"要复"辞典での中国語の意味

中国語で要复の発音

要	复
yào	fù

中国語で要复はどんな意味ですか？

中国語辞典での要复の定義

スタンバイを待つ時間に再テストする必要があります。

要复 犹待机o等候时宜。

要复の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の要复を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への要复の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«要复»という単語です。

• 中国語: 要复
• 中国語翻訳家 - スペイン語: para volver
• 中国語翻訳家 - 英語: To re
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: फिर से करने के लिए
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لإعادة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Для повторного
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: para voltar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পুনরায়
• 中国語翻訳家 - フランス語: pour réactiver
• 中国語翻訳家 - マレー語: semula
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: neu
• 中国語翻訳家 - 日本語: 再するには
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 다시
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: maneh
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: để lại
• 中国語翻訳家 - タミル語: மீண்டும்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पुन्हा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: yeniden
• 中国語翻訳家 - イタリア語: per riattivare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: aby ponownie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: для повторного
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: pentru a re
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Για την εκ νέου
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: om weer
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: För att åter
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: å re

«要复»に関連する中国語の本

以下の図書目録から要复の使いかたを見つけましょう。要复に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

数字通信基础及光数字传输技术 - 第 105 页

二次群及其以上的各次群是采用数字复接的方法形成的,其具体实现有按位复接和按宇复接, PDH 采用的是按位复接。数字复接所要解决的首要问题是同步(即要复接的各低次群的比特率相同) ,然后才能复接。数字复接的方法有同步复接和异步复接, ...

李文海, ‎邓忠礼, 2004

经济法概论

... 则人所管当认就态原有的主状原复 l 顺求请二,来主贝,所时原院人对坏产法有人损财求所些到复请括这遣恢权包为而理有仅 ... 在状复理,原顺台较复了不比顺为得相 o 田木显前致如就忆 _ ,那坏全性,损完能价未求可代与追的的产要复高财定顺还 o 的 ...

张洪洲, ‎李华耕, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

消费心理学新编

... 医青、其和为为求抚便于持现行而、方用维表等病庭话 o 买了体要治家生等购为是炊为织为为,米犬 o 、,组,行的人能料袜为 ... 要, o ,购发是行礼乃往起向的引别买送康交兴趋生而特购的有的的展产性 o 们中冬际业发而杂样人往,人卉的要复多起交花, ...

樊文娟, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

惑妃妖娆：朕宠定了:

师祖也说过,她的身子重伤之后恐难永寿,那么她就要在这有限的生命里,无论如何也要做些什么,否则真的有一日死了去见父皇母后,以及哥哥弟弟 ... 乱了他的内宫,再搅了他的前朝,月朝国刚刚建立人心未稳,想要复立风凌国,应该是一件不会太难的事情。

花狸子, 2015

传诵千古的历史掌故（上）:

几天以后,崔氏托梦给他说二“我命不该绝,天帝又允许我复话了。可皇我的 ... 你要把我封闭在殡所中七七四十九天再开我的门,抬出我的身体,我便会复活了。 ... 到了第四十八天的晚上,崔氏又给他托梦说二“明天早晨我便要复话了怎么还不把我抉出来?

林之满 萧枫　主编, 2014

Zhong wen PowerPoint 2003 ying yong jiao cheng - 第 29 页

制作好的演示文稿还需要在其他计算机或者网络上共享, PowerPo 而 2003 提供了强大的打包与输出功能。既可以 ... 如果要对演示文稿进行打包,可以按照下述步骤进行操作: 1 N 打开要打包的演示文稿。 ... 演示文稿 CD 要复年拇勺文件导师系统枕决 ...

王诚君, 2005

好故事大全集 （上、下卷）

的,和己腊唯蛐做看她不的,他斥上看不重息会,自日, 1 , ,一一一一看并哦就是,、看眼就忘衣看峭看趴把一 1 谨缰带帖一加, , ,看一一, ,姚一, h 吐咖一一触鹄墅非剌蓟削看就经是胱我队刑立要复们,的件坐一副了里去所好是已这次年礼阵就封乐顺他说里两 ...

石伟坤, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

封神演义（中国古典文学名著）:

赵公明把伐西歧失了定海珠的事说了一遍,“方才问俺妹子借金蛟剪,去复夺定海珠,他坚执不允,故此往别处借些宝贝,再作区处。”菡芝仙曰:“ ... 倘或道兄往别处借了奇珍,复得西岐燃灯之宝,你姊妹面上不好看了。况且至亲 ... 明日务要复夺吾定海珠。”闻太师 ...

陈仲琳, 2013

红楼梦鉴赏词典:

必定是龙王爷也爱上你风流,要你招驸马去,你就碰到龙犄角上了。”(第四十七回)复fù 复辩改变原来的说辞,即对原来说过的话表示翻悔。〔例〕那些人见了如此,纵要复辩亦不敢辩,只得忍气吞声罢了。(第四十四回)复命指官员完成皇帝授命的某项差事后回 ...

裴效维, 2015

到爱的距离:

小老鼠带着小像每天去看像妈妈,小像对小老鼠说,我也想去表演节目,我能表演好,我要做个好演员,要让观众喜欢,要让马戏团其他的 ... 姐姐,妈妈,我要......”苏纯在许楠与妈妈讨论某一个音符后面是否要复点的时候,对她们道,“我有件急事,必须得回趟医院。

zhuzhu6p, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

用語«要复»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から要复という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

教育部：严格复查高校新生资格艺术体育生要复测

2015年普通高等学校录取新生即将陆续报到。为确保招生公平公正，教育部办公厅日前发出了《关于做好2015年普通高等学校录取新生入学资格复查和学籍电子注册 ... «腾讯网, 8月 15»

安智市场复联蛋生记趣味专题活动引领潮流

日前眼明手快的安智市场紧紧抓住《复联2》的狂热展开了趣味专题活动，这项 ... 了《复联2》的正确打开方式，一面高喊我要复仇者联盟2电影票、我要复联2珍藏版手办， ... «人民网, 5月 15»

永诺要复刻经典尼康镜头：老外已饥渴难耐

还记得把佳能原产50mm定焦头弄得狼狈不堪的那支国产50mm f/1.8吗？它的制造商永诺早在去年底就表示，下一个目标是尼康F卡口，永诺希望复制出尼康最经典的 ... «中华网, 5月 15»

红色经典"铁道游击队"复拍秦怡刘真骅任顾问

电影《铁道游击队》曾是几代人的经典，如今这部作品要复拍了。3月21日，电影《铁道游击队》复拍及小说著作版权授权发布会在青岛举行。据片方透露，这部电影将是中 ... «半岛网, 3月 15»

绍兴一镇政府为复绿将墓地刷绿

在迁坟、平毁深埋、就地复绿三种办法中，杨望村的村民们经过再三权衡，选择了最后 ... 和沈先生一样，当时也有部分村民提出质疑，既然要复绿，为什么不用绿植？ «中国新闻网, 3月 15»

[科技不怕问]东航航班为什么要复飞？

[科技不怕问]东航航班为什么要复飞？ 腾讯科技[微博]2014 ... [摘要]此次东航复飞事件是因为管制员睡着，不排除管制员劳累或精神压力大的缘故。 转播到腾讯微博. «腾讯网, 8月 14»

南京9座复建新建城门均为未批先建

国家文物局相关负责人向记者透露，南京目前复建、新建的城门都是没有上报过，也 ... 中轴线的完整性，复建安定门，是合理的，但是如果北京要复建城墙，我就反对。 «新浪网, 4月 14»

福州仓山一黑电镀厂刚要复产就被环保端掉(图)

东南网2月15日讯（海峡都市报记者陈文浩毛朝青实习生刘文骁夏雨晴文/图)去年以来，我省环保部门对福州仓山区黑电镀厂进行严厉打击，部分黑电镀厂老板已被移送 ... «福建东南新闻网, 2月 14»

南京太平门要复建了龙脖子段城墙

南京太平门要复建了龙脖子段城墙和九华山城墙连为一体 ... 由于太平门一带地形发生了很大的变化，复建的“太平门”只是作为通道，并不会恢复成600多年前的样子。 «365地产家居网, 12月 13»

强拆3年后二沙岛最牛违建要复建

最近有消息称“最牛违建别墅”开始复建了。昨日，记者从市城管执法局获悉，宏达径26号已重新办理了报建，取得了规划许可证。但施工许可证正在办理中，暂不能开工 ... «新快报, 8月 13»