アプリをダウンロードする
educalingo
瑶芳

"瑶芳"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で瑶芳の発音

yáofāng



中国語で瑶芳はどんな意味ですか?

中国語辞典での瑶芳の定義

ヤオファン1.ヒスイの花。 2.白い花の評判。


瑶芳と韻を踏む中国語の単語

不朽之芳 · 丛芳 · 传芳 · 哥罗芳 · 垂芳 · 孤芳 · 徽芳 · 扶芳 · 斗艳争芳 · 斗芳 · 春芳 · 残芳 · 甘芳 · 百世流芳 · 碧芳 · 红芳 · 芬芳 · · 逞芳 · 驰芳

瑶芳のように始まる中国語の単語

瑶池 · 瑶池女使 · 瑶池玉液 · 瑶池阆苑 · 瑶川 · 瑶窗 · 瑶岛 · 瑶殿 · 瑶斗 · 瑶娥 · 瑶房 · 瑶蜂 · 瑶凤 · 瑶宫 · 瑶管 · 瑶馆 · 瑶光 · 瑶光寺 · 瑶海 · 瑶函

瑶芳のように終わる中国語の単語

丽芳 · 令芳 · 兰桂腾芳 · 兰桂齐芳 · 兰芳 · 千岁流芳 · 千载流芳 · 年芳 · 李开芳 · 来芳 · 林芳 · 梅兰芳 · 椒芳 · 流芳 · 涧芳 · 满庭芳 · 留芳 · 镜芳 · 青史留芳 · 青芳

中国語の同義語辞典にある瑶芳の類義語と反意語

同義語

«瑶芳»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

瑶芳の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語瑶芳を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への瑶芳の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«瑶芳»という単語です。
zh

中国語

瑶芳
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Yaofang
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Yaofang
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Yaofang
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

Yaofang
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Yaofang
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

yaofang
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

ইয়াও ফাং
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Yaofang
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Yao Fang
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Yaofang
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

Yaofang
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

Yaofang
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Yao Fang
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Yaofang
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

யாவ் பாங்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

याओ फँग
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Yao Fang
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Yaofang
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Yaofang
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Yaofang
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Yaofang
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Yaofang
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Yaofang
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Yaofang
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Yaofang
5百万人のスピーカー

瑶芳の使用傾向

傾向

用語«瑶芳»の使用傾向

瑶芳の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«瑶芳»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、瑶芳に関するニュースでの使用例

例え

«瑶芳»に関連する中国語の本

以下の図書目録から瑶芳の使いかたを見つけましょう。瑶芳に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
妖仙传奇之曼珠沙华(上):
就连瑶芳宫主也......”珏玉想起了青墨的同门师妹,梅雪宫宫主瑶芳仙子。她正是因为贪恋人间繁华,与一个凡人相恋才被天帝罚在云意山思过,并永生不得下凡的。青墨听到瑶芳二字,眉头紧紧地皱起。他还记得,当初瑶芳犯下天条时,他向天帝求情。天帝应允 ...
霍荀质, 2015
2
妖仙传奇之曼珠沙华(下):
听到瑶芳的名字,男子绽开了笑颜,“原来如此。你们坐吧。我家中简陋,实在没什么可以招待二位的。”男子不安地互握双手,显然是尴尬不已。“不必了。”青墨向他抱拳施礼,“我们来此,只是想弄清楚,阁下何以识得瑶芳。”男子低下头去,神情十分委顿,他抬起头, ...
霍荀质, 2015
3
汤显祖: 旷代情圣
咨汝公主瑶芳,厥配南柯太守驸马都尉淳于棼,自下车以来,将二十载,仁风广被,比屋歌谣,寡人心甚重之,兹特进封食邑三千户,爵上柱国、集议院大学士、开府仪同三司,仍行南柯郡事。二男二女,俱以门荫授官,许聘王属,与国咸休。钦哉,谢恩! "淳于、瑶芳谢恩, ...
黄文锡, 2003
4
全宋词(三)简体版: 宋词二万首
瑶芳片片轻飞。但留青子栾枝。孤负岁寒幽意,如今却与春宜。清平乐咏木犀灵心暗属。髻垒黄金粟。寂静虚堂情不足。微步徕征回山麓。蕊珠宫里新妆。生香全似瑶芳。应为莺花留恋,人间暂歇鸾凤。促拍满路花瑞香名花无影迹,寒气目妻凉。人闻迁万树, ...
唐圭璋, 2015
5
六十种曲评注: Xi xiang ji - 第 25 页
蚊王与国母生有一女,名瑶芳,号为金枝公主,視为掌上名珠,欲招人间英俊人士为柑马。七月十五日,扬州孝感寺礼请润州禅智寺契玄禅师讲经,人山人海。国母派值女琼英、灵芝国妓、上真仙姑三人同往听讲,顺便物色驸马人选。淳于棼百无聊赖,也去孝感寺 ...
黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001
6
汤显祖传 - 第 171 页
蚁王有一女名叫瑶芳,号金枝公主,美貌多才,年已及笄。母后欲为她寻求人间姻缘,因遣侄女琼英郡主、国嫂灵芝及皇姑上真三人去孝感寺盂兰会上选婿。三人暗中已将淳于棼选中,回禀了王、后,遂遣使者来迎。醉眠中的淳于棼恍惚中被人叫醒,只见两个 ...
黄文锡, ‎吴凤雏, 1986
7
汤显祖研究论文集 - 第 314 页
前者主要指他与瑶芳的爱情;后者主要指\ #的功名欲望和向往中的政治理想。一般说来,在作品中,这两方面往往是溶合在一起同时展现的。如果将它们的展现过程^ : ,自划一条线的话,那末,前者则是:情著一情遂^ ~情断,情尽;后者则是:失意一得意一复失一 ...
江西省文学艺术研究所, 1984
8
禅与中国文学 - 第 348 页
醉眠恍惚中的淳于棼被两个紫衣使者叫醒,乘车入"槐安国"被招为附马,与瑶芳公主成婚后,两情和谐,且深得国王宠爱。公主便为丈夫求得南柯太守之职,淳生又举荐好友周弁、田于华共典郡政,勤政廿年,遂使南柯郡"风调雨顺,民安国泰"。后有擅萝国丧妻未 ...
张锡坤, 1992
9
中國文學史綱要: 明清文學 - 第 1007 页
人大槐安宙舆瑶芳成婚。圃王篇防何柱稗田入侵,任命淳于梦篇重地南柯郡太守,政旗卓著。甫柯氯候炎熟,在城西第一囊暑的瑶台,使瑶芳居住。擅稗田四太子兵田璃台,淳于募援罩解圃,瑶芳震恐赘病。田壬召淳于募遗朝篇左汞相,公主病死迭中。淳于募舆 ...
李修生, 1991
10
傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 745 页
孔雀扇影分行,宫娥半袖通装。却是洞门深杏,折旋消得君王。自家大槐安国母是也。初为牝蚊,配得雄蜉。细如虮虱之妻,大似蚊虻之母。偶尔称孤道寡,居然正位中宫。有女瑤芳一人,号作金枝公主。姿才冠世,婚嫁及期。授书史于上真仙姑,学剌綉于灵芝国嫂。
王利器, 1996

用語«瑶芳»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から瑶芳という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
中国昆曲的宏大史诗
当扬州青年淳于棼被大槐安国招为驸马之后,他与宫中三仙女和瑶芳公主是何等的快乐,他任南柯太守,当的是何其顺心。可是一旦公主仙逝后,召还宫中无用,加封左 ... «凤凰网, 4月 15»
2
“苏韵繁花”绽放北京
施夏明扮演的淳于棼,扮相英武潇洒,单雯扮演的瑶芳公主,端庄靓丽,原以文戏见长的二人在剧中“舞枪弄剑”,一展文武双全的风采。台湾著名服装设计师赖宣吾的 ... «新华网, 3月 15»
3
国家大剧院昆曲艺术周传奇昆曲《南柯梦》将演
《南柯梦》讲述的是唐朝武官淳于棼,酒后“南柯一梦”入大槐安国,被蚁王召为驸马,得配瑶芳公主恩爱甚笃,且任职南柯郡太守励精图治二十余年。公主亡故,淳于棼被召 ... «凤凰网, 3月 15»
4
瑶芳公主离现代女性很近
在2月下旬国家大剧院上演的“昆曲艺术周”中,青年演员单雯将与施夏明演出昆曲《南柯梦》,这是该剧创排后首度在北京上演。她接受京华时报专访时表示,女主角瑶芳 ... «京华网, 2月 15»
5
单雯施夏明领衔《南柯梦》首次进京演出[图]
见面会上,来自江苏南京的昆曲演员单雯、施夏明现场演出了《南柯梦》中“瑶台”一折的 ... 单雯接受京华时报采访时表示,她扮演的瑶芳公主要从16岁一直演到几十岁, ... «人民网, 2月 15»
6
《南柯梦》吟唱“缺失百年”的昆曲之美(组图)
故事中,男主人公淳于棼,酒醉后梦入大槐安国,在历经了与瑶芳公主奉旨成婚, ... 的只有'瑶台',放眼大陆昆曲界青年演员,能演这折戏的寥寥无几,而《南柯记》想要 ... «网易, 5月 14»
7
《南柯梦》: 颇有黑色喜剧的风格
但这样的文本对表演者很困难,不仅没有参考范例,淳于棼和瑶芳两个主角得从年轻演到老,其中又有不同身分,有文有武,对演员和原本行当分类的逻辑,都是极大 ... «金羊网, 5月 14»
8
大剧院上演全本昆曲《南柯梦》
艺术总监蔡正仁坦言,是当今昆曲舞台上《南柯梦》仅能演出“花报”与“瑶台”两折的残酷事实催生了这 ... 梦中,淳于棼被召为大槐安国驸马,与瑶芳公主成婚,任南柯郡太守。 «网易, 4月 14»
9
全本《南柯梦》400年来首演表达人生如梦
讲述的是唐朝落魄武官淳于棼,酒醉后坠入梦境,被召为驸马与大槐安国瑶芳公主 ... 周传瑛先生回忆,“传”字辈能够搬演的《南柯梦》折子戏仅有《花报》和《瑶台》两折。 «新浪网, 3月 14»
10
全本昆曲《南柯梦》上海将演改编自汤显祖作品
故事记述唐朝落魄武官淳于棼,醉酒入梦,与大槐安国瑶芳公主成婚,晋为驸马,梦醒后,发现大槐安国原是槐树中的蚁穴,因一场暴雨而被冲走。感念蚂蚁国赐梦之恩, ... «光明网, 2月 14»
参照
« EDUCALINGO. 瑶芳 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/yao-fang-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA