，上世纪50年代，南京 ... «人民网, 10月 14»