"聪刻"辞典での中国語の意味

中国語で聪刻の発音

聪	刻
cōng	kè

中国語で聪刻はどんな意味ですか？

中国語辞典での聪刻の定義

スマートで賢い。

聪刻 聪敏而刻薄。

聪刻の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の聪刻を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への聪刻の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«聪刻»という単語です。

• 中国語: 聪刻
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Cong grabado
• 中国語翻訳家 - 英語: Cong engraved
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कांग्रेस उत्कीर्ण
• 中国語翻訳家 - アラビア語: محفورة كونغ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Конг выгравированы
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Cong gravado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কং নামাঙ্কিত
• 中国語翻訳家 - フランス語: Cong gravé
• 中国語翻訳家 - マレー語: Cong terukir
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Cong graviert
• 中国語翻訳家 - 日本語: コングが刻ま
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 콩 이 새겨 져
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Pinter
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Cong khắc
• 中国語翻訳家 - タミル語: காங் பொறிக்கப்பட்ட
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कॉंग्रेसच्या कोरलेले
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Cong oyulmuş
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Cong inciso
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Cong grawerowane
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Конг вигравірувані
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Cong gravate
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Cong χαραγμένο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Cong gegraveer
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Cong graverade
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Cong gravert

«聪刻»に関連する中国語の本

以下の図書目録から聪刻の使いかたを見つけましょう。聪刻に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

刻光盘很简单: 光盘刻录完全解析

本书以光盘刻录的基础知识为出发点,介绍了数据光盘、CD、MP3光盘、VCD、DVD、电子相册、系统启动盘、多合一系统盘等各种类型光盘的编辑处理及制作技巧。

赵东升, ‎杨聪, 2006

初刻拍案驚奇: 明朝短篇小說的代表作

卻說趙聰夫妻兩個 _ 吃罷了夜飯。洗了腳手.吹滅了然去睡。趙聰卻睡不穩,清眠在床。只聽得房裡有些腳步響疑是有賊.卻丕做聲。元來趙聰困有家意,曉常防賊,做整備的。聽了大會」又闡得門鬼隱隱閱響」漸漸有些塞鑒芝聲 _ 將近歷邊。趙聰只查做聲。

凌濛初, 2015

初刻拍案惊奇: - 第 227 页

赵聪却睡不稳,清眠在床。只听得房里有些脚步响,疑是有贼,却不做声。元来赵聪因有家资,时常防贼,做整各的。听了一会,又闻得门儿隐隐开响,渐渐有些寒奉之声,将近床边。赵聪只不做声,约模来得切近,悄悄的床底下拾起千日藏下的斧头,趁着手势一劈, ...

凌蒙初, 1957

刻背(全新修訂版) - 第 407 页

的烧多炎,松是整侗晚上都可以聪到盟间歇的 T 下一的一整年清脆的娜音越年满楼的怪味。然俊他才用小刀像刻印章那檬仔仔细细的在刻。我忍不住去和他搭都盟同了畿句,他回答说他叫阿鳃,正在窝一部空前绝俊的障大长篇小说,完全用最古老的中文、 ...

黃錦樹, 2014

文选版本论稿 - 第 109 页

今北大、南图存明翻茶陵本《补遗》,赵文仪序后有记"吴下章聪等刻"。王重民《中国善本书提要》考云:诸家著录,多据牌记题为明茶陵东山书院刊本,然此牌记为元代刻本原有,今据章聪题名,知此本应 II 刻于吴,不在茶陵也。北大旧目,题为"明万历间复茶陵本" ...

范志新, 2003

白话初刻拍案惊奇赏析 - 第 1 卷 - 第 217 页

于是又走过来对赵聪说"今王三又来索要刘家的利钱,我如今实在是只有这一条性命了,你也可怜惜我是你亲生父亲,救我一救。"赵聪说: "没事了又将这些话说出来吓唬人。即便是我有,还替你来还债不成?你要死就死 7 算了,活在这里也没有什么用。"六老听 ...

叶乡, ‎凌濛初, ‎王三元, 1993

考試院公報 - 第 26 卷，第 9-12 期 - 第 327 页

款非法令规定核派代理聪峨移速绩十侗工作日以上者,其加给之给奥,在不重领、不兼领原则下,自赏降代理之日起,依代理聪峨移之聪峨等支给; ...。第 2 ... 是德客人方公系争期闇未经核派保管组组最聪裁移,亦未短核派代理言刻聪移,愿堪言忍定。具则依上 ...

China (Republic : 1949- ). 考試院, 2007

初刻二刻拍案惊奇 - 第 129 页

凌濛初. 约勾了二分起息十六两之数,连箱子将了去了。六老此后身外更无一物,话休絮烦。隔了两日,只见王三又来索取那刘家四百两银子利钱,一发重大。六老手足无措,只得诡说道, "已和我儿子借得两个元宝在此,待将去倾销一倾销,且请回步,来早拜还。

凌濛初, 1988

中華民國史史料長編 - 第 69 卷

萬仁元, 方慶秋, 中國第二歷史檔案館 一二卜(中央杜哈帘济六日它)哈市刻被共草包图,且有一部逛入市匡,在大平柄方面枯条 ... 雷)披最近曾前往千岛群岛秘密匡域考察之英「世界新闭」驻该岛特派员涝参斯今日报道稍:珠聪刻正於于日本北玖确占领之下, ...

萬仁元, ‎方慶秋, ‎中國第二歷史檔案館, 1993

傳世藏書: 拍案惊奇, 二刻拍案惊奇, 型世言, 存目提要 - 第 75 页

赵聪怫然变色,摊着手道: "这却不是笑话!恁地说时,原来人家讨媳妇多是儿子自己出钱?等我去各处问一问看,是如此时,我还便了。"六老又道: "不是说要你还,只是目前挪借些个。"赵聪道: "有甚挪借不挪借?若是日后有得还时,他每也不是这般讨得紧了。

郭豫适, ‎黄钧, 1996